Prevod od "em água" do Srpski


Kako koristiti "em água" u rečenicama:

Minha fé em Deus transforma-o em água.
Moja vera u Boga æe da ga pretvori u vodu.
Sabe como nós transformamos gelo em água?
Znate kako od leda pravimo vodu?
É só ensopá-las em água fria primeiro, com um pouco de sal... e esfregar assim.
Prvo moraš da staviš u hladnu vodu sa malo soli. Posle toga, operi.
O que falta nesse lugar em água e sombra, sobra em calor escaldante e claridade cegante.
Koliko ovome mestu nedostaje vode i hlada, toliko ima viška vreline i zaslepljujuæeg sunca.
Apenas leve seu ovo e mergulhe as coisas em água quente.
Ponesi jaje i razmišljaj u toploj vodi.
Ela precisa de raiz de amoreira molhada em água de chuva.
Treba joj korijen bobica s kišnicom. -Ujutro?
Esta é a maior migração de peixe em água doce no mundo.
Ovo je najveæa svetska selidba_BAR_riba u slatkim vodama.
Você está em água quente, como uma lagosta.
U vreloj ste vodi, kuvate se kao jastozi.
É um dado icosaedro flutuando em água azul.
Unutra je izosimetrična kockica potopljena u plavo obojenu vodu.
Porque os cientistas apanhados com uma cópia eram colocadas em água e o livro era dissolvido.
Svi su nestali èak je i Galilej tvrdio da njegovog nema.
O vírus da raiva não pode sobreviver em água.
Virus besnila ne može da opstane u vodi.
São lavados em água suja. "
Verovatno je oprana u neèistoj vodi.
"O acusado excedeu o acordo de ocupação do chuveiro, isto é, uma pessoa, a não ser que estejamos sob ataque de alienígenas solúveis em água."
Optuženi je prekoraèio dopušten broj osoba u kadi za jedan, a nisu nas napadali izvanzemaljci topljivi u vodi.
Se quiser brincar de proteção à testemunha e lavar o cabelo em água de privada, fique à vontade.
Ako bi želio da se igraš zaštite svedoka i da pereš kosu vodom iz WC šolje, samo izvoli.
E a não ter que ver Sheldon demonstrar sua máquina de osmose reversa... que transforma urina em água potável.
I za negledanje Sheldona kako pretvara mokraæu u vodu za piæe.
Ele precisa ser submerso em água imediatamente.
Oдмaх мoрa бити пoтoпљeн у вoду.
Também sei que você gosta de esconder coisas em água salobra.
Znam i da volite da krijete stvari u slankastoj vodi.
O nariz do trem desfaz a neve e o gelo transforma em água.
Кљун воза ломи снег и лед и претвара је у воду.
Eu estava na batalha em Água Negra.
Bio sam u bici na Crnobujici.
Eles deveriam colocar elas em Água potável!
Trebaju da ih stavljaju u vodu. Ha-ha-ha.
Dissolva isso em água, ajudará a aliviar o estresse.
Rastvorite ovo u vodi, pomoæi æe vam da se rešite stresa.
Enquanto viajam ainda mais longe em água doce, eles parecem mudar de caçadores agressivos para peregrinos delicados.
Kako putuju sve dalje, svežom vodom, izgleda, kao da se menjaju, od agresivnih lovaca, u hodoèasnike.
Devo ter pisado em água ou sei lá.
Mora da sam stao u baru ili nešto.
Amarrados às mesas, injetados com drogas entorpecentes, mergulhados em água gelada e sofríamos outras milhares de indignidades horríveis demais para falar.
Svezani za stolove, drogirani da nam èula otupe, i polivani ledenom vodom i muèeni na hiljadu drugih ponižavajuæih naèina previše užasnih za spomenuti.
E por que ainda gasta uma fortuna na Itália banhando-se em água... que não é mais medicinal do que a água da sua banheira?
I zašto uopšte ideš u Italiju, i papreno plaæaš da bi se kupala u obiènoj izvorskoj vodi, koja nije ništa lekovitija od vode koja teèe kroz tvoju vlastitu èesmu?
Não se transformem, homens, em viciados em água.
Prijatelji moji, nemojte postati zavisnici o vodi.
Então, para trazê-Ia de volta à vida, é preciso infundi-Ia em água fervente.
Da bi je ponovo oživeo, moraš da je staviš u proključalu vodu.
Carregando 1/4 do seu peso em água, ele agora pode partir na longa viagem para casa.
Dok nosi vodu koja èini èetvrtinu njegove težine, kreæe na dugo putovanje kuæi.
Nós teremos um sisteme de tratamento de água tratando água usada, tornando-a novamente em água potável e gerando energia a partir dos sólidos usando apenas plantas e microorganismos.
Imali bismo sistem za prečišćavanje vode, koji bi tretirao otpadne vode, pretvarajući ih u svežu vodu, i stvarajući energiju iz čvrstih materijala koristeći samo biljke i mikro-organizme.
É sustentável; é um material sustentável totalmente processado em água e temperatura ambiente -- e é biodegradável, de forma programável, pode dissolver-se instantâneamente num copo de água ou manter-se estável por anos.
Održiv je; održiv je materijal obrađen potpuno u vodi i na sobnoj temperaturi - i potpuno je biorazgradiv sa vremenom, pa ga možete posmatrati kako se odmah rastvara u čaši vode ili ga čuvati u čvrstom stanju godinama.
Acima, há um filme programado para não degradar-se, e abaixo, um filme programado para degradar-se em água.
Na vrhu, imate film koji je programiran da se ne razgrađuje, a na dnu, film koji je programiran da se razgradi u vodi.
Este é o começo do projeto de uma bateria -- dois eletrodos, neste caso metais com composições diferentes, e um eletrólito, neste caso sal dissolvido em água.
Ovo je početak osmišljavanja baterije - dve elektrode, u ovom slučaju metali različitog sastava, i elektrolit, u ovom slučaju so rastvorena u vodi.
Eu preparei o tipo, imprimi numa impressora Epson com tinta solúvel em água, colei na parede e joguei um jato de água nele.
Odredio sam tip slova, odštampao to na Epsonovom štampaču mastilom koje je rastvorljivo u vodi, zalepio na zid i na to bacio kofu vode.
É emulsão de acetato de polivina que não se dissolve em água depois de seco.
To je emulzija polivinil acetata koja se ne otapa u vodi nakon što se osuši.
Usar produtos químicos. Coloca-os em água, onde eles se reproduzem.
Upotrebljavate hemikalije. Stavite ih u vodu gde se razmnožavaju.
Pensem em água fluindo em canos e os canos têm espessuras diferentes.
Dakle pomislite o protoku vode kroz cevi gde su cevi različite debljine.
Um único cordão mergulhado em água que se dobra completamente sozinho nas letras M I T.
Jedna nit potopljena u vodu koja se savija u potpunosti sama od sebe u slova M I T.
Uma das razões, na minha opinião, é um fenômeno da metáfora do "sapo cozido em água quente"
Mislim da je jedan od razloga takozvani "fenomen kuvane žabe".
(Risos) Antes de entrarmos no porquê, alguém já desejou surfar em água supergelada?
(Smeh) Pre nego što se zapitamo zašto bi iko želeo da surfuje u ledenoj vodi,
Imaginem isso sozinho no Oceano Antártico, mergulhado em água congelante, a milhares de quilômetros da terra firme.
Zamislite da se nađete u toj situaciji sami u Južnom okeanu zagnjureni u ledeno hladnu vodu, hiljadama kilometara daleko od kopna.
Estudos mostraram que estar imerso em água ou simplesmente mudar de posição pode reduzir bastante os efeitos do enjoo por movimento.
Istraživanja pokazuju da zaronom u vodu ili menjanjem položaja tela u mnogome možemo smanjiti efekat mučnine pri kretanju.
Cidadãos globais como a Davinia ajudaram a convencer o Banco Mundial a aumentar os investimentos em água e saneamento básico.
Globalni građani poput Davinije pomogli su u ubeđivanju Svetske banke da poveća svoja ulaganja u vodu i kanalizaciju.
O base deles está a cerca de 200 graus centígrados e a cabeça deles sai a 3 graus centígrados, é como ter sua mão em água fervente e o seu pé em água congelando.
Њихово подножје је на око 200 степени, а њихова глава је ван на 3 степени, па је то као да вам је рука у кључалој, а стопало у леденој води.
Vi uma companhia que tinha pego água do mar, e areia, e eles estavam cultivando um tipo de planta que cresce em água salgada sem ter de tratá-la.
Videla sam kompaniju koja je na morskoj vodi i pesku, uzgajala poljoprivrednu kulturu koja može da se uzgaja na slanoj vodi bez potrebe da se preradi.
2.6353960037231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?