Prevod od "era o suficiente" do Srpski


Kako koristiti "era o suficiente" u rečenicama:

Acho que não era o suficiente só querer ver tio Henry e tia Em.
Mislim da... Da nije dovoljno samo željeti videti tetu Emu i ujaka Henrya.
E não era o suficiente, então eu tripliquei, foi assim que cheguei à esta soma.
I to nije bilo dovoljno, i onda sam je utrostruèio,.....i tako sam došao do ove sume.
Mas isso já era o suficiente para me dar pesadelos pelo resto de minha vida.
Ali i to je bilo dovoljno da dobijem noæne more do kraja života.
Não importava o quão longe os esportes íam... não era o suficiente para trazer de volta os fãs.
Ali bez obzira na to dokle išli, to nije bilo dovoljno da bi se povratila publika.
E logo aquilo não era o suficiente.
Uskoro ni to nije bilo dovoljno.
Não era o suficiente para você.
Odnosili smo se prema tebi kao prema jednakome.
Eu fui levado pela vida dia após dia... achando que isso era o suficiente.
Živeo sam iz dana u dan misleæi da je to dovoljno.
O café que tomei já era o suficiente mas...
Doruèak, koji sam veæ pojeo, je bio dobar, ali... znaš mene...
Não, Niki, não era o suficiente porque não vale a pena quando se têm uma família
Ne, Nik, meni nije zato što to nije posao za nekog ko ima porodicu.
Os médicos disseram que não era o suficiente.
Lijeènici su govorili kako nije dovoljno težak.
E eu aprendi que curar uma pessoa por vez não era o suficiente.
Nauèio sam da lieèenje jedne osobe odjednom nije dovoljno.
Riscar essas duas pessoas da minha lista me fez ganhar alguns pontos com o karma, mas não era o suficiente.
Križajuæi to dvoje ljudi sa popisa dobio sam par poena kod karme, ali to nije dovoljno.
Ainda não era o suficiente por queimar o motor home, mas pelo menos consertar o telhado e arranjar um cântaro para ele era melhor do que não fazer nada.
Još uvijek se nisam iskupio zbog uništenog kampera, ali bolje popravati krov i nabaviti bokal nego uèiniti ništa.
Um terço do tesouro não era o suficiente para você, não, precisava de mais.
Treæina otkupnine ti nije bila dovoljna, htela si više.
Levar ela não era o suficiente.
Uzeti nju ne bi bilo dovoljno.
Mas agora que tínhamos um filho, ela dizia que não era o suficiente.
A kad je dete došlo, rekla je da to nije dovoljno.
Por que não era o suficiente para mim.
Zato što to nije bilo dovoljno.
Meu telefone não era o suficiente?
Nije ti dosta ovaj moj telefon?
"Decidi que já era o suficiente.
Upravo sam odluèio da je to bilo dovoljno.
Acho que ela ouviu dizer que sou advogado e tenho família... e que era o suficiente.
Mislim da je èula da sam advokat, da imam porodicu i to je bilo dovoljno.
Mas eventualmente, nem esse tipo de coisa era o suficiente.
Ali na kraju, ni to nije bilo dovoljno.
E não... não era o suficiente, eu criá-lo sozinha... não para ele ter um futuro.
Nije bilo dovoljno da ga podižem sama... Nedovoljno za njegovu buduænost.
Era o suficiente para votar pela saída dele, desfazendo tudo pelo qual tinha trabalhado.
Dovoljno da izgubi glasanje i uništi sve što je stvarao.
O simples rumor de que o Dr. Mengele tinha chegado era o suficiente para semear terror no campo.
Glasina da je dr. Mengel stigao je bila dovoljna da se raširi strah i teror kroz ceo logor.
Mandar pessoas para a prisão não era o suficiente.
Видиш, слање људи у затвор није било довољно.
Qualquer coisa menos do que a perfeição não era o suficiente.
Sve što nije bilo savršeno nije bilo dovoljno dobro.
De qualquer jeito, eu acho que uma divisão meio a meio não era o suficiente para você.
Jedno, ili drugo, sumnjam da vam podela pola-pola nije bila dovoljna.
Em algum momento seria, mas não era o suficiente para nos salvar.
Na koncu bi bio prodan, no ne po cijeni dovoljnoj za naš spas, ni blizu.
Ela se desesperou quando soube que vingança não era o suficiente.
Pala je u oèaj kad je shvatila do joj osveta nije bila dovoljna.
E eu lembrarei de você como a mulher que disse que eu não era o suficiente.
A ja æu te se seæati kao ženu koja mi je rekla da nisam dovoljan.
Nós dissemos que não era o suficiente.
Rekli smo ti da nije dovoljno.
Achei que era o suficiente para derrubar uma pequena aldeia.
Mislio sam da je to bilo dovoljno za oboriti omanje selo!
Para mim aquela barra era o suficiente.
Za mene nabor nije bio dovoljan.
Não era o suficiente deitar-me e parar de respirar.
SAMO NISAM DOVOLJNO POŠTEN DA LEGNEM I PRESTANEM DA DIŠEM.
Nada era o suficiente para você.
Nikad ništa nije bilo dovoljno za tebe.
pois o toc-toc dos sapatos de salto sobre o piso de madeira era o suficiente para reprovar as moças.
jer je lupkanje potpetica na podu od punog drveta bilo dovoljno da oda dame.
Àquela altura, o presidente Kennedy percebeu que simplesmente equiparar-se a cada avanço soviético alguns meses depois não era o suficiente.
Do tada, predsednik Kenedi je shvatio da dostizanje svake Sovjetske prednosti nakon par meseci neće rešiti problem.
2.3352019786835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?