E ele entendeu, pela primeira vez... que sua esposa também achava isso.
I shvatio je, po prvi put, da je i njegova žena to mislila.
Mas eu creio que ele entendeu que você era apenas... jovem e inexperiente... E decidiu não usar isto contra você.
Sreæa što su shvatili da si mlad i neiskusan i nisu ti to zamjerili.
Só quero que me leve até ele, entendeu?
Samo želim da me odvedeš kod njega. Jesi li razumeo?
ele entendeu o que eu perguntei?
Da li on razume šta ja pitam?
Eles verão como ele entendeu o quanto estava errado sobre os Goa'uid.
Videæe kako je shvatio da je pogrešio oko Goa'ulda.
Só 'tou nessa porque a parada é pessoal com ele, entendeu?
Izmeðu njega i mene je osobno.
Ele entendeu a Terra como um condutor acústico de ressonância.
Shvatao je Zemlju kao provodnik akustiène rezonance.
Ele entendeu a coisa toda do Papai Noel quando tinha três anos.
Он је скужио, целу ствар, са Деда Мразом, кад је имао три године.
Tudo o que estou querendo, Sr, é que fale com Cummings, e confirme se ele entendeu as suas ordens.
Tražim samo da se uverite je li shvatio vašu naredbu.
Britney, eu só estava zoando com ele, entendeu?
Britney, samo sam se zezao s njim, Ok-ej?
Não tenho certeza de que ele entendeu.
Nisam siguran da li me je razumeo.
Digo, ele entendeu do que se trata você.
Mislim skužio je tko si i što si.
Acho que agora ele entendeu a gravidade da situação.
Mislim da sada shvata ozbiljnost situacije.
Você acha que ele entendeu para onde vamos?
Misliš da zna zašto smo ovde?
Quando ele entrar... lute com unhas e dentes contra ele, entendeu?
Ako uðe u tebe bori se do poslednjeg daha, jesi li razumeo?
E aí ele entendeu errado, o que levou a contar mais histórias da Coréia.
"Bile, to JE BAŠ dobar sat koji imaš tamo". A pošto nije imao najbolji sluh, to ga je navelo na prièe o Koreji.
Finalmente ele entendeu que a única opção era comer Julia.
Dale je odluèio da ipak izjebe Juliju.
Era um desajustado do MIT com uma visão que só ele entendeu.
Bio sam neprilagoðeni MIT-ovac s vizijom koju nitko nije shvaæao, osim njega.
Ryan é um garoto esperto, tenho certeza que ele entendeu.
Rajan je pametan momak, sigurno je shvatio.
Ele entendeu que pode ganhar mais grana se formos aliados.
Shvatio je da možemo zaraditi mnogo više ako smo saveznici.
Acontece que ele entendeu bem rápido.
Ispostavilo se da je brzo ukapirao.
Se só ele entendeu o quão bem eu sei que esta lista de convidados.
Kad bi samo razumeo koliko dobro poznajem ovu listu gostiju.
Gosto de pensar que, enquanto Pablo olhava para a Hacienda Nápoles pela última vez, ele entendeu nosso recado, e espero que tenha ficado furioso.
Zamišljam kako je Pablo zadnji put gledao na hacijendu Napoles, dobio je našu poruku... i nadam se da je uistinu besan.
O chefe só está se certificando de que ele entendeu tudo certo.
Šefu treba malo više vremena da se uveri da je sve u redu.
Não me surpreende ele pensar assim, mas acho que ele entendeu tudo errado.
Da, nisam iznenaðen g. Agro smatra da, ali mislim da on ima tu cijelu stvar upletena.
Ele entendeu errado os fatos, mas a história estava certa.
Pogrešne èinjenice je imao, ali je prièu našao.
Por George, acho que ele entendeu.
Svetog mi Džordžea, mislim da mu je jasno.
Nós esbarramos no seu vídeo sobre decimais e ele entendeu.
Набасали смо на Ваш видео о децималама и он је успео.
Depois fomos para as temidas frações. De novo, ele entendeu.
Онда смо прешли на страшне разломке.
E o porquê dele fazer este tipo de coisa. é porque ele entendeu que nos sentimos muito melhor quando nos levantamos e dizemos, “Aqui, no meu pequeno mundo, eu sou um deus, entendo tudo.
A bio je spreman zbog toga što je shvatio da se mnogo bolje oseća dok stoji tu i govori: "Ovde u svom malom svetu, ja sam bog, ja razumem sve.
Ele entendeu que o sol estava diretamente sobre a cidade de Swenet, pois olhando para dentro do poço era uma linha reta até o fundo do poço, passando pela cabeça da pessoa até chegar ao sol.
Razumeo je da je Sunce direktno iznad Sveneta zato sto je gledajući niz bunar video pravu liniju sve do dna bunara, pored njegove glave do Sunca.
Em uma de suas cartas pessoais para mim, um estudante escreveu que ele entendeu o porquê de eu sempre chamá-los de cavalheiros.
U jednom od njihovih ličnih pisama meni, jedan student je napisao da razume zašto ih zovem gospodom.
A mesma coisa: ele entendeu a forma do futuro, mesmo que fosse algo que só seria implementado por pessoas muito depois.
Ista stvar: on je razumeo kako će budućnost izgledati, iako je to bilo nešto što će ljudi primeniti mnogo kasnije.
1.2850909233093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I shvatio je, po prvi put, da je i njegova žena to mislila. 