Prevod od "ele não conta" do Srpski


Kako koristiti "ele não conta" u rečenicama:

Nunca fui beijada, a não ser pelo professor de balé, mas ele não conta.
Ja se nikad nisam ljubila, izuzev sa uèiteljem baleta, ali to se ne raèuna.
Bem, já conhece o Carlo... a Serena também... o Daniele não, mas ele não conta.
Karla poznaješ, Serenu takodje. Danijela ne, ali nije ni bitno.
Por que ele não conta para os chefes que os policiais o acharam... e ele estupidamente revelou tudo?
Zašto šefovima ništa nije rekao za policajca koji ga je primetio... i kome je svojom glupošæu, sve otkrio?
Aí Lennox aparece no meio da noite, vocês viajam centenas de km e ele não conta?
Oèekuješ da poverujem da se Lennox pojavio u noæi i vozio si ga nekoliko stotina milja i nije ti rekao?
Ele não conta, mas eu descobri.
Ne prièa mi mnogo, ali sam malo naèula.
Ela diz que ele não conta nada.
Она каже да он бежи сам од себе.
Você sabe que ele não conta.
Znaš da se njegovo mišljenje ne raèuna.
Ele não conta pernas quebradas o dia todo.
Nije da celi dan u uredu amortizuje slomljene noge.
Se Holtsford disse ele, ele não conta.
Ne vrijedi ako je to rekao Holtsford.
Ele não conta com nenhum outro lugar para praticar, exceto a minha cela.
Nema gde drugde da vežba osim u mojoj celiji.
Eu o coloquei na solitária, mas ele não conta quem mais estava envolvido.
Zato sam ga stavio u samicu, ali on ne želi da kaže ko je još umešan.
Mas eu digo se nós formos ter um retardo como amigo, eu escolho Timmy Porque ele não conta nenhuma piada querem ouvir uma piada?
Ali sada bih rekao da ako za prijatelja uzimamo debila, odabrao bih Timija. Zato što Timi ne prièa glupe viceve. Èoveèe.
Leva-o para casa. Só que ele não conta ao homem de negócios o que está fazendo.
Tako, Harvi vodi deèaka u svoj stan, jedino što nije rekao biznismenu šta to radi.
Ele não conta. Você era do Serviço Secreto.
Ne raèuna se, radila si za Tajnu službu.
Mas um homem precisa lutar por alguma coisa ou ele não conta muito.
Ali èovek mora imati svoje principe, ako jeste èovek.
Dez libras que ele não conta.
Kladim se u 10 funta da ti neæe reæi.
Eu deixarei você ir, olhando para o seu tipo... ele não conta para o total.
Mislio sam te pustiti s obzirom da se tvoja vrsta ne broji u ukupan zbroj...
Passamos dias procurando uma ligação entre eles, e ele não conta que o menino é filho dele.
Danima smo tražili šta ih to povezuje, a on nam i ne kaže da mu je mali sin. Tražili smo nešto èemu su bili izloženi.
Acabei de dizer, ele não conta tudo.
Rekla sam, ne kaže mi sve.
Ele nunca fala sobre isso, ele não conta a ninguém.
I uopæe ne govori nikome o tome?
Ele não conta à mãe dele o que ele faz.
Ne sme da kaže majci šta radi.
Ele não conta as sessões. - Eu sei.
Nikad mi ne bi rekao sadržinu vaših razgovora.
Digo, exceto pelo meu droide, mas ele não conta.
Mislim, osim mog droida, ali on se ne raèuna.
0.2908878326416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?