Prevod od "ela sair" do Srpski


Kako koristiti "ela sair" u rečenicama:

Assim que ela sair do apartamento, espere dez minutos, entre e esconda a arma.
Kada napusti sobu, saèekaj 10 minuta, onda uði i podmetni oružje.
Quando ela sair do banho vou perguntar se ela está a par disso.
Kada završi s opuštanjem u kadi... raspitat æu se je li upoznata sa tim.
Esperamos até ela sair com a sua mãe empurramos a mãe no rio, e a vagabunda se afogou bem diante destes olhos angelicais.
Èekali smo dok ona nije izašla sa svojom majkom gurnuli majku u reku, gde se prokleta budala udavila baš pred ovim anðeoskim oèima.
Ouviram ela sair por volta das 6:00.
Èuli su je kako odlazi u 6.00.
Diga pra ela sair da cidade.
Reci joj da ode iz grada. - Zašto?
Quando ela sair, vamos buscar a boneca.
Èekaæemo dok opet ne ode, a onda uzimamo lutku. Molim?
Fiquei na frente de casa, gritando para ela sair e dizendo... que ela não precisava mais agüentar, podia partir comigo.
Stajao sam ispred kuæe. Vikao joj da izaðe. Da ne mora to podnositi.
Quando ela sair, você tapa o nariz dela, eu sopro pela boca, e o bebê vai sair.
Drži je za nos, ja æu da joj pušem u usta i dijete æe samo... izletjeti.
Eles sabem que se ela sair sorrateiramente, está só àprocura de um emprego.
Znaju da ako nisu kuæi, onda traže posao.
Eles já deviam ter para ela sair da nave, que são as prioridades da frota.
Trebali su odmah da joj kažu koji su prioriteti flote.
Tudo bem, vamos esperar ela sair.
Lepo, lepo, lepo! Samo èekamo da izaðe.
Se não posso matá-la, como faço para ela sair de Bon Temps?
Ako ne mogu da je ubijem, kako da je nateram da napusti Bon Tomp?
Você vai ver, 6 meses, seu advogado vai contratar um perito para dizer que ela está reabilitada e então vão abrir ação pela custódia quando ela sair.
Za šest meseci, njihov æe advokat pronaæi experta, koji æe ih rehabilitovati i vratiti im starateljstvo nad detetom.
Este círculo representa os portais ao alcance da Destino, na próxima vez que ela sair da velocidade acima da luz.
Ovaj krug predstavlja Kapije u dometu "Sudbine" kad se sledeæi put zaustavi.
Aquela coisa é má, e Deus nos ajude se ela sair da ilha, pois...
Ta stvar je zla, i neka nam je Bog u pomoæi ako napusti ostrvo, jer...
Quando ela sair, chegaremos à cápsula de Morgana, mas essa exigirá tempo e energia para abrir.
Чим она изађе, остаје Моргана. А то ће захтевати време и енергију.
Então quando diz que Charlie saiu da medicação, não quer dizer porque os médicos disseram para ela sair?
Kada kažeš da je Charlie prestala piti lijekove, ne znaèi da je to zato što joj je tako doktor rekao?
Não vão estar esperando ela sair correndo.
Neæe da oèekuju da ona istrèi u punoj brzini.
Deixou ela sair por conta própria?
Da li si je pustila da ide sama?
Eu não deveria ter deixado ela sair do laboratório.
Хвaлa нa oхрaбрeњу. -Ниси смeo дa je пустиш из лaбoрaтoриje.
Leve-os de volta para a cela, e, se ela sair da linha, se fazer alguma gracinha... mate as duas crianças.
Вратите их у ћелију, ако пређе линију, ако буде чудно дисала, убите оба детета.
Deixe ela sair, não diga nada... e, se não voltar em 30 segundos, será um "adeus, Bonnie".
Ti je vodiš napolje... ne prièaš sranja, i ako ne doðeš nazad za 30 sekundi... baj-baj, Boni.
Por que não espera ela sair?
Zašto ne èekaš dok ne iziðe?
Há uma razão para ter esperado ela sair?
Zašto je èekao da bude vani?
Diga para ela sair das sombras.
RECI JOJ DA IZAÐE IZ SENKI.
Se ela sair do coma, ela será presa por contratar um criminoso conhecido para matar o marido pelo dinheiro do seguro.
Ako se ikad probudi iz kome, bit æe uhiæena zbog unajmljivanja poznatog kriminalca i ubojstva svog supruga zbog novca od osiguranja.
Quando ela sair do seu planeta com meu azulônio, vou explodi-lo.
Кад напусти твоју планету са плавонијумом, разнећу га.
Você se conecta, você deixa ela sair.
Ti ukljuèiš sebe, pustiš nju napolje.
Eu não achava que você deixaria ela sair, sabe?
Nisam mislio da æeš je pustiti da izaðe, znaš?
Devemos investigar o apartamento de Kelly quando ela sair, Sr. Reese.
MOŽDA BI TREBALO DA PRETRAŽIMO STAN KAD ODE.
Mas não poderei viver se ela sair daquela coisa e machucar as pessoas que eu venho tentando salvar.
No neæu moæi živjeti ako izaðe iz te stvari i naudi ljudima koje sam pokušavao štititi.
Se ela sair e for um monstro que todos pensam que ela é, eu vou cuidar disso.
Ako izaðe kao èudovište ja æu se pobrinuti za nju.
O Manticore apareceu após ela sair.
Manticore je došao sigurno netom nakon nje.
Então, isso de não deixar ela sair...
Dakle... Znaš, onaj "Ne dajte da otiðe" dio...
Quando ela sair, você responderá pelos seus atos.
Kada ona izaðe, odgovaraæeš za ono što si uradio.
Quando ela sair, você terá tempo suficiente para plantar o Raspberry Pi, entendeu?
Kad ode imaæeš dovoljno vremena da postaviš Paj. Razumeš?
Não voltou, então, assim que ela sair, de onde quer que esteja, arrancar meu coração será a primeira coisa que ela fará!
Nije, i jednom kad se oslobodi, gde god da je, èupanje mog srca biæe prva stvar na njenoj listi!
4.0419619083405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?