O Tiger não só é invisível aos radares... como é o único à prova de interferências eletrônicas... rádio e radiação eletromagnética.
"Tiger" je vrlo pokretljiv i, osim što koristi stealth tehnologiju, otporan je protiv svih vrsta elektronickih smetnji, prigušivanja radiosignala i elektromagnetskog zracenja.
Esta energia eletromagnética poderia estar excitando os radicais livres e em termos efetivos, oxidando toda a matéria dentro de seu campo.
Takav nivo elektromagnetne energije bi mogao da pobudi slobodne radikale i efektno oksidiše svaki deliæ materije u svom polju.
Se usarmos a cortina eletromagnética... não haverá efeito colateral.
Ako postavimo elektromagnetski štit... ne bi trebalo biti popratne štete.
Se nos chamou, é porque suspeita de uma arma eletromagnética.
To znaèi da vi sumnjate na oružje s elektromagnetskim vibracijama.
Parece mais uma grande onda eletromagnética.
Više nešto kao elektromagnetni plimski talas.
A chave provavelmente destruiu a anomalia eletromagnética, que implodiu a escotilha.
Па шта се догодило? Па, кљич је активирао електромагнетну аномалију, и разнео отвор.
Aquelas são as cidades que ouvi falar através do rádio e pelo sinal de satélite antes da onda eletromagnética.
To su gradovi o kojima sam èuo preko radio stanice i preko satelitskog linka pre EMP.
O satélite Waynecom se orienta usando navegação eletromagnética giroscópica.
Waynecom satelit se orijentira pomoæu žiroskopske elektro-magnetske navigacije.
Deverá ter uma sonda eletromagnética na base do crânio e ser submersa sem roupas no velho tanque.
Moramo ti postaviti elektromagnetnu sondu u podnožje lubanje, dok si gola uronjena u stari spremnik.
A energia eletromagnética contida na ilha pode ser muito volátil e imprevisível.
Elektromagnetna energija od ostrva je vrlo lako nestabilna i nepredvidljiva.
Porque aquele homem, está na maca, por conseqüência da atividade eletromagnética, que a sua perfuração soltou aqui.
Zato što je onaj èovek na nosilima zbog posledica elektromagnetne sile koju je oslobodilo vaše bušenje.
Seu cérebro emite uma onda de energia eletromagnética similar à de um epilético, bem no momento em que viaja.
Ваш мозак, емитује експлозију електромагнетних таласа слично епилептичном нападу баш у тренутку путовања.
Aquele homem é o único que conheço no mundo... que já sobreviveu a uma catástrofe eletromagnética.
Taj čovjek je jedina osoba na svijetu za kojeg znam da je preživio katastrofalan elektromagnetni udar.
Estão usando as antenas dos prédios para direcionar e amplificar a energia eletromagnética.
Mislim da koriste satelitske antene na krovu zgrada... da usmjere i pojaèaju elektromagnetsku energiju.
Quando atingido por um eletromagnética impostas torna-se extremamente perigoso.
Када "доживи" електромагнетни удар, постаје веома опасно.
Registrar um pulso eletromagnética muito forte.
Открила сам веома јаки електромагнетни пулс.
O ser humano tem uma assinatura eletromagnética única.
Svaki èovek ima jedinstveni elektromagnetni potpis.
Nada indica que você e a máquina tenham a mesma assinatura eletromagnética.
Ništa što bi pokazalo da ti i mašina delite elektoromagnetni potpis.
Estavam unida por uma forte e incomum... ligação eletromagnética.
Držali su se zajedno neobièno jakom elektromagnetnom vezom.
Se Dana Gray foi atingida por um raio 2 vezes... acha que isso explicaria ela ser tão eletromagnética?
Ako je Danu Gray dvaput pogodio grom, da li bi to objasnilo zašto je toliko elektromagnetisana?
A tempestade eletromagnética está parando todos os equipamentos eletrônicos.
Elektromagnetske oluje onesposobile su sve elektronièke ureðaje.
O campo cósmico da humanidade se resume a energia eletromagnética e conexões.
Èitav kosmièki toèak èoveèanstva se svodi samo na elektromagnetnu energiju i veze.
Pelo contrário, parece que por um breve momento, a força eletromagnética nessa área foi aumentada.
Naprotiv, elektromagnetna sila je nakratko drasticno porasla.
As Indústrias Oscorp... se orgulham de anunciar a primeira usina eletromagnética do mundo.
Oskorp industrija ponosno predstavlja prvu svetsku elektromagnetnu mrežu.
Nunca vi suspensão eletromagnética em um bicicleta.
Nikada nisam video elektromagnetsku suspenziju na biciklu?
Essas unidades emitem baixa radiação eletromagnética que pode ser detectada com o equipamento certo.
Te jedinice emituju veoma nisku elektromagnetnu radijaciju koja može biti pokupljena koristeèi pravu opremu. Pa, to je odlièno.
Eu li que inventaram um jeito de converter suas pegadas em energia eletromagnética para poder carregar o celular enquanto caminha.
Èuo sam da je netko smislio naèin da pretvori hodanje u elektromagnetsku energiju tako da možeš puniti telefon dok hodaš.
Por algum motivo, meu sistema nervoso ficou sensível a frequências de radiação eletromagnética.
Iz nepoznatog razloga, moj nervni sistem je postao osetljiv na odreðene frekvencije elektromagnetnog zraèenja.
Recalibrei esses óculos, para a frequência eletromagnética desta Terra.
Преуредио сам ово На електромагнетне учесталости ове земље.
Mas está falando em viagem no tempo que utiliza energia eletromagnética, ou é algo mágico...
Govorite li o putovanju koje koristi elektromagnetnu energiju ili je to magièna...
O OED (Dicionário Oxford) define espectro como 'Toda a faixa de comprimento de onda da radiação eletromagnética desde as ondas longas de rádio até os pequenos raios gama do qual a faixa visível é apenas uma pequena parte.'
Oksfordski rečnik definiše spektar kao "ceo niz talasnih dužina elektromagnetnog zračenja, od najdužih radio talasa do najkraćih gama zraka, od kojih je opseg vidljive svetlosti samo jedan mali deo."
E ao ocupar seu lugar, ele emite radiação eletromagnética.
A kad preuzme njegovo mesto ispušta elektromagnetno zračenje.
A resposta passa pela compreensão de que a palavra radiação descreve dois fenômenos científicos que são muito diferentes: a radiação eletromagnética e a radiação nuclear.
Odgovor počinje razumevanjem da reč radijacija opisuje dve vrlo različite naučne pojave: elektromagnetnu radijaciju i nuklearnu radijaciju.
Talvez eu possa jogar o mesmo jogo com a outra força conhecida, que era, naquela época, conhecida como a força eletromagnética -- nós conhecemos outras hoje, mas naquele tempo ela era a única outra em que se pensava.
Možda ja mogu da se na isti način poigram sa drugom poznatom silom", a u to vreme to je bila sila elektromagnetizma. Danas znamo za još neke osnovne sile, ali tada je to bila jedina za koju su ljudi znali.
Então Kaluza diz, talvez eu possa jogar o mesmo jogo e descrever a força eletromagnética em termos de deformações e curvas.
Dakle, Kaluza kaže sebi da se poigra na isti način i opiše elektromagnetizam u okvirima zakrivljenja.
E quando ele olhou para aquela equação, ela era nenhuma outra senão a equação que os cientistas já conheciam há muito e que descrevia a força eletromagnética.
I kada ju je pogledao, to je bila ista ona jednačina koju su naučnici već mnogo vremena kotistili da opišu elektromagnetizam.
O elétron -- o que circula o núcleo atômico -- mantido em órbita, por sinal, pela força eletromagnética carregada por esse aqui, o fóton.
Elektron - ovo što kruži oko atomskog jezgra -- se održava u orbiti, kad smo već kod toga, elektromagnetnom silom koju nosi ova stvar, foton.
Então a força eletromagnética, a força que nos mantém inteiros, fica mais forte em altas temperaturas.
Tako, elektromagnetna sila, koja nas drži zajedno, postaje jača na višim temperaturama.
0.60648608207703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Tiger" je vrlo pokretljiv i, osim što koristi stealth tehnologiju, otporan je protiv svih vrsta elektronickih smetnji, prigušivanja radiosignala i elektromagnetskog zracenja. 