Descubra com o que este louco está nos envenenando.
Saznajte èime nas taj luðak truje.
Ruim pra ti, ruim pra ela... ruim pra mim, metida aqui... cum tumor grande como fruta-pão, me envenenando... isperando.
Лоше за тебе. Лоше за њу. Лоше за мене, лежим овде, тумор велики као камен, трује ме изнутра... и чека.
Achei ele aqui envenenando nossa água.
Trovao nam je vodu. Tako sam ga našao.
Você está envenenando um sistema subterrâneo de rios que se espalha pela oeste da África.
Trujete reèni sistem ispod zemlje. Širi se Zapadnom Afrikom.
Eles acharam dados no computador pessoal do George e também registros na farmácia que provam que ele estava envenenando o seu pai.
Pronašli su podatke u Georgeovom kompjuteru kao i snimke iz apoteke koji dokazuju da je on otrovao tvog oca.
Eles acreditam que alguém estava envenenando ele.
misle da ga je neko otrovao.
Eles acham que alguém estava envenenando ele.
Misle da ga je neko otrovao.
Então, por causa das anomalias no sangue de Rex, A polícia começou a se perguntar se eu andava envenenando Rex.
Zbog tih anomalija u Reksovoj krvi, policija je pomislila da sam ga ja trovala.
Bem, eu acho que a polícia agora tem outra teoria, que é que se eu não estava envenenando Rex por conta própria, então talvez você estivesse me ajudando.
Mislim da policija sada ima drugaèiju teoriju. A to je: ako ga nisam ja trovala, možda si mi ti pomogao.
Então ela está envenenando ele ou... não são metais.
Dakle, ili ga truje ili... nisu teški metali.
Então, digamos que ela não o está envenenando.
Pa, recimo da ga ne truje. Nemamo više o cemu da diskutujemo.
Só envenenando Lenore com Sangue de Homem Morto.
Samo trujem Lenore s krvlju mrtvaca.
Eu sou o negro arrogante dançando na sua traseira... e envenenando o seu soro.
Ja sam uobražena crnèuga koja pleše u tvojoj završnoj zoni i koja kontrolira tvoju infuziju.
A sua marca favorita de fio dental está envenenando a sua família inteira?
Da li vam vaša omiljena marka konca za èišæenje zuba truje èitavu porodicu?
Não quero o fantasma de John Teller envenenando-o, arruinando tudo que construímos.
Не желим да га дух Џона Телера трује и уништи све што смо изградили.
Os pescadores que estão comendo golfinhos, estão se envenenando, mas também estão envenenamento as pessoas para quem estão vendendo.
Ribari koji jedu delfine truju sami sebe, ali takodje truju i ljude kojima ih prodaju.
Será que ele quer saber se está envenenando outros japoneses para quem está vendendo a carne?
Da li on zeli da zna da truje tela drugih Japanaca kojima prodaje meso?
Consigo entender perfeitamente o que você queria fazer, mas não pode sair envenenando todo mundo.
Stvarno razumem zašto to želiš, ali ne možeš iæi uokolo i trovati ljude.
É bem comum, tem umas frutinhas vermelhas que são doces e às vezes as crianças comem e acabam se envenenando.
Da, izgleda kao da se često dešava... Ima neke crvene bobice u sebi, pretpostavljam da su slatke, pa ih deca ponekad progutaju i dobiju trovanje, to je cela priča, ništa više.
A polícia sabe que está me envenenando.
Policija zna da si me trovala.
Mas o Harry McKenna está envenenando o poço.
Ali Hari MekKena je otrovao bunar.
Dizem que está envenenando Christian para torná-lo louco.
Govore da truješ Kristijana kako bi ga naterao da poludi.
Então, quando eu aterrorizar Gotham... vou dar esperança ao povo, envenenando suas almas.
Па док тероришем Готам, хранићу његове становнике надом да им отрујем душе.
Eu suponho que estou tão desesperado como Adam Ewing, esquecido de forma inesplicável, sentado e esperando, cego do fato de que seu amigo o estava envenenando.
Valjda sam beznadežan poput Adama Juinga, nesvestan neizrecivih oblika koji vrebaju. Slep na činjenicu da ga prijatelj truje.
SABIA QUE ELE ESTÁ ENVENENANDO O SUPRIMENTO DE COMIDA?
Znaš li da ti truju zalihe hrane?
Eu não sei, mas parece que algo permanece envenenando nosso relacionamento.
Ne znam, ali nešto nas stalno posipa otrovom.
Você mesma disse que Arlene a viu envenenando o diretor.
Ti si rekla da te Arlin videla da truješ savetnikovu kafu.
Eu acho que eles estão envenenando a empresa com sua própria droga.
Mislim da truju kompaniju njihovim vlastitim lijekom.
Está consumindo sua vida... e está envenenando a nossa.
OVO ISISAVA TVOJ ŽIVOT, A TRUJE NAŠE.
Seu tempo sozinho está envenenando o bairro.
Tvoje privatno vreme zagaðuje komšiluk, u redu?
O rei adoeceu, e rumores começaram espalhar de que ela era uma bruxa do mal, tentando tomar o trono para si, envenenando o Rei.
Kralj se razbolio i poèelo se prièati da je ona zla veštica. Da namerava preuzeti prestolje tako što æe otrovati kralja.
O que, e envenenando a si mesmo é uma opção melhor?
pa je, i trovanje sada bolja opcija?
Ele achou minha irmã e a virou contra mim, envenenando a mente dela e depois a matou!
Iznenaðenje! Našao je moju seku i okrenuo protiv mene! Zatrovao joj je um!
Sei que você é diferente... mas há algo em seu corpo envenenando você.
Знам да сте другачији, али то не мења чињеницу да вас нешто изнутра трује.
Quando chove, esses produtos químicos se infiltran na terra, ou vão para os canais de água, envenenando nossa água também.
Када пада киша, ове хемикалије цуре у земљу, или се сливају у наше водене системе, трујући нашу воду.
E o ar também os prejudica, e a comida que cresce na terra contaminada os está envenenando.
Štetan je i vazduh i hrana koja se uzgaja na zagađenom tlu i to ih truje.
Juntos, eles criam um ensopado prejudicial chamado chorume, que pode se infiltrar nas águas subterrâneas, solo e córregos, envenenando ecossistemas e prejudicando a vida selvagem.
Oni zajedno čine štetnu čorbu zvanu procedna voda, koja može završiti u podzemnim vodama, zemljištu i potocima, i na taj način zatrovati ekosisteme i naštetiti divljim životinjama.
Nós estamos entulhando os mares, envenenando o sistema circulatório do planeta enquanto tiramos de lá centenas de milhares de toneladas de vida selvagem todas são unidades de carbono
Затрпавамо океан, трујемо крвни систем планете и узимамо стотине милиона тона дивљачи, све је то заснивано на угљенику.
E ele falava sobre demônios invisíveis e fumaça, e como alguém estava envenenando-o durante o sono.
Pričao je o nevidljivim demonima i dimu, i o tome kako ga neko truje u snu.
Mas antes, preciso falar sobre materiais sintéticos, como os plasticos, quere requerem grande quantidade de energia para serem criados e, pelos problemas de descartá-los, estão lentamente envenenando nosso planeta.
Али пре тога морам да вам причам о синтетичким материјалима као што је пластика, за чију је производњу потребна огромна количина енергије и чије одстрањивање полако трује планету.
4.3393580913544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Saznajte èime nas taj luðak truje. 