Prevod od "entrem na" do Srpski


Kako koristiti "entrem na" u rečenicama:

Se quiserem continuar oficiais subalternos, entrem na linha.
Ako hoæete da ostanete vojnici, bolje se trgnite.
Entrem na ponte e tirem aquela porcaria do caminho.
Idite na most i izgurajte to smeèe s puta.
Certo, seus sujismundos, entrem na cabana do M.P.!
U redu, grešnici, postrojte se ispred stražarske barake.
Entrem na fila para disputar o Prêmio da Discoteca!
Зато, желите ли награду, пријавите се!
Nunca deixe que dúvidas entrem na sua mente.
Ne dopusti da ti sumnja padne na pamet.
Depois quero que entrem na van e vão direto para o abrigo.
Onda se vrati u kombi... i vozi pravo nazad u prihvatilište.
E não entrem na varanda até eu voltar.
Nemojte iæi na terasu dok se ne vratim.
É possível que muitos deles entrem na Terra sem sabermos.
Moguæe je da ih pustimo još na Zemlju, a da ni ne znamo.
Eu não consigo evitar que o caralhos entrem na minha buceta, não há nada valioso lá dentro.
Ne mogu da držim kurèeve van moje pièke, nema ništa vredno tamo.
Vamos baixar nossas cabeças numa oração silenciosa, para que suas almas entrem na glória eterna da Casa de nosso Senhor.
Pognimo glave u tihoj molitvi, da njihove duše mogu uèi u vjeènu slavu kuæe našeg Gospodina.
Ao ouvir o assobio, deixem a equipe, entrem na piscina e procurem o parceiro.
Na moj znak, odbacite opremu, udjite u bazen i uparite se.
Entrem na casa agora, entrem na casa agora!
Imam pozitivnu identifikaciju. Upadajte u kuæu sada, upadajte u kuæu sada!
Olhe, eu tenho mais dois filhos que eu quero que entrem na escola.
Vidi, dobio sam još dvoje dece koje moram da ubacim u školu.
Há uma patrulha passando, entrem na primeira porta a direita.
Dolazi patrola. Uðite na prva vrata s desne strane.
Acha que o muro evitará que as criaturas entrem na América?
Misliš li da æe zid zadržati stvorenja van Amerike?
O que quer que façam, não entrem na água!
Što god radili, ne ulazite u vodu!
Quero que entrem na garagem... antes de os prendermos.
Želim da uðem u garažu pre nego što ih privedemo.
Entrem na sua van de dona de casa e saia daqui.
Nazad u prokleti kombi za mame i gonite se.
Como você disse agora pouco, se não deixarmos que entrem na cidade, todos vocês morrerão.
Ali, kao što ste rekli pre par trenutaka, ako Vas ne pustimo u grad, Svi æete pomreti.
Eles criaram teias defensivas que previnem que naves Volm entrem na nossa atmosfera.
Napravili su neku odbrambenu mrežu da spreèe brodove Volma da uðu u atmosferu.
Não permita que eles entrem na ponte!
Nemojte im dozvoliti da uđu u most!
Você duas, entrem na fila ou fiquem aqui.
Vas dve ili slušajte nareðenja ili ostanite ovde.
Seja como for, não tem como deixarmos que entrem na sala de controles.
Sve i da je tako, nema šanse da vas pustimo u kontrolnu sobu.
Impede que entrem na sua mente.
Niko ne može da ti èaèka po mozgu.
E se procuram por ele, entrem na fila.
A AKO TRAŽITE NJEGA, STANITE U RED.
Parem o que estão fazendo, entrem na sala mais próxima e fechem a porta.
Сви прекините с радом, уђите у најближи уред и затворите врата.
Então, preparem-se, entrem nas suas contas, abram o jogo, brinquem, testem um pouco, e entrem na sala daqui a uns 4 minutos.
Spremite se, ulogujte se, igrajte malo, testirajte, zatim se okupite u holu za 4 minuta.
Façam o que for preciso para que não entrem na nave.
Uradite što morate, ali ne dajte im na ovaj brod.
Negativo, não vou deixar que entrem na rodovia.
Negativno, Bauhaus, neæu ih pustitii na autoput.
Quero que entrem na cidade, resgate a HVT-1 e a traga salva.
Uðite u grad, spasite HVT-1, i prebacite ga na bezbedno.
Vamos erradicar todos os homossexuais, expulsá-los, e impedir que padres gays entrem na nossa Igreja.
Iskorenimo sve homoseksualce, izbacimo ih i spreèimo ulazak novih gej sveštenika u Crkvu.
Então quero encorajar a todos hoje que entrem na foto, e não hesitem em pedir a qualquer um e pedir, "Pode tirar nossa foto?"
Danas želim da vas sve ohrabrim da se slikate i da ne oklevate da priđete nekom i pitate: ‚‚Možete li da nas slikate?"
Esse momento Torre Eiffel vai romper o teto, esses tetos arbitrários de altitude, e permitir que prédios de madeira entrem na competição.
Taj "momenat Ajfelovog tornja" će probiti plafon, taj proizvoljni plafon visine i omogućiti drvenim zgradama da uđu u trku.
Então, entrem na internet e pesquisem por flores que sejam nativas de sua região e as plante.
Pretražite na internetu koje je cveće domaće u vašem području i zasadite ga.
nos neurônios do cérebro. Eles mantém a passagem aberta, permitindo que partículas de carga negativa entrem na célula.
Oni put drže otvorenim, puštajući negativno naelektrisane čestice da uđu u ćeliju.
E os mesmos vasos que estão alimentando os tumores, permitem que as células do câncer entrem na circulação e causem metástases.
I isti krvni sudovi koji hrane tumore omogućavaju ćelijama raka da uđu u cirkulaciju kao metastaze.
1.2718629837036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?