Prevod od "em cima dele" do Srpski


Kako koristiti "em cima dele" u rečenicama:

Então, ela levantou a cauda e jogou um monte de esterco quente em cima dele.
I zatim... Podigne rep... i bljup, posere vruæu balegu pravo na nju.
Tive que ficar em cima dele desde o colegial.
Još od srednje škole morao sam ga nadzirati.
Disse que uma árvore caiu em cima dele.
Kaže da je stablo palo na njega.
Leve-o ao canil, ponha os cães em cima dele, veremos o que ele sabe.
Открићемо шта зна. А потрага за Бучом?
Sem eu quase perceber... de repente, vomitei em cima dele.
"Nisam ni opazio, ali odjednom sam poèeo povraæati po njemu. "
Depois derramou cerveja em cima dele.
Onda smo prosule pivo po njemu.
Por que vai jogar isso em cima dele?
Zašto moraš tako da ga jebeš?
E eu presumo que você tenha algum tipo de granada para jogar em cima dele.
Pretpostavljam da imaš neku vrstu granate koju ceš da ispališ na njega.
Vou colocá-lo na cadeia até que ela apodreça e cai em cima dele... e depois vou colocá-lo numa nova cadeia e se essa cadeia apodrecer eu...
Не! Стрпаћу га у затвор док затвор не иструне а онда ћу да га преместим у други затвор а кад тај затвор иструне онда ћу...
Ah, pelo amor de Deus, elas caem do céu em cima dele.
Oh, Bože, padaju mu sa neba.
Dean voou em cima dele e acabou com ele.
Dean je doletio i otjerao ga.
É o trabalho de um engenheiro de estrutura garantir que tudo que ele cria... seja projetado para suportar o peso colocado em cima dele.
Posao graðevinskog inženjera je da se potrudi da sve što napravi može da izdrži teret iznad sebe.
Quero arrancá-lo e dormir em cima dele.
Želim je isjeckati se i spavati u njoj, èovjeèe.
Não sei, Sanborn, mas direi quando estiver em cima dele, caubói.
Ne znam, ali æu ti reæi kad budem stajao iznad njega.
Bem, mesmo que seja, você está em cima dele.
Pa, i da jeste, taman si je prešao.
Vocês ameaçaram subir em cima dele e fazer um ninho.
Prijetili ste da æete uæi u njih, i tamo izgraditi jazbinu.
Causou um bom dano aos meus melhores homens, antes que pudesse pular em cima dele!
Isekao je dobro neke od mojih najboljih ljudi pre nego što sam ga zaskoèio.
Já deram em cima dele umas 35 vezes.
Набацивали су му се, као, 35 пута.
Apenas prometa que ficará em cima dele até terminar o trabalho.
Samo mi obeèaj da æeš ga stisnuti dok ne završi projekt.
É a sexta garota que dá em cima dele.
To je šesta devojka koja mu se nabacuje.
Tommy o agarra! Está em cima dele!
Tomi ga obara, na njemu je!
Um caminhão passou em cima dele e esmagou seus pulmões.
Kamion ga je pregazio, i smrskao mu pluæa.
Espirre em cima dele, já era, está feito.
Štrc po njemu, bivši je. Nemoj da promašiš.
Porque terá que fazer isso se uma dessas placas cair em cima dele.
Jer æeš ti biti odgovorna ako se neke od ovih daski sruše pod svojom težinom.
Exceto, talvez, com uma jovem ruiva deitada em cima dele.
Осим можда самлади Редхеад лежи на врху њега.
Que um cara com arco e flecha não pode salvar outro que tinha um prédio caindo em cima dele.
Taj deèko sa lukom i strelom nije mogao da spase momka na koga je pala zgrada.
Encontrei Grant lá uma vez, em cima dele com uma chave de fenda.
Tamo sam jednom zatekao Granta kako stoji nad njim sa šrafcigerom.
"Quando eu o vi, Ultron estava em cima dele."
Da, kad sam ga posljednji put video, Ultron je sedio na njemu.
Ele virou a cabeça, como se eu estivesse em cima dele.
Окренуо је главу. Кад сам већ био близу њега.
Poderia parar de tentar dar em cima dele?
Molim te, nemoj ga pojebati uživo.
Eles têm gente em cima dele, agora enquanto falamos.
Trenutno ga sada prate dok razgovaramo.
Seus oponentes, você acabou de conhecer, e o ringue, bem, você está em cima dele.
Упознао си противнике и стојиш усред ринга.
Quer algo escrito em cima dele quando o enterrarmos?
Želite li neku molitvu kad ga opet sahranimo?
Para fazer a reação, põe-se a placa num dispositivo como esse, e então pode-se pôr seu smartphone em cima dele.
Da bi pokrenuli reakciju ploču stavite u uređaj kao što je ovaj, a zatim na vrh i svoj pametni telefon.
(Risos) (Aplausos) Fizemos o telhado o mais baixo possível, pois queríamos ver as crianças em cima dele e não apenas embaixo.
(Smeh) (Aplauz) Napravili smo krov što je bilo moguće niže, jer smo hteli da vidimo decu na krovu, ne samo ispod krova.
Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia -- olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele.
Zgrabio ih je iz moje ruke i bacio u moje lice, ja sam shvatio da bih mogao -- oko za oko, mogao bih uzvratiti i baciti jedan na njega.
0.87157607078552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?