Eles sabem que você sabe, mas não que Rachel sabe?
I ne znaju da Rejèel zna?
Eles sabem o que está acontecendo?
Da li znaju šta se dešava?
Sobre os assassinatos no exterior noite passada... e se eles sabem quem foi.
O sinoænjim ubojstvima u Netheru... I da li znaju tko ih je poèinio.
Eles sabem o que é isto?
Је л' су сазнали ко је убица?
Eu não sei onde eles vão, mas eles sabem, e você também.
Ne znam kamo idu, ali i ti ideš.
Precisamos saber o que eles sabem.
Kukci su bili prvi na truplu.
Eles sabem que têm que pagar ao Lenny antes do final do mês... porque o Sr. Cole pode tornar a vida deles um inferno.
Znaju da Lennyu moraju platiti do kraja mjeseca. Jer g.Cole zna život uèiniti vrlo, vrlo neprijatnim.
Eles sabem o que estão fazendo, não é?
Oni znaju šta rade, ti ljudi, jel' da?
Eles sabem qual é o destino deles, eles sentem.
Трагедија је што они знају како ће да заврше.
Eles sabem o que estão fazendo.
Ovi Ijudi znaju što rade, u redu?
O que eles sabem sobre mim?
Koliko tvoji roditelji uopæe znaju o meni?
O que eles sabem da Muralha ou da mata dos lobos?
Шта они знају о Зиду и Вучјој шуми?
Eles sabem de nós e de nosso destino.
Prozreli su nas i naše odredište.
Eles sabem por onde andar, por onde não andar.
Znaju gde smeju a gde ne smeju da kroèe.
Eles sabem que você é gay?
Da li oni znaju da si gay?
Eu comecei a pesquisar, e pelo que eles sabem, algo está interferindo com o campo geomagnético da Terra, o que está fazendo as aves saírem das rotas.
Poèela sam od ptica. Najbolje objašnjenje je da ima neke veze sa geomagnetskim poljem Zemlje, što uzrokuje da ptice skrenu sa kursa.
Eles sabem quem está armando as gangues, Oliver.
Они знају ко је био наоружавају банде, Оливер.
Eles sabem de coisas que nao tinham como saber.
Znali su stvari koje nije mogao znati.
Agora eles sabem que estamos aqui.
Sad æe znati da smo u ovoj oblasti.
Mas eu disse, "Não, dois por um." Então eles sabem qual é nossa posição.
Ali, ja sam rekao: "Ne, dva za jednog." Tako znaju koje su nam namere.
É sempre melhor quando eles sabem.
Uvek je bilo bolje nakon što su saznali.
Eles sabem o que eu fiz.
Oni znaju šta sam ja uradio.
Quero que você descubra o que eles sabem e traga para mim.
Želim da saznaš šta taèno znaju i doneseš mi podatke.
Os traficantes ficaram um pouco preocupados por estarmos filmando no local, então eu falei pra eles, "Sabem de uma coisa:
Narko bosovi su bili malo zabrinuti zbog toga što snimamo tamo, pa sam im rekao, "Znate šta?
Agora eles podem gastar duas horas por dia e se recuperar, ou se atualizar e não ficar envergonhado sobre o que eles sabem ou não.
Сада могу два сата дневно да уче поново или да убрзају темпо и да их не буде срамота због тога што нешто знају или не знају.
Isto nos diz que quando recebemos estudantes do exterior nós podemos não estar lhes dando suficiente crédito pelo que eles sabem e eles sabem em sua própria língua.
To nam govori da, kada učenici dođu kod nas iz drugih zemalja, moguće je da im ne odajemo priznanje za ono što već znaju, a znaju to na svom jeziku.
Pessoas que não têm luz seja ela física ou metafórica não podem passar nos nossos exames, e nós nunca podemos saber o que eles sabem.
Ljudi koji nemaju svetlosti, bilo fizičke ili metaforičke, ne mogu proći naše testove, i nikada ne možemo znati šta oni znaju.
governos centrais decidem ou governos estaduais decidem eles sabem mais e eles lhes dirão o que fazer.
Znate, centralna ili savezna vlada odluče da znaju najbolje i reći će vam šta da radite.
eles sabem como não machucar um ao outro.
da znaju da se međusobno ne povrede.
Quando eles estavam se arrastando por seis meses, eu disse a eles: "Sabem, muitas outras empresas estão vendendo óculos na internet".
Kada su se vukli šest meseci, ja sam ih pogledao i rekao: „Znate, mnoge druge kompanije počinju da prodaju naočare na netu.“
Eles sabem que podem fracassar por abrir um negócio que pode falir ou por não conseguir abrir um negócio.
Znaju da možete doživeti neuspeh započinjanjem posla koji bankrotira, ali i nepočinjanjem posla uopšte.
Eles sabem que, no fim, os maiores arrependimentos não são pelo que fizemos, mas pelo que deixamos de fazer.
Znaju da se, na duge staze, ne kajemo mnogo zbog onog što smo uradili nego zbog onog što nismo.
Por exemplo, como eles sabem que é a hora certa?
Na primer, kako znaju kada je vreme za to?
1.9263579845428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš li da znaju za nas? 