Nossa voz levou 7 minutos para chegar à espaçonave... mas o atraso foi editado para apresentação.
Trebalo je sedam minuta da naše rijeèi doðu do divovske letjelice ali taj je vremenski odmak uklonjen s ove snimke.
O vídeo original de Bakersfield... antes de ser editado.
Originalan snimak masakra iz Bejkersfilda, prije montaže.
O Bobby disse que o meu álbum não será editado em vinil.
Bobi kaže da neæu snimiti ploèu.
Um registo dos trabalhos editado por mim, para sua aprovação.
Jedna radna kopija, ja æu je pregledati, da je odobrite.
Não foi editado, não há interrupções.
Vidiš, na dugmiæima je sve iz jednog kadra, bez prekida.
Ela passou dias e dias vendo o filme Zoe dele não editado... e parou de falar com todos.
Provela je dane i dane gledajuæi njegovu neizmenjenu Zoe sliku. Prestala je da prièa sa svima.
Impresso por ele mesmo, editado por ele mesmo trata-se de um autor que nunca ouvi falar.
Samostalno je tiskana, samostalno izdata a ni za pisca nikad nisam èuo.
Se o Charlie Jones quer seu texto editado, é melhor que ele termine tudo rapidinho.
Ako pravi Charlie Jones želi da mu lektoriram tekst, neka ga što prije dovrši.
O único registro que há é o documento editado que você achou na pesquisa.
Jedino što postoji je redigirani dokument kojeg si pronašao "metodom mreže."
Tem que ser editado... Com um toque de fresco, um toque de Renoir... Uma pitada de cinema verité...
Sve ovo æe da bude montirano u stilu starih vremena, sa malo Renoara, sa malo dokumentarnog u sebi.
O vídeo não editado do acidente em questão está sendo divulgado em todos os meios de comunicação enquanto conversamos, mas queria que o Policial Acosta... e que todos vocês ouvissem de mim primeiro.
Originalna snimka incidenta je podijeljena svim medijima, ali htio sam da pozornik Acosta... i svi vi, prvo èujete od mene.
Nos últimos dias eu filmei um caso desses, e o vídeo chocante foi editado pelo meu parceiro, Token.
Prethodnih dana snimao sam takav sluèaj, a montažu potresnog snimka uradio je moj partner, Token.
Mal editado tiro onde o driver é, obviamente, stuntperson.
Loše montiran kadar u kome je vozaè oèigledno kaskader.
A equipe postou o vídeo não editado no site do WikiLeaks.
Tim je postavio nemontiran snimak na Vikiliks sajtu.
Eles também postou uma versão mais curta editado para o máximo impacto.
Postavili su i skraæenu verziju montiranu za maksimalni uticaj.
Estava muito editado, mas vi que foi você... quem fez a requisição para eu pegá-lo.
Uglavnom je redigovano, ali sam video da si to bila ti. Ti si stavila u zahtevu da ga dobijem.
Vamos apresentar o material editado sexta-feira em casa.
Moraćemo projekciju reza snimke u stanu u petak.
Editado mas completo o suficiente como manual no assunto antes de irmos à Pax River.
Zacrnjeno gdje je potrebno, ali dovoljno kao podloga za ovu temu prije nego odemo put Pax Rivera.
Foi feito para um orgão chamado IHE, e editado pela Pós-produções Kahn.
Napravljen je za organizaciju pod nazivom EHI, i to samo tako dogodi da je ispravka Kahn Post Production.
Eles dirão que tudo precisa ser editado.
Рећи ће да треба све повући.
Tudo que o senador enviou está editado. Páginas inteiras.
Sve što nam je senator poslao je cenzurisano.
Isso é como um livro editado durante milhões de anos.
OVO LIÈI NA KNJIGU KOJA JE DOPUNJAVANA MILIONIMA GODINA.
Aquele show foi deliberadamente editado para me fazer parecer desagradável e cheio de mim mesmo.
Ta emisija je namerno montirana da izgledam antipatièno i prepun sebe.
Está editado porque essa relação com Guerrero foi um grande constrangimento.
Redigvano je zato što je naša umešanost velika sramota.
É um documento editado... para tornar ilegível... qualquer conteúdo que o FBI julgue ser ameaça nacional... ou, com mais frequência, à segurança do próprio FBI.
Ovo je cenzurisani dokument. Nije moguæe proèitati sadržaj koji Ef-Bi-Aj smatra pretnjom za nacionalnu bezbednost, ili èešæe, za bezbednost funkcionisanja samog Ef-Bi-Aja.
90% foi editado, mas ainda cheio de notícias.
90% cenzurisana, ali i dalje puna vesti.
O arquivo estará tão editado que não servirá para nada.
Biæe toliko izmenjen da æe biti beskoristan.
Você está me dizendo que todos os arquivos sobre o protocolo Truman foi editado?
Каћељ ми да је свака датотека Труман протокол редиговани?
O observatório tinha recém adquirido um livro novo, escrito por um cosmólogo russo, Joseph Shklovsky, e depois ampliado, traduzido e editado por um pouco conhecido astrônomo de Cornell, Carl Sagan.
Upravo smo bili nabavili novu knjigu ruskog kosmologa Džozefa Šklofskog, koju je zatim preradio i preveo manje poznati astronom sa univerziteta Kornel, Karl Sejgan.
(Áudio: Rindo) Isto não foi editado; este é ele.
(Audio: smeh) Ovo nije izmenjeno; to je njegov smeh.
Não foi editado porque só existia um manuscrito o qual fora tão danificado no bombardeio de Dresden, durante a Segunda Grande Guerra, que gerações de estudiosos o consideraram perdido.
Није била редигована јер је постојао само један рукопис, који је толико оштећен током бомбардовања Дрездена у Другом светском рату да су генерације научника тврдиле да је изгубљен.
0.43994092941284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je sedam minuta da naše rijeèi doðu do divovske letjelice ali taj je vremenski odmak uklonjen s ove snimke. 