Prevod od "ele age como" do Srpski

Prevodi:

se ponaša kao

Kako koristiti "ele age como" u rečenicama:

Ele age como se ainda estivéssemos lutando na guerra.
Ponaša se kao da smo još u ratu.
Ele age como se eu tivesse feito de propósito, e não fiz.
Ponaša se kao da sam to namjerno uèinio, a nisam.
Ele age como se tivesse emoções autênticas.
Pa, ponaša se kao da uistinu posjeduje emocije.
Ele age como se eu fosse seu filho, seu sucessor.
Ponaša se kao da sam mu ja sin, njegov nasljednik.
Ele age como se fôssemos intrusos.
Da, ponaša se kao da nas je našao pod kamenom.
Se ele age como o bonzinho, sou forcado a bancar o malvado.
Uvek se postavi kao dobrièina. Znaèi ja moram da igram negativca.
Ele age como um profeta e você o segue.
Sad se ponaša kao prorok a ti ga slijediš.
Ele age como se não desse a mínima.
Pravi se da ga nije briga.
Ele age como se estivesse curando o câncer.
Ponaša se kao da ima rak ili nešto slično.
Ele age como se fosse levá-la a uma corte marcial.
Kako se on ponaša, èovjek bi pomislio da æu je izvesti pred prijeki sud.
Ele age como se fosse a única aqui que tem um passado.
On se ponaša kao da sam ja jedina ovde sa jebenom prošlošcu.
Ele age como se fosse o dono do rio.
Ali on se ponaša kao da poseduje prokletu reku.
Ele age como se o tempo não tivesse passado, e eu ainda fosse sua menina.
Ponaša se kao da vreme nije prošlo, kao da sam još uvek mala devojèica, a nisam više.
Desde que ele ganhou o apito ele age como um vigia cretino.
Od kad je dobio tu frulicu ponaša se ko šupak!
Olhe pra ele, age como se fosse o dono do lugar.
Ponaša se kao da poseduje mesto.
A única coisa boa é que ele age como se nada tivesse acontecido, graças a Deus.
Jedina dobra vest je da je on, totalna svinja, koja æe se ponašati kao da se to nikada nije ni desilo.
Ele age como se fosse melhor que eu, coisa que é ridícula, pois ele é um bartender, que ganha a vida preparando bebidas.
Zaista se ponaša kao da je iznad mene, što je smiješno, on je barmen, miješa piæa za život!
Ele age como se fosse afável em família, enquanto saí com metade das modelos de Manhattan.
Ponasa se kao da je porodicno raspoložen kada je izlazio sa pola modela na Manhattanu.
Mas o resto, ele age como se arriscasse a vida, como se fizesse algo demais.
Ali, ostalo zvuèi kao da on stavlja život na kocku ako se ponovo prošeta autoputem noæu?
Ele age como um agente secador, extraindo a umidade de eletrônicos.
Ona onda posluži kao sušilo, te izvuèe vlagu iz elektronike.
Garanto as principais e ele age como se eu cagasse no nome Batiatus.
Obezbedio sam mu glavne igre, a on se ponaša kao da sam obrukao porodicu.
Não foi nada, mas ele age como se tivesse sido grande coisa e que somos melhores amigos, e isso é estranho.
A sad se drži kao da je velika stvar i prijatelji smo. Èudno je!
Ele age como se acreditasse mesmo que é inocente.
On stvarno veruje da je nevin. Da?
Ele age como se o bebê já estivesse morto.
Ponaša se kao da je beba veæ mrtva.
Na verdade, ele não nasceu burro só as "Três Flores na Coroa" lhe custou muita energia então ele age como bobo.
Ðavolji rog ga ga je koštao puno energije, tako da deluje glupo. -Nije ni èudo što se ponaša ovako.
Ele age como se não me quisesse por perto.
Daj mi karticu za auto. Idem za njom!
E aí que ele age como um idiota?
I u kom se to delu prièe poneo kao drkadžija?
Ele age como se não fosse importante para ele... mas ele tem um diário onde conta os touchdowns.
Ponaša se kao da mu to ništa ne znaèi, ali ima dnevnik, samo odbrojava dane.
Ele age como se nos possuísse e a todos os outros desta cidade.
Ponaša se kao da poseduje i nas i sve u ovom gradu.
Bem, ele age como se não ligasse para nada, mas eu vejo o jeito como ele olha para a namorada.
Ponaša se kao da ga nije briga ni za šta, ali vidim kako gleda curu.
Ele age como se fossem férias, mas embalou todas as nossas coisas.
Ponaša se kao da smo na odmoru, ali spakovao je sve naše stvari.
Ele age como se não precisasse de ninguém.
Ponaša se kao da mu niko ne treba.
Ele age como se fosse meu inimigo.
On se ponaša kao neprijatelj prema meni.
Eu acho que ele age como uma válvula.
Mislim da se ponaša kao ventil.
Ele age como se fosse superior e incapaz de apiedar-se.
Ponašao se kao da je iznad nas, da ne možemo da mu udovoljimo.
Eu sei que não é, mas ele age como se fosse.
Znam da nije, ali razmišlja kao on!
1.4307129383087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?