Desabilitei o sistema de comunicação, mas um sinal de emergência foi enviado à base de Coulson.
Onesposobio sam komunikaciju, ali poziv za pomoæ je poslat u Kolsonovu bazu.
Stok deveria ter te enviado à Sibéria.
Trebalo je da te Stok pošalje u Sibir.
O Führer disse que o 15º Exército não será enviado à Normandia.
Firer kaže da se 15. Armija neæe pomerati u Normandiju.
Ao 5º elemento, o Ser Supremo enviado à Terra para salvar o universo.
Петом елементу. Врховном бићу које је послато на Земљу да спаси универзум.
Para deter essa ofensiva... uma quarentena estrita sobre o equipamento militar... que está sendo enviado à ilha de Cuba.
Prvo da se spreèi graðenje ofanzivnih instalacija strog karantin za svu vojno-napadaèku opremu... koja se šalje u pošiljkama na Kubu
Cada preso recebe um número e uma foto... e é enviado à sua respectiva unidade.
Svakom zatvoreniku se dodeli broj i slikaju ga, a onda se šalje u jedinicu koja mu se odredi.
Como... você ser enviado à mim por eu estar doente.
Kao, ti si bio poslat meni zato što sam bolesna.
As escritas são iguais às do envelope que foi enviado à Heather.
Rukopis je isti kao onaj na koverti poslatoj Heder.
Ele foi enviado à esta vila para convencê-los a adorar seres mais poderosos que todos nós.
Uradila je to zato što postoji veæa pretnja u galaksiji.
Nós também achamos o pacote anônimo enviado à Ned Nakamori.
Takoðe smo našle anonimni paket poslat Nedu Nakamoriju.
E o vídeo sádico enviado à polícia de LA?
Sjeæate li se onog snuff filma poslanog lani u ured u L.A. -u?
Eu fui enviado à Alemanha, em 1940, pelo meu pai... para aprender a cozinhar e servir como um cozinheiro.
Otac me je poslao u nemaèku 1940 da uèim za kuvara.
Ontem fui enviado à casa de Jim e Pam para encontrar o ipod dela.
Juèer su me poslali po Pamin iPod.
Cada empregado da Ambrosia é enviado à Indonésia para participar desse programa de imersão sobre o estudo do cacau.
Svi zaposlenici Ambrosie su poslani u Indoneziju. Zbog sudjelovanja u prijemnom programu prouèavanja kakaovca.
Eu sou o que será enviado à Sibéria.
Ja sam taj kojeg æe poslati u Sibir.
Estou feliz por ter uma transa heterossexual antes de ser enviado à cadeia onde vão violar meu bumbum.
Veseli me ovo vrhunsko heteroseksualno sparivanje pre odlaska u buvaru gde æu primati velike stvari u kenjalicu.
Ele foi enviado à Terra pela rainha anterior, sua mãe.
Rasporeðen je od strane bivše kraljice, Vaše majke.
Entenda... se você tivesse um filho e ele fosse tirado de você, se o filho fosse enviado à lua, você jamais o esqueceria, nem por um minuto, você estaria rezando por ele mesmo sabendo que nunca o viria de novo.
Vidite da imate dete, i da je to dete uzeto od vas, ako je to dete poslato na mesec, ne bi prošao niti jedan dan da vam ono ne bude na pameti, nijedan tren u kom se ne biste molili za njegovo dobro, èak iako znate da ga više nikada neæete videti.
Fui arrancado das trevas e enviado à Terra para fazer escorrer o sangue de meu povo.
Iznikao sam iz mraka... i poslat na Zemlju da prolijem krv mojih ljudi.
Um CD de "Tragic Overture" foi enviado à polícia essa manhã.
Jutros je policiji poslat CD sa "Tragiènom uvertiromˆ".
Bem, só para constar, nenhum CD foi enviado à polícia, e "Tragic Overture" é de Brahms, não Wagner, então, por sorte, creio que não seja seu primo.
To je on! CD nije poslat, a "Tragiènu uvertiruˆ" je napisao Brams! Sreæom, nije reè o vašem roðaku!
Quando terminarmos, ele será enviado à Suíça, o que não é o que o conselho de administração pensou quando assegurei que está noite este piano alçaria voo.
Veèeras, kada završimo, ovaj klavir je u 23:00 u avionu za Švajcarsku, što verovatno nije ono što je bord direktora pomislio da sam mislio kada sam ih uveravao da æe veèeras videti kako ovaj instrument poleæe.
Sim, eu queria confirmar um pacote enviado à Sra. Dawn Harvey...
Da. Hteo bih potvrdu da je paket adresovan na gospoðicu Doun Harvi...
Durante o meu trabalho no Panamá, três semanas depois, fui enviado à Fazenda.
Tokom mog angažovanja u Panami, tri nedelje kasnije, poslat sam na farmu.
Quando for, precisa pedir por misericórdia e para ser enviado à Muralha.
Kada se to desi, moraš da moliš za milost i tražiš da te pošalju na Zid.
A sofisticação do e-mail enviado à filha do governador marca esse local.
Sofisticiranost e- maila poslanog guvernerevoj kæeri potièe iz ovog mjesta.
Fui enviado à casa dele para ler o relatório oficial.
Poslali su me u njegovu kuæu da proèitam zvanièan izveštaj.
E aí quer ser enviado à Sibéria para morrer?
Želiš da te uhapse i pošalju u Sibir da tamo umreš?
25 anos atrás, um Agente X foi enviado à Rússia para destruir uma arma biológica, codinome Husk.
Pre 25 godina, jedan agent je bio poslan u Rusiju da uništi biološko oružje, pod kodnim nazivom Husk.
Me certificarei que o corpo seja enviado à Marte.
Postaraæu se da se njegovo telo vrati na Mars.
Amanhã ao meio-dia, devidamente protegido, será transportado para a baía, onde embarcará no "Shark" e será enviado à Londres, para o Tribunal do Ministério da Marinha.
U podne sa stražom ideš u zaliv da te ukrcaju na Ajkulu i odvezu u London pred sud Admiraliteta.
O membro da gangue deixou uma arma para trás com digitais nela, então, sem dúvida, foi enviado à América Central, onde está fora do nosso alcance.
Èlan bande koji je za to odgovoran ostavio je oružje kojim je ubijen... sa gomilom otisaka na njemu. Nema sumnje veæ je poslat nazad u Centralnu Ameriku... gde je izvan našeg dosega.
Isto é um monitor de um hospital de Los Angeles, enviado à China.
Ovo je ekran koji je iz bolnice u Los Anđelesu poslat u Kinu.
O menino era a reencarnação de Wen Qu Xing, o deus da sabedoria, enviado à família para recompensar a devoção de Xu Xian.
Dečak je bio reinkarnacija Ven Ću Singa, boga mudrosti, koji je poslat porodici kao nagrada za Sju Sjenovu posvećenost.
Jomny é um alienígena, enviado à Terra com a missão de estudar os seres humanos.
Џомни је ванземаљац који је послат на земљу са мисијом да проучава људе.
Super-homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo.
Supermen nije samo poslat na Zemlju s neba ili Kriptona, on je poslat svemirskim brodom, kao Mojsije na Nilu.
1.3683609962463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onesposobio sam komunikaciju, ali poziv za pomoæ je poslat u Kolsonovu bazu. 