E quando encontrarmos a mamãe seremos a parte que lhe falta.
Кад нађемо маму, ланац ће бити комплетан.
Você está familiarizado com a antiga história de meu povo antes de encontrarmos a lógica, antes de encontrarmos a paz.
Dobro je saèuvan u muzeju. Prije godinu dana taj je dio ukraden iz muzeja.
Quando encontrarmos a bomba, a encontraremos.
Kada naðemo bombu, naæiæemo i nju.
Sinceramente, não podemos saber até encontrarmos a fonte.
Iskreno, ne znamo dok ne otkrijemo izvor.
Então percebe que Jack somente fez o que fez... porque era a única maneira de encontrarmos a Cidade Perdida.
Onda shvati da je JACK ovo uradio samo zato što je mislio da je ovo jedini naæin da se naðe lokacija izgubljenog
Quando encontrarmos a certa, saberemos que 10.000 anos se passaram.
Kad naðemo onu koju ovaj kljuè otvara, shvatiæemo da je prošlo 10000 godina.
De qualquer maneira, aterrisamos, encontramos meu contato, e mesmo se não encontrarmos a pessoa que deu a informação aos policiais, encontraremos seu telefone...
У сваком случају, слећемо, срешћемо се са мојим другом, па чак и да не нађемо особу која је дојавила полицији, наћи ћемо број.
Se não encontrarmos a TOC, o sub-chefe destruirá as nossas vidas.
Ako ne nadjemo OCT, ManjiSef ce nam unistiti zivote.
Se os encontrarmos a menos de 1, 5 m um do outro, em Los Angeles... encontraremos o Scylla.
Ako naðemo njih dvoje na par metara jedno od drugo bilo gdje u LA-u i imamo Scyllu.
Cuidaremos dela até encontrarmos a família de Patrice.
Oni æe se pobrinuti za nju dok joj ne pronaðemo obitelj.
Eu farei isso, gata Quando encontrarmos a Penny.
Oslobodiæu te, maèko, kada pronaðemo Peni.
Quando encontrarmos a frota, não depende de mim se irão alimentá-los ou se irão atacá-los, está bem?
Kad se sastanemo s kolonijalnom flotom, ne znam, da li će vas Hraniti, ili Jebati, jasno?
Estamos tentando decodificá-la, para encontrarmos a voz original.
Za šta? Pokušavamo dekodirati kasetu, da dobijemo originalni glas.
Se encontrarmos a loja, aí saberemos.
Ako pronaðemo igraonicu imat æemo i informacije.
E se encontrarmos a Becky psicopata aí?
Šta ako naletimo na ludu Becky?
Se não encontrarmos a mala com a garota, coisas horríveis irão acontecer, Nick.
Ako ne pronaðemo kutiju i tu devojku... desiæe se stvarno loše stvari, Nick.
Se não o encontrarmos a promotoria não terá nada.
Ako ga naðemo, suðenje neæe biti bitno. Biæe obeležen èovek.
A cura ainda precisa de testes e pode levar a noite toda para encontrarmos a dose certa.
Moram da izvršim još neke testove, možda æe mi trebati cela noæ da pronaðem pravu dozu.
Quando encontrarmos a Pedra de Lágrimas, e o mundo estiver seguro, adoraria ter um bebê, mas para mim é complicado.
Voljela bih imati dijete kad pronaðemo Kamen i spasimo svijet... Kod mene to ne ide tako jednostavno.
Se encontrarmos a frequência certa, podemos bagunçar sua comunicação.
Ako pronaðeš pravu frekvenciju možeš im ometati komunikaciju.
Mamãe... Não irei embora até encontrarmos a Sophia.
Mam, neæu otiæi dok ne naðemo Sophiu.
Quanto mais cedo encontrarmos a arma e usá-la, mais cedo nosso povo ficará seguro.
Što pre naðemo i upotrebimo oružje, naš narod æe biti bezbedniji.
Agora é só encontrarmos a mulher que ele assediou.
Sad još samo trebamo pronaæi ženu koju je napao.
São as poucas inspirações que nos mantêm funcionando até encontrarmos a próxima grande ideia que nos fará florescer.
Tako æemo preživjeti dok ne smislimo nešto veliko od èega æemo zaraditi.
Se encontrarmos a bomba, encontramos a pessoa que a fez.
Hajde. Ako naðemo bombu, našli smo bombaša.
Estamos a um dia de encontrarmos a cura.
Šta radiš s tim? Jedan dan nas deli od leka.
E se encontrarmos "A", antes de encontrar Alison?
Narode, šta ako vidimo "A" pre nego što naðemo Alison?
A ferrovia é sua agora, Sr. Bohannon, e não me interessa como você a conduz, mas certamente concordará que um pequeno atraso é aceitável até encontrarmos a criança.
Vaša je železnica sada, i mene se ne tièe kako sprovodite svoj posao, ali sigurno se slažete da je kratko odlaganje u redu dok se dete ne naðe.
Só não me sinto confortável com a ideia de encontrarmos a medonha criatura que ninguém nunca viu.
Samo mi ne odgovara ideja da naletimo na najodvratniju zver koju niko nije video.
Alguma chance real de encontrarmos a Margot antes do prazo?
Ne, gospodine, nije još. Postoje li realne šanse da naðemo Margo pre isteka roka?
E assim que encontrarmos a sua família, te telefonamos, está bem?
I èim naðemo tvoju porodicu, nazvaæu te, u redu?
Quando encontrarmos a sua cópia, ele ficará melhor?
Kada budemo pronašli drugog tebe, misliš li da æe biti u boljem stanju?
Joe te disse o que fazer quando encontrarmos a Claire?
Li Joe ti reći što da ne kad smo pronašli Claire?
Mas se encontrarmos a ligação entre Pascal e seu pai, talvez possamos aliviar um pouco dessa dor.
Da, ali ako naðemo vezu izmeðu Pascala i tvog oca onda joj možda možemo umanjiti bol.
Cas, e o que acontece depois que encontrarmos a Claire?
Vidi, Kes, èak i ako pronaðemo Kler, šta onda?
Os indivíduos concordaram em cooperar até encontrarmos a fonte de seus poderes e, potencialmente, curá-los.
Subjekti su pristali da saraðuju s nama dok ne naðemo izvor njihovih moæi, a možda i lek.
Não, só podemos parar quatro vezes, para chegarmos lá, encontrarmos a Margo e voltarmos a tempo do baile.
Stajemo samo 4 puta ako želimo stiæi tamo, naæi Margo, i vratiti se do mature.
Não sabemos é verdade o que Reddington afirma, e até que possamos confirmar as alegações dele, até encontrarmos a prova, os únicos que se beneficiariam com o Fulcro se tornar público seriam os criminosos que ele identifica.
Ne znamo da li su Redovi navodi istiniti, i dok to ne naðemo dokaz za to, jedino bi kriminalci profitirali od objave Utoèišta.
Se encontrarmos a tatuagem, encontraremos Patterson.
Ako naðemo tetovažu, naæi æemo i nju.
Então ele tinha esta suíte para nos encontrarmos a qualquer momento.
Pa je unajmio ovaj apartman da bismo mogli da se sastanemo komotno bilo kada.
Mas continuará acontecendo até encontrarmos a causa e a determos.
Ali nastaviæe da se dešavaju sve dok mi ne nadjemo uzrok i ne zaustavimo ga, je li tako?
1.6000740528107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад нађемо маму, ланац ће бити комплетан. 