Prevod od "entrou aqui" do Srpski


Kako koristiti "entrou aqui" u rečenicama:

Bem, você entrou aqui parecendo um trapo e não tem falado muito.
Pa, došao si ovdje kao posran, i nisi prièao baš mnogo. Možeš to ponoviti.
Procuramos por um homem que entrou aqui correndo.
Tražimo tipa koji je utrèao ovamo.
Um sujeito grande, que montava o Appaloosa que está ali fora... entrou aqui há pouco?
Висок тип, јаше Апалуса ждрепца, дошао је мало пре? У купатилу је.
Primeiro, quero o homem que entrou aqui.
Прво, желим човека који је управо ушао.
Você disse que ninguém entrou aqui?
Рекао си да нико није ушао?
Quem é você e como entrou aqui?
Tko ste vi i kako ste ušli ovamo?
Quem é você, como entrou aqui?
Ko si ti? Kako si ušao?
Você entrou aqui para acessar os nossos computadores?
Provalili ste ovdje da bi ste nam ušli u kompjuter?
Há uns meses, um tira entrou aqui e disse: "Testemunhe contra Alderman Martinez
Pre par meseci uðe ovde ker i kaže: "Svedoèi protiv Aldermana Martineza i biæemo tvoji dužnici, Joey. "
Ouça, eu preciso saber como você entrou aqui.
Slušaj me. Moram znati kako si došla dovde.
Quem é você? Como entrou aqui?
Moj otac je tvoj stari prijatelj.
Campeão de peso meio-médio Entrou aqui com carimbo falsificado
Osrednji prvak jesi Muljanjem to postao si
Muito bem, você entrou aqui, então você consegue sair.
U redu. Došao si ovamo. Možeš i izaæi.
Ela tinha 21 quando entrou aqui.
Imala je 21 kada je došla ovde.
Entrou aqui e começou a beber todo o estoque.
Ušao je ovamo i otvorio sve boce.
Além do mais, se alguém que entrou aqui tivesse saído, esse lugar já teria um nome.
Osim toga, ako je neko veæ bio ovdje i izašao vani, oni su joj veæ dali ime.
Você quer que eu acredite que você entrou aqui para deixar essa lista?
Hej! Hoæeš da poverujem u ovu prièu? Zbog ove liste?
No momento em que entrou aqui e fez essa oferta, se tornou culpada de obstrução da justiça.
Trenutak kad si ušla i ponudila taj quid pro quo kriva si za ometanje pravde.
Quem entrou aqui a noite passada?
Ko mi je sinoæ bio u sobi?
Alguém entrou aqui e puxou o meu cobertor.
Neko je ušao i skinuo mi je æebe.
No caso de eu morrer de fome, ou uma bala ricocheteada, se importa em dizer como entrou aqui?
U sluèaju da umirem od gladi ili od, recimo, rikošetirajuæeg metka da li bi mi rekla kako si ušla ovde?
Algo aconteceu para ele ter fugido assim, e, a menos que acreditemos que os mortos se levantam, alguém entrou aqui e roubou o cadáver.
Nešto se moralo desiti da èuvar ovako beži, i pošto ne verujemo da mrtvi ustaju, mora da je neko ušao i odneo leš.
Só o bastante entrou aqui, mas aprendido nunca esquecido.
Malo toga je ostalo ovde, ali ono što sam nauèio to jeste.
Sabe, uma linda jovem entrou aqui ainda ontem procurando emprego.
Znaš, bila je stvarno lepa mlada devojka baš juèe, u potrazi za poslom.
É, mas nenhum de nós sabe quem é a garota ou como entrou aqui.
Niko od nas ne zna ko je ona. Ni kako je dospela ovde.
Não importa, ela entrou aqui e vê-la pode influenciar... então, por que Jean-Marc não pode estar aqui?
Svojim prisustvom i ona može da utice na glasanje. Onda može da ostane i Žan-Mark.
Se ele entrou aqui, também podemos sair.
Došao je ovde, mi možemo izaæi.
Você realmente acha que Yuki entrou aqui e comeu essa coisa?
DA LI STVARNO MISLITE DA JE JUKI POJEO TO?
Não deve ser difícil pegar algumas digitais que você deixou desde que entrou aqui.
Neæe biti preteško da skinemo pregršt otisaka od kada ste uèli u ovu sobu.
Como ele entrou aqui, para começo de conversa?
Kako je ovaj ušao ovamo početi sa?
Como diabos um pombo entrou aqui?
Doðavola, kako je golub dospeo ovde?
Eu juro, cara, você está 10 cm mais alto e duas vezes mais bonito desde que entrou aqui!
Sada mi izgledaš zgodnije i lepše od onda kada si se pojavio ovde.
Quase tão legal quanto essas.45 e as facas especiais com que você entrou aqui.
Skoro lepo kao dve 45-ice i ovi vrlo posebni noževi sa kojima si ušao.
Ontem você entrou aqui com o seu celular.
Sinoæ si uneo mobilni u kuæu.
Você. Entrou aqui com uma moeda que não mereceu, cujo valor você não respeita.
Ti, koja hodaš ovuda sa novčićem koji nikada nisi zaradila, čiju vrednost ne poštuješ.
Você entrou aqui com um mentiroso e um ladrão.
UŠLI STE OVDE SA LAŽOVOM I LOPOVOM.
Você entrou aqui duvidando de mim, agora olhe para você.
Ušao si ovamo sumnjajuæi u mene a pogledaj se sad.
Tom Connolly tem vazado informações para o Grupo sobre tudo que acontece nesse lugar desde quando ele entrou aqui e ofereceu salvar sua vida.
Konoli odaje informacije Kabalu o svemu što se ovde dešava otkako je došao ovde i ponudio se da ti spasi život.
Diga a ela que Brian Finch entrou aqui armado.
Recite da je ovde Brajan Finè sa pištoljem.
E acho isso porque você arrumou o pote de chocolate duas vezes desde que entrou aqui, e sei que você tem TOC.
Pogodila sam jer si dvaput namestio posudu sa èokoladom otkad si došao, a znam da boluješ od opsesivno-kompulzivnog poremeæaja.
Escute... no 1º dia que entrou aqui... ele vestia a capa da presunção de inocência.
Slušaj, prvog dana je u sudnicu ušao sa pretpostavkom da je nevin.
Entrou aqui quando eu era um pouco mais velho do que ele.
Zaradio sam ga kad nisam bio mnogo stariji od njega.
1.6838619709015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?