Eu encorajo minha equipe a ir além, para testar novas e não testadas fórmulas.
Ohrabrujem svoje zaposlene da idu do krajnjih granica. Da probaju nove formule.
A equipe "A" subiu ao 6o. andar do depósito.
A-grupa uspinje se na 6. kat skladišta knjiga.
A partir de agora estou pondo a cabeça de Lassard e de sua equipe a prêmio!
Upravo sad stavljam ucjenu na Lassarda i njegove ljude.
Thomas.....tem sido desta equipe a tanto tempo como você.
Tomas je u ovoj jedinici duže od tebe.
Não conseguem consertar daqui nem enviar uma equipe a tempo.
Ne može da se popravi odavde, a neæu stiæi da pošaljem ekipu na vreme gore.
Mas a equipe, a humanidade em seu melhor e seu pior... cumpriu sua missão.
Ali ekipa, najbolje i najgore od èovjeèanstva obavila je zadatak.
Fomos a primeira equipe a chegar. Fizemos os testes iniciais, juiz.
Prvi smo bili na mjestu pada i prvi vršili ispitivanja.
Agora, deixem-me apresentar nossos heróis cientistas e sua equipe... a melhor que o Estado do Arizona já teve o privilégio de produzir!
Predstavit æu naše civilne junake znanstvenike, najbolje koje je država Arizona imala èast proizvesti.
A primeira equipe a atingir os alvos e chegar ao ponto de encontro, vence.
Prvi tim koji uništi svih 20 i stigne na mesto okupljanja, pobeðuje!
A 1ª equipe a ir e voltar 2 vezes ganha e é aí que os perdedores entregarão as chaves.
Prvi koji dvaput obiðu, pobeðuju. U tom trenutku... poraženi æe predati kljuèeve.
Equipe A, separem-se e mantenham o passo.
Ekipa A, podijelite se i nastavite.
Quero que comece a ser membro dessa equipe... a equipe a qual pertence agora.
Zelim da ti postanes clan ovog tima,... tima koji sad imas.
Vamos mandar para lá a nossa melhor equipe A.
Poslati æemo naš najbolji A tim.
Equipe A vai pela esquerda... equipe B vai pela direita, vamos.
A tim ide lijevo B tim ide desno. Idemo.
Tem certeza que isso não vazou da sua equipe, a companhia?
Да ли си сигурна да није процурело с ваше стране?
A primeira equipe a acabar com o barril vence.
Прва екипа која испразни буре побеђује.
Em um sistema de corrupção herdada, mudar a equipe a cada quatro anos é quase irrelevante.
U sistemu povezane korupcije promena osoblja svakih par godina ima vrlo malo znaèaja.
Como nós conversamos, Dra. Scully, eu informei à equipe... a decisão do hospital sobre Christian Fearon.
Kao što smo vi i ja raspravili, Dr. Skali, informisao sam osoblje i doktore o bolnièkoj odluci vezanoj za Kristijana Fierona.
Em 2003, mandei uma equipe a Taiji.
2003. godine poslao sam ekipu u Taiji.
Pode ter convencido o resto da equipe a continuar com este trabalho, mas eles não sabem a verdade.
Можда си уверио остатак тима да наставе с послом али они не знају истину.
Beckman disse que posso escolher minha equipe, a melhor é você.
Ne, Bekman je rekla da mogu da biram svoj tim, da uzmem najbolje.
Enviaram uma equipe a sua casa e incendiaram tudo.
Послали су тим у твоју кућу и спалили је до темеља.
É levar essa equipe a ser campeã.
Moja granica je da odvedem ovaj tim do šampionata.
Bem, isso é uma equipe a tempos.
Ovo je stvarno tim za istoriju.
Não, somos a equipe A. Nós o faremos.
Ne, mi smo najbolji tim. Mi æemo.
Croos e Manning estavam à espera de uma equipe, a equipe HSO, acho que é como são conhecidos.
Cross i Manning su èekali svoj tim. HSO tim. Mislim da ga tako zovu.
E já que estamos lembrados não existe "eu" em equipe, a palavra "eu" agora é proibido.
А пошто смо се подсетили нема "ја" у тим, реч "ја" је сада забрањено.
É meio chato, mas, segundo a equipe, a melhor maneira de vencer o "soldadinho".
Sve prilièno suvoparno, ali za tim, "najbolji naèin da se drži korak sa ostalima."
Tenho que trabalhar com a equipe, a noite toda para torná-la melhor.
Okupit æu svoj tim da radi na njoj tijekom noæi.
Ela vai ter uma reunião com a equipe a noite toda, para apresentar a Diretoria amanhã e ela disse, que eles não se reúnem na próxima semana.
Kaže da æe ju sutra predstaviti pred upravnim odborom, ali on se sastaje tek iduæi tjedan.
Já temos uma equipe a caminho, mas queria que olhasse o vídeo.
Tim je veæ pošao, ali sam se nadala da ti možeš da pogledaš snimak.
O trabalho em equipe, a confiança e o sacrifício existem em todo e qualquer esporte coletivo.
Timski rad, poverenje i žrtvovanje koji su bitni za svaki timski sport.
Marko Jevtic... foi o único membro da equipe a ser capturado.
Marko Jevtiæ je bio jedini èlan Tomasove ekipe koji je uhvaæen.
Não quero que ninguém da equipe a veja.
Neæu da je vidi iko od osoblja.
Um ataque terrorista deixou dúzias em estado crítico quando as pessoas vieram ajudar Oliver Queen e sua equipe a limpar a baía de Star City.
teroristièki napad je napustio desetine u kritiènom stanju poslije ljudi se pojavilo da pomognu Oliver Queen i osoblje svoju kampanju oèisti Star City Bay.
Casey, se eu for preso por isso, minha melhor defesa e dizer que tomei NZT, que Kevin roubou das evidências, que você incentivou sua equipe a tomar.
Кејси, ако сам ухапшен за ово, моја најбоља одбрана Је рећи да сам био на НЗТ, која Кевин украо од доказа, Коју охрабрују свој тим да предузме.
Fomos a segunda equipe a entrar ontem.
Bili smo drugi tim prošle noæi.
Numa cerimônia privada presenciada pela equipe, a presidente Claire Underwood foi empossada.
Na maloj sveèanosti, u prisustvu osoblja, predsednica Claire Underwood je prisegnula.
Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
U mom timu, životi jednog ili dvojice mojih kolega bili su pometeni ovim iskustvom.
Ele liderou a última equipe a tentar essa expedição.
Vodio je poslednji tim koji je pokušao ovu ekspediciju.
Passei a observar o trabalho em equipe, a determinação,
Počeo sam da razmišljam o timskom radu i posvećenosti,
3.9383940696716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ohrabrujem svoje zaposlene da idu do krajnjih granica. Da probaju nove formule. 