Nossa política manda deixar em liberdade assassinos em potencial?
Zar nam je sada politika da puštamo moguæe ubojice?
Isso significa que qualquer um ainda não libertado... é um agente em potencial.
То значи да свако кога нисмо искључили може бити агент.
De acordo com os sensores de solo e a varredura térmica por satélite... existe um problema em potencial.
Novi senzori na zemlji i satelitske termièke slike upuæuju na potencijalni problem.
Você deixa sua água junto com evidências em potencial então pensei que poderia...
Stavili ste vodu meðu moguæe dokaze, pa sam pomislio...
Então, diria que o Dr. Lanning era um suicida em potencial?
Da li biste rekli da je doktor Lanning bio sklon samoubojstvu?
De cara, não são irracionais ou homicidas em potencial!
Nisu iracionalni, potencijalni samoubilaèki manijaci, za poèetak. To je toèno.
Foi ele quem sugeriu Benedict para você como um alvo em potencial.
On vas je predložio Benediktu kao potencijalnu metu.
Sem doces, creio que sua casa seja um alvo em potencial.
Bez slatkiša, vaša kuæa je èista meta.
O fim de semana inapropriado dela com meu irmão em Cabo... foi um obstáculo em potencial, mas...
Njen nedolièan vikend sa mojim bratom u Cabou je predstavljao potencijalnu prijetnju, ali... ali nam je dr.
Tem a obrigação legal de proteger uma vítima em potencial.
Imate legalnu obavezu da zaštitite potencijalnu žrtvu.
Vão ligar para os clientes em potencial.
Uglavnom æete zvati klijente na slepo.
Todo católico na Inglaterra é um assassino em potencial.
Svaki katolik u Engleskoj je potencijalni ubica!
Tem uma razão para envergonhar meu colega e eu na frente de um cliente em potencial?
Imate razlog što ste osramotili mene i kolegu pred moguæim poslovnim partnerom?
Mais ainda, que o doutor e a parteira... como assassinos em potencial... teriam também cometido todos os outros crimes.
Još bolje, doktor i babica, potencijalne ubice, y su takodje izvršili sve ostale zloèine.
"Como não opera em nenhuma área definível do Governo o Homem de Ferro representa uma ameaça em potencial à segurança da nação e seus interesses.
"Pošto on ne operiše u okviru bilo koje definisane grane vlasti, Iron Man predstavlja potencijalnu pretnju za bezbednost i nacije i njenih interesa. "
Como diretor financeiro tive reuniões com anunciantes em potencial.
Kao šef financija, sredio sam neke sastanke s potencijalnim oglašivaèima.
Como não sei onde o louco irá atacar, o melhor a fazer é ficar perto de vítimas em potencial.
Pošto ne znam gdje æe luðak udariti, èini mi se praktiènije da ostanem bliže potencijalnim žrtvama.
Estamos diante de um super astro em potencial pra nós.
Mi gledamo u momka koji je potencijalni super-star.
Um homem com essa informação seria um terrorista em potencial.
Èovek s takvom informacijom bio bi potencijalni terorista.
E para o seu país, um terrorista em potencial é um terrorista.
A za vašu vladu potencijalni terorista jeste terorista.
Outra casa em potencial para nossa espécie.
Još jedan potencijalni dom za našu vrstu.
Nós, nos EUA, vivemos numa das sociedades mais individualistas, e como o capitalismo é um sistema que nos permite subir cada vez mais alto numa pirâmide em potencial, a questão é que isso surge com cada vez menos segurança.
Mi u Americi živimo u jednom od najviše individualistički nastrojenih društava, a kapitalistički sistem nam dopušta da idemo sve više i više uz tu potencijalnu piramidu, ali je stvar u tome što nam daje sve manje i manje sigurnosnih mreža.
Nossas vidas e nossas escolhas, como trajetórias quânticas são entendidas momento a momento em cada ponto de intersecção, cada encontro, sugerem uma nova direção em potencial.
Naši životi i naši izbori, poput kvantnih putanja podrazumevaju se iz trenutka u trenutak. U svakoj tački preseka, u svakom susretu, podrazumeva se novi potencijalni pravac.
Ainda estou me decidindo a respeito de você ser uma parceira em potencial.
Još se premišljam o tebi kao potencijalnom partneru.
O xisto Marcellus estimado em dois trilhões de dólares, com bilhões de receita fiscal em potencial para cada Estado.
Marcellus škriljca, procijenjena je na 2 trilijuna dolara, s milijardama potencijalnih prihoda od poreza pojedinim državama.
Pode ser um caçador em potencial, mas faça um movimento e quebro os ossos da sua mão.
Možda si potencijalan lovac, ali napraviš li jedan pokret, slomiti æu svih 27 kostiju u tvojoj ruci.
Desenvolvimento de tecnologia de defesa e treinamento contra os klingons e inimigos em potencial.
Razvijao je obrambenu tehnologiju i obuèavao èasnike za prikupljanje obavještajnih podataka o Klingoncima i drugim moguæim neprijateljima.
O Kruger não é apenas uma vítima em potencial, ele pode agora ser um criminoso.
Kruger nije samo moguæa žrtva, sad bi mogao biti i poèinilac.
Percebi recentemente que minha tripulação não esta recebendo as mesmas informações de você sobre saques em potencial que recebíamos antes.
U zadnje vrijeme primijetio sam da moja posada ne dobiva iste informacije od tebe o potencijalnim nagradama, koje smo prije dobivali.
Um sistema com três planetas em potencial?
Jedan sistem s tri potencijalna sveta?
Eu só sabia que, no fim das contas... uma mulher com uma taça de vinho e um laptop era uma compradora em potencial.
Sam znao, NA KRAJU DANA, Da žena uz čašu vina I laptop imali pravu SHOPPING potencijal.
Mais de 400 jurados em potencial passaram por este tribunal, advogados.
Advokati, preko 400 potencijalnih porotnika je prošlo kroz sud.
Sr. McGill, gostaria de ter um momento para conversar com a sua... advogada em potencial?
G. MekGil, da li biste hteli trenutak da razgovarate sa svojim potencijalnim advokatom?
Mas a vantagem em potencial era que raios gama, diferente dos raios-X, não são influenciados pela densidade do seio.
Ali potencijalna prednost je bila u tome da na gama zrake, za razliku od rendgenskih, ne utiče gustina tkiva.
Talvez uma única civilização super inteligente já tenha tomado conta da galaxia e tenha imposto um silêncio de rádio estrito por causa da paranoia de qualquer competidor em potencial
Možda je jedna ultrainteligentna civilizacija zaista osvojila galaksiju i naredila strogu radijsku tišinu zato što se boji potencijalnih suparnika.
Atraente? Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Da li su potecijalni partneri? Da li su možda budući kontakti?
Foi um gostinho de um futuro em potencial para exploração do oceano.
To je obris potencijalne budućnosti istraživanja okeana.
Todos vocês são hackers cívicos em potencial.
Svi ste vi potencijalni civilni hakeri.
Parece que só vale a pena para algumas pessoas pensar sobre esses desastres em potencial.
Čini se kao da vredi da samo nekoliko ljudi razmišlja o ovim potencijalnim katastrofama.
A alternativa é um mundo onde até mesmo uma folha de grama é uma arma letal em potencial.
Alternativa je svet u kojem čak i vlat trave može biti ubojito oružje.
tenha assumido toda a galaxia, e tenha imposto silencio total, devido à paranoia de algum inimigo em potencial.
Možda je jedna, super inteligentna civilizacija zauzela galaksiju i zavela strogu tišinu radio talasa jer se plaši svake moguće konkurencije
Quanto maior a multidão, mais inovadores em potencial ela terá.
Што је она већа, то је више потенцијалних иноватора.
1.6246891021729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar nam je sada politika da puštamo moguæe ubojice? 