Ele saiu da estrada, virou para um caminho na floresta, parou o carro... e apagou os faróis.
Настави. Сишао је с пута на пољану, у шуми, зауставио кола и угасио светла.
Ele saiu da ilha, alugou um quarto... e se matou, numa noite, em 1994...
Odselio se sa ostrva u Luiston, iznajmio sobu, ubio se tamo jedne noæi, u kasno leto 1994.
Ele saiu da minha mansão no meio da noite e o chefe da minha segurança foi encontrado numa pista de pouso local, morto.
Napustio je vilu usred noæi i... moj šef osiguranja je naðen... mrtav blizu lokalnog aerodroma.
Quando meu pai estava na posição dele... deu US$ 50 mil a Romeo Martin quando ele saiu da cadeia.
Moj tata je... dao Romeu Martinu 50 somova kad je izašao.
Bem, quer dizer, ele saiu da Irlanda, mas não no coração.
Pa, mislim, napustio je on Irsku, ali ne u srcu.
Digo, ele saiu da estrada e dai e estava escuro, e então eu ouvi que eles seguiram o som da música dele.
Valjda je sleteo sa puta. Bilo je previše mraèno, i èula sam da su pratili zvuk njegove muzike.
Três meses mais tarde, ele saiu da faculdade.
Tri mjeseca kasnije je napustio školu.
Ele saiu da cidade às pressas, não acha, lorde Rhodes?
Pa otišao je vrlo žurno. Zar ne, lorde Rhodes?
Vinha contar para você que ele saiu da minha vida.
Je sam dolazak ovdje reći vas je on iz mog života.
Se ele saiu da Inglaterra, saiu sem passaporte.
Napustio je U.K., i to bez putovnice.
É, alguns meses depois que ele saiu da prisão.
Da. Nakon što je izašao iz zatvora.
Tão logo ele saiu da sala, o que significa que é tão logo ele possa sair da sala, ele começa a falar besteiras.
Misli da ce to što ga nije briga napraviti Housa od njega.
Ainda não consegui superar o jeito que ele saiu da água...
Još uvek ne mogu da verujem da je izronio iz vode samo tako.
Ele saiu da estação de trem, cruzou pela Avenida Ferris e foi para o norte.
Напустио је станицу, прешао Ферис и наставио ка северу.
Como ele saiu da prisão tão rápido?
Kako je izašao iz zatvora tako brzo?
Você tinha uma relação volátil com ele, saiu da festa na mesma hora que Derek, e então ele aparece morto.
Imala si hirovitu vezu s njim, napustila si zabavu u isto vrijeme kao i Derek, a onda je on ubijen.
Você não poderia deixar que ele revelasse a sua fraude, então o seguiu desde que ele saiu da casa dele e o matou naquela noite.
Nisi si mogao priuštiti da on razotkrije tvoju prevaru, pa si ga pratio od njegovog stana, i tu noæ si ga ubio.
Eu estava lá quando ele saiu da caixa.
Bio sam tamo kad je Lotso bo otpakovan.
Por que ele saiu da cadeia?
Zašto je izašao iz zatvora? -Izašao je na uslovnoj.
Ele saiu da estrada e passou direto pelo guard-rail.
Skliznuo je s puta i prošao kroz ogradu. -Je l' to ukljuèeno?
Ele saiu da caixa de areia e foi para a rua, para a frente de um carro.
Odlutao je od igrališta sa peskom na ulicu, pod toèkove automobila.
Ele saiu da cidade e eu a mordi até sair.
Nije u gradu, pa sam ga progrizao.
Quando ela o traiu, ele saiu da festa, foi confrontá-la, e então as coisas saíram do controle.
I kad ga je ona izdala, izašao je sa zabave za novinare da ju naðe, i stvari su samo krenule niz brdo.
Ele saiu da bunda da mãe dele.
Izašao je iz bulje svoje majke.
Ele saiu da divisão por algumas horas.
Otišao je odavde pre par sati.
É verdade que ele saiu da minha escola... mas, ainda sou seu professor.
Јесте напустио моју школу, али још увек сам његов учитељ.
Está dizendo que vocês roubaram um carro, atropelaram um cara, enterraram-no, e depois ele saiu da cova, matou a Kimber e depois fugiu no carro roubado?
Hoæeš da kažeš da ste ti i tvoji prijatelji ukrali kola, pregazili èoveka sahranili ga, i onda je on ustao iz groba i ubio Kimber I nestao sa ukradenim kolima?
Que bom que ele saiu da sua vida.
Drago mi je što više nije u tvom životu.
Achei que estava brincando, mas ele saiu da loja sem pagar.
U poèetku, mislio sam da da je samo zajebavaš, ali onda je izlazio bez plaæanja.
Depois que ele saiu da clínica, reconstruiu a casa da família dele do zero.
Nakon leèenja, na mestu porodiène kuæe gradi novu.
Ele saiu da Fortaleza Vermelha, Majestade.
Отишао је из Црвене тврђаве, Ваше величанство.
Ele saiu da prisão antes do desfile do Benny.
Izašao je iz zatvora malo pre revije.
Ouvi dizer que ele saiu da ilha antes disso tudo começar.
Reèeno mi je da je napustio ostrvo pre poèetka svega ovoga.
Abed se levantou e ligou a TV para que eu não ficasse sozinho quando ele saiu da sala e voltou com fotos instantâneas do acidente e com sua antiga carteira de motorista.
Abed je onda ustao i uključio TV kako ne bih bio sam dok je on otišao iz sobe i vratio se sa fotografijama iz nesreće i svojom vozačkom dozvolom.
E isso realmente me impressionou -- Eu o conheci duas semanas depois que ele saiu da prisão -- que ele passou por essa experiência, e acabou tão dócil e gentil.
Stvarno me je to impresioniralo - upoznao sam ga dve nedelje po njegovom izlasku iz zatvora - to što je pošao kroz to iskustvo, i da je na kraju imao takvo držanje.
Ele saiu da primeira reunião dizendo que os dois haviam concordado com uma força-tarefa conjunta de segurança cibernética.
Izašao je sa tog prvog sastanka rekavši da su se njih dvojica složili o zajedničkoj radnoj grupi za sajber sigurnost.
Ele saiu da Juilliard, entrou em um colapso completo, e 30 anos depois tornou-se um sem-teto nas ruas de Skid Row do centro de Los Angeles.
Natanijel se ispisao sa Džulijarda, preživeo potpuni nervni slom, a 30 godina kasnije živeo je kao beskućnik na ulicama zapuštenog naselja Skid Rou u centru Los Anđelesa.
1.3948328495026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?