Ricocheteou no teto, no chão e na parede... e... entrou em meu bolso.
It caromed off the ceiling, floor and wall... and into the side pocket.
Quando tinha 17 anos... um balconista entrou em meu quarto...
Kada sam imala 17 jedan od èinovnika je došao u moju sobu.
Entrou em meu quarto à força.
Provalio je u moju spavaæu sobu.
Quando o Sr. Newton entrou em meu apartamento, Iá se foi minha vida antiga.
Njutn došao u moj stan, život mi se preokrenuo.
Uma vez, quando minha mãe estava trabalhando, eu tinha 13 anos, entrou em meu quarto e me disse pra tirar minha blusa, para ver se eu estava crescendo.
Jednom kada mi je mama bila na poslu, imala sam oko 13 godina, došao mi je u sobu i... rekao da skinem košulju... jer je hteo da vidi kako sam se razvila.
Quando entrou em meu escritório em Berlim Quem diria que acabaríamos aqui!
Kad ste prvi put došli u moju kancelariju u Berlinu, uplašio sam se da æete nestati.
A primeira vez que entrou em meu consultório... você disse que não queria mais ser vista como uma vítima.
Kada ste došli kod nas, rekli ste da više ne želite da vas posmatraju kao žrtvu.
Entrou em meu escritório e roubou meus arquivos.
Provalila si u moju kancelariju i ukrala nacrte.
Então, em favor a Lady Ludlow, você entrou em meu escritório, destrancou a gaveta, e pegou os documentos?
I tako, da ugodite Lady Ludlow, vi ste ušli u moju kancelariju, i otkljuèali ste fijoku, i uzeli ste ta dokumenta?
Nunca vi esta mulher antes, e não sei como entrou em meu apartamento.
Nikad nisam prije vidio tu ženu, ne znam kako je ušla u moj apartman.
Pensa que um corpo estranho entrou em meu organismo e obviamente o rejeito.
Misliš da je strano telo ušlo u moj organizam i oèito da ga odbijam.
Alguém ou alguma coisa entrou em meu quarto.
Neko ili nešto je došlo u moju sobu.
O que entrou em meu quarto.
Šta je to došlo u moju sobu?
Então, um dia, Brooke entrou em meu estúdio... para fazer algumas fotos.
Jednoga dana, Bruk je došla u moj studio da uradimo neke fotografije.
Seu pai entrou em meu departamento um tempo depois.
Tvoj otac je došao u moj sektor malo kasnije.
Porque uma vez você entrou em meu escritório E me tirou um trabalho que eu merecia Apenas porque você podia.
Jer si ti jednom ušetao u moj ured i preoteo mi posao koji sam zaslužila samo jer si mogao.
Não tenho certeza se não mudou quando entrou em meu escritório.
Nisam baš siguran da se to nije promenilo kada si mi ušla u ured.
A polícia não sabe como ele entrou em meu apartamento.
Policija ne zna kako je ušao u moj stan.
Entrou em meu cérebro e ficou lá dentro,
Uspuzao si mi se u mozak, i ostao tamo.
Entrou em meu cérebro pelo meu ouvido, como uma lacraia.
Prokopao si put do mog mozga, kroz moje uvo, kao bubica!
Padre, eu sinto também que o maligno entrou em meu corpo.
Oèe... Isto tako oseæam da je ðavo ušao u moje telo.
Sabia disso, quando entrou em meu restaurante?
Da li si to znala kad si ušla u moj restoran? Naravno da ne.
Entrou em meu escritório esta manhã e me disse que enfrentaria qualquer desafio, que seu trabalho é a coisa mais importante.
JUTROS SI MI REKLA DA BI ODGOVORILA NA SVAKI IZAZOV, ZATO ŠTO TI JE POSAO VEOMA VAŽAN.
Ari Tasarov em pessoa entrou em meu bar.
Ari Tasarov lièno je ušetao u moj bar.
Um belo homem entrou em meu vagão e sentou-se na minha frente.
Zgodan muškarac je ušao u moj kupe.....Seo naspram mene.
Algo me cheira mal. E não é só a serragem de hamster que entrou em meu sapato.
Nešto smrdi, a nije piljevina iz kaveza za hrèke u mojoj mokasini.
Não entrou em meu apartamento, entrou, Kate?
Ne bi ušla u moj stan, zar ne, Kejt?
Você entrou em meu escritório e disse que gostaria que fôssemos amigos.
Stajala si u mojoj kancelariji i poželela da budemo prijatelji.
Exceto pelo estranho que entrou em meu quarto.
Osim što mi se neki èudak ušunjao u sobu.
Pouco tempo depois, um médico entrou em meu quarto de hospital e disse, "Amanda, você nunca mais vai andar."
Neposredno posle toga, doktor je ušetao u moju bolničku sobu i rekao: „Amanda, nikada više nećeš moći da hodaš.”
Então, uma noite ele entrou em meu quarto, sentou-se à beira da cama e disse: "Jarret, é com você, mas, se você quisesse, nós gostaríamos que você fosse para as aulas do Museu de Arte de Worcester".
Дакле, једне вечери ушао је у моју собу, сео на ивицу кревета и рекао: "Џерете, то је до тебе, али ако желиш, желели бисмо да те пошаљемо на часове у Музеј уметности Ворчестера."
Então, um dia, um colega entrou em meu consultório e disse: "Dra. Burke, você já viu isso?"
Onda jednog dana, kolega je ušao u moju kancelariju, i rekao je: "Doktorka Burk, jeste li videli ovo?"
3.2967090606689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja ljupkost mi je ušla u vene. 