Prevod od "epidural" do Srpski


Kako koristiti "epidural" u rečenicama:

Uma simples evacuação de expansão do hematoma epidural aliviará a pressão!
Jednostavna evakuacija šireæeg epiduralnog hematoma æe smanjiti pritisak!
A instalação vem com uma epidural.
Postupak ima i svoj uvodni postupak.
Se olhar com atenção, não há hemorragia epidural nem trauma.
Ako bolje pogledaš, nema epiduralnog krvarenja ili povreda.
"Vou me inscrever nas aulas de pré-natal e espero ser capaz de dispensar a epidural".
"...nadajuæi se da æu moæi da izdržim bez epidurala." To sam i napisala.
E falando disso, decidi não usar a anestesia epidural.
A kad smo veæ kod toga odluèila sam da ne uzmem epidural.
Uma tomografia da cabeça mostra uma fratura no cérebro do lado esquerdo um hematona epidural na témpora.
Nagnjeèenje prsa, ozljeda lubanje i epiduralni hematom.
Retire o cateter da epidural e prepare-o para analgesia controlada pelo paciente.
Изађимо одавде и нека почне на П.Ц.А.
O Epidural irá diminuir o fluxo sangüíneo e... também ajuda numa recuperação mais rápida.
Epiduralna æe usporiti protok krvi i ubrzaæe oporavak.
O cérebro mostra um hematoma epidural, verificado por esta tomografia.
U mozgu je došlo do nakupljanja krvi, što je potvrdio CT.
Nenhum sangue extra, uma epidural levaria muito tempo para fazer efeito...
Nemam dodatne krvi, a epiduralna da poène da deluje treba vremena.
Se chama epidural e não pode tomar ainda, querida.
Zove se kièmena blokada, i ne možeš još da je dobiješ, dušo.
Com licença. Podemos dar a epidural agora?
Možemo li dati mom detetu prokletu kièmenu punkturu veæ jednom?
Quero dizer... tipo, não posso andar... por causa do cateter e da epidural.
Mislim... Kao ne mogu hodati... S obzirom na kateter i epiduralnu?
Precisar de um bisturi número 12, 14 suturas e anestésico epidural.
Treba mi skalpel 12, 14-ica za ušivanje, ako imaš i epiduralni anestetik.
Hematoma epidural, resultante de uma fratura no osso occipital.
Potkožni hematom, uzrok udarca u potiljak.
Verificou-se a existência de uma hemorragia subaracnóide extensiva... Hematoma epidural... foi identificado nas superfícies cerebral e cerebelar.
Masivno subarahnoidalno krvarenje, epiduralni hematom i nagnjeèenje su konstatovani na površini mozga i malog mozga.
O residente do Dr. Warren fez punção na paciente, quando devia aplicar uma epidural de rotina.
Warrena je probio duru vašeg pacijenta od jutros, za vrijeme onog što je trebalo biti rutinska epiduralna.
Não diga que está atrasado para a descompressão epidural.
Nemoj mi reæi da kasni na epiduralnu dekompresiju.
Estava lúcido antes, dever ser -sangramento epidural.
Bio sam svestan neko vreme, pa je to verovatno epiduralno krvarenje.
Tinha um ematoma epidural espinhal na vértebra T10.
Imate epiduralni hematom na kièmi na T10 pršljenu.
Com a laminectomia do sr. Hamilton, quero um dreno epidural nos próximos dias.
Kod laminektomije g. Hamiltona, želim epiduralnu drenažu sljedeæih par dana.
Só acho que é uma decisão muito pessoal, porém, se você ir com uma epidural, você tem um parto natural.
Samo mislim da je to ipak vrlo osobna odluka, odabir izmeðu: epiduralna ili prirodni porod.
Com experiência, eu descobri que cirurgias são melhor realizadas com anestesia local ou epidural, com o paciente acordado.
Pomoæu svog iskustva, otkrio sam da se operacije najbolje izvode pod lokalnom anestezijom ili epiduralno sa probudjenim pacijentom.
Sim, pois rompe a artéria meníngea média, o sangue é empurrado contra a dura-máter, e ele morre de hematoma epidural.
Pukla mu je srednja meningealna arterija. Krv gura duru mater i on umire od epiduralnog hematoma.
Fratura do osso temporal com hemorragia epidural.
Kolko brzo krv mora biti uklonjena.
Ele teve um hematoma epidural e está em cirurgia de emergência, mas é tudo o que posso dizer.
Ima epiduralni hematom i na intenzivnoj njezi je, ali to je sve što mogu reæi.
Pupilas dilatadas, tem que ser um hematoma epidural sangue coagulando no cérebro.
Eksplodirao učenika, mora da epiduralnu hematoma... krvi oticanje mozga.
Recebi uma epidural, teve gritos, pacote completo.
Primila sam epidural, vrištala sam i sve to.
Digo, andar por aí com um hematoma epidural é muito perigoso.
Opasno je hodati s epiduralnim hematomom.
Isso resultou num hematoma epidural que está comprimindo sua espinha.
Ishod toga je epiduralni hematom koji pritiska njegovu moždinu.
Sério, algum funcionário entrou o código errado da epidural, um em centenas de códigos, não seu registro especificamente?
Stvarno? Neki sluzbenik je slucajno pogresio sifru za epidural, od 10 hiljada mogucih sifri, bas u tvom slucaju od svih mogucih?
Ele tem sintomas de sangramento epidural grave.
Има класичне симптоме тешког епидурал крварења.
Lembre-se, ele sofreu convulsão de um hematoma epidural.
Запамтите, он је одузета из епидурал хематома.
Mais tarde, ele ajudaria a desenvolver a anestesia epidural para o parto.
Kasnije je radio na razvoju epiduralne anestezije pri porođaju.
0.61603498458862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?