Por que me perguntou se havia algo errado quando entrei?
Zašto si me na ulasku pitao, je li nešto nije u redu?
Entrei em funcionamento... na usina HAL... em Urbana, Illinois... em 12 de janeiro de 1992.
Poèeo sam s radom u tornici HAL u Urbani, lllinois dvanaestog sijeènja 1992.
A porta estava aberta e entrei.
Vrata su bila otvorena, pa sam ušao.
Era meu endereço até dois dias atrás, quando entrei na fila.
Ovo je bila moja adresa pre dva dana, kada sam pochela stajati u redu.
O velho quase mijou nas calças quando entrei.
Tip se skoro usrao kada sam ušao.
Porque eu entrei no programa recentemente.
Zato što sam se prikljuèio programu.
A porta estava aberta, então eu entrei.
Vrata su bila otvorena, pa sam ušao unutra.
Entrei em minha casa sem fazer barulho.
Ušao sam u svoj bivši dom bez šuma.
Entrei na cabeça dele e o prendi em seu pior pesadelo.
Ušao sam mu u glavu, i zarobio ga u najgoroj noænoj mori.
Ouçam, entrei em pânico naquela noite.
Slušajte, uspanièio sam se te noæi, u redu?
A porta dos fundos estava aberta, então entrei.
Stražnja vrata su bila otvorena. Ušao sam.
Após a batalha, entrei no templo e achei um bebê.
PosIe bitke, ušao sam u hram i pronašao bebu.
Se eles olharem, verão que não entrei no país com seis pessoas.
Ako budu provjeravali... vidjet æe da sam ušao u zemlju sa šestero ljudi manje.
Noite passada, como quase todas as noites, entrei na floresta para tentar achar o canalha que levou o meu filho.
Prošle noæi, kao skoro svake noæi pre toga, otišla sam u šumu da pokušam da naðem kopile koje mi je uzelo sina.
Eu fiz o teste para você três vezes e nunca entrei porque você disse que meus seios parecem bobagem.
Bila sam na audiciji 3 puta i nikad nisam upala jer smatrate da mi grudi izgledaju smešno.
Foi aí, querido Frodo, que eu entrei.
Tu, moj dragi Frodo, ja nastupam.
A primeira vez que vi foi quando entrei.
Videla sam ga prvo kad sam prošla kroz vrata.
Entrei em um caminho louco... começando quando comprei o ingresso.
Prolazim kroz lude dane. Poèev od onoga kad sam kupila ulaznicu.
Eu sabia que Markov não ia esperar que eu lutasse às cegas, então eu entrei no seu rastro.
Znao sam da Markov ne oèekuje od mene da se borim naslijepo, pa sam mu prišao iza leða.
Quando não mudou, entrei em pânico.
Kad se to nije dogodilo, uspanièario sam se.
Quando entrei num barco em Volantis, parecia com aquele.
Zato što kada sam se ukrcala na brod u Volantisu izgledao je kao onaj.
Entrei em um barco e remei pela Baía das Focas.
Èamcem, veslala sam preko Zaliva foka.
Eu tinha 17 anos quando entrei no KGB.
U KGB sam ušla sa 17 godina.
Entrei em contato com pessoas que destruirão essa coisa de uma vez por todas.
Znam ljude koji æe zauvijek uništititi ovu stvar.
Eu entrei na ALC porque eu queria saber o que aconteceu com minha mãe.
Pridružio sam se A.L.C.-u jer želim saznati što se dogodilo mojoj majci.
Quando entrei na S.H.I.E.L.D., achei que fazia o certo.
Када сам приступила Шиду, мислила сам да исправно поступам.
Entrei no sistema de segurança do shopping.
skrpan sam u trgova? kom centru u sigurnosnom sustavu.
Quando entrei na faculdade, já estava bem avançado.
I do koledža sam veæ dostigao napredni nivo.
Aí um dia ele foi longe demais e eu, de alguma forma, entrei em sua mente.
Jednog dana je preterao a ja sam nekako ušla u njegov um.
Ethan, foi por isso que entrei para a IMF.
Ali znam da je on kljuè. Zato sam došao u IMF.
Entrei em contato um ano atrás.
Kontaktirala sam ga pre godinu dana.
Perdão se entrei demais no personagem.
Izvini ako mi je maska bila naporna.
Entrei numa briga, com um grande cão vira-lata...
Upao sam u tuèu. Sa velikim glupim psom.
Entrei andando neste país, sairei andando.
Ušao sam peške u ovu zemlju, Izlaæiæu iz nje peške.
No dia seguinte, continuando a nossa história realmente verdadeira, Eu entrei num G-5 para chegar à África e fazer um discurso na Nigéria, em Lagos, sobre energia.
Već sledeći dan, naravno potpuno istinita priča, ušao sam u G-5 kako bih odleteo za Afriku i održao govor na temu energije u Nigeriji, u gradu Lagosu.
Então, não era exatamente o que eu estava esperando, mas eu fui. Subi as escadas, corredor, passei pelos bombeiros 'de verdade', que haviam praticamente terminado de apagar o fogo a essa altura, entrei no quarto para pegar um par de sapatos.
То није баш оно чему сам се надао, али отишао сам - уз степенице, кроз ходник, прошао поред ”правих” ватрогасаца, који су до тада већ скоро угасили ватру, и стигао до спаваће собе да бих нашао пар ципела.
E quando entrei na faculdade, na Universidade de Nevada, Las Vegas, eu tinha, então, 18 anos, E fiquei surpreso ao descobrir que não havia uma disciplina de "Introdução para astros ‘pop’", ou mesmo, uma licenciatura para este tipo de interesse.
А када сам отишао на факултет, на Универзитет Неваде у Лас Вегасу када сам имао 18 година, изненадио сам се што тамо нема курс за поп звезде или академски програм за моје интересовање.
(Risos) Esta não foi a única foca com a qual entrei na água.
(smeh) To nije jedina foka sa kojom sam bio u vodi.
Assim que entrei -- notei que havia um setor para homens cuidadosamente separado daquele destinado às mulheres.
Otišao sam tamo - i primetio da postoji odeljak za muškarce, koji je bio pažljivo razdvojen od ženskog sektora.
Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina.
Jedne noći na pozornici sam zapravo ušla u svoju vaginu.
Eu era alguém quando eu entrei.
Bio sam neko kada sam došao.
Por causa do calor, tirei os meus sapatos, e enrolei minha calça. E entrei na água.
Zbog vrućine sam skinuo cipele, zavrnuo pantalone i zakoračio u vodu.
Eu entrei como se estivesse indo para um baile, e eles me empurraram para o estúdio e me fizeram sentar em uma cadeira giratória de rodinhas.
Ušetala sam kao da idem na matursku svečanost, a oni su me smestili u studio na stolicu koja se okreće i ima točkiće.
(Risos) No final da década de 1980, em um momento de indiscrição juvenil, entrei para uma faculdade de Direito.
(smeh) Kasnih osamdesetih, u trenutku mladalačke nerazboritosti, upisao sam pravni fakultet.
7.5328390598297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto si me na ulasku pitao, je li nešto nije u redu? 