Prevod od "e sigam" do Srpski


Kako koristiti "e sigam" u rečenicama:

Por favor, entrem e sigam o caminho iluminado.
Molim vas uðite i pratite osvetljenu stazu.
Appel e o resto da equipe, por ali... e sigam as informações do Tenente Osborne.
Epl i ostali, krenite tuda. Povežite se sa jedinicom poruènika Ozborna.
Peguem seus aviões e sigam para Haleiwa.
Vas dvojica u avione i letite iznad Holly Ewa!
Quero que todos subam aqui, respirem fundo e sigam a corda.
Hoæu da svi dobro udahnete i plivate uz ovo uže.
Ouçam o Pork-Chop Express e e sigam seu conselho numa noite de tempestade, quando os raios caem, os trovões reboam, e a chuva desce em cascatas, pesada como o chumbo.
Sada slušate stari dobri ekspres svinjskih šnicli, èujte njegov savet ove olujne noæi kada munje sevaju, i kiša lije kao iz kabla.
Para vossa segurança, sugiro que ouçam com atenção e sigam todas as instruções.
Zbog vaše sigurnosti, savetujem da slušate pažIjivo šta vam se kaže i pratite uputstva.
Apenas sejam cuidadosos. E sigam o protocolo neste caso.
Samo budite oprezni i držite se protokola u vezi s tim.
Peguem suas coisas e sigam a Agente Howell.
Skupite svoje stvari i podjite za cuvarom Hauel.
Atravessem pelas árvores e sigam pelo leito do riacho.
Idite kroz šumu, uz potok, trèite kao lude!
Por favor, evitem o estádio e sigam para outros locais.
Molim vas izbjegavajte stadion i produžite ka drugim lokacijama.
Para sobreviverem ao que aconteceu, escutem com atenção, e sigam minhas instruções.
Da biste preživeli, morate pozorno slušati i slediti moje upute.
Peguem o endereço dele e sigam para lá.
Koristi njihov faks. Uzmi njegovu adresu i doði ovamo.
Peguem seus pertences pessoais, façam fila indiana... e sigam-me, que vamos partir.
Uzmite svoje stvari, stanite u kolonu i krenite za mnom.
O Santuário foi deixado por aqueles que vieram antes de nós, para aqueles que o procurarem e sigam o Caminho.
Utocište nam je ostavljeno od onih prije nas, za one koji ga traže i prate put.
Certo vocês rapazes descobrem o que possam, e sigam em frente.
U redu, na posao. Informacije cure.
Se ele está trabalhando em um trabalho.. deixem ele lidar com isso e sigam em frente.
Ako radi na poslu, vi ga samo pustite da to sam riješi i nastavite dalje.
Estamos aqui para que todos ganhem força, comam um donut e sigam com seu dia.
Ovde smo da bi svako izneo svoje mišljenje,... dobio krofnu i nastavio dalje svoj dan.
Arrumem-se e sigam essa jovem moça aqui... mas lembrem-se: comportem-se como fuzileiros.
Postrojite se i sledite ovu gospoðu. Poziv na otpust je odaslan, ali zapamtite... ponašajte se kao marinci.
Se verem Zobelle, Weston, ou qualquer um do grupo, vocês... engulam a vontade de matar e sigam adiante.
Vidite Zobella, vidite Westona ili bilo koga od ekipe? Potisnite osvetnièki instinkt i pravite se kao da ništa nije bilo.
Vamos tentar ao som da música e sigam-nos se pularem alguns passos.
Probajmo uz muziku i i pratite nas ako izgubite korak.
Fiquem em seus cavalos e sigam caminho.
Ostanite na svojima konjima i jašite putem.
Uma vez no túnel, fiquei próximos e sigam seu guia.
Kada uðete tunel ostanite blizu i pratite vodièa.
Por favor, mantenham a calma e sigam as instruções dos oficiais.
Ostanite mirni i poštujte savete sudskih službenika.
Não pode fazer isso e esperar que as pessoas esqueçam e sigam em frente.
Louise, ne mozes to raditi ljudima i ocekivati od njih da zaborave na to i nastave. Ne shvacas to?
Selem a porta e sigam o protocolo de segurança.
Zatvorite vrata i slijedite sigurnosni protokol.
Então, sejam firmes e sigam seu sargento.
Zato budite jaki i pratite svog narednika.
Amanhã à noite, abasteçam os caminhões e sigam em frente.
Sutra uveèe sipajte gorivo i idite dalje.
Solicito que não se preocupem e sigam ao pé da letra as instruções da tripulação de cabine.
Molim vas da se ne brinete i da doslovno sledite uputstva posade.
Andem rápido e sigam os outros!
Kreæite se brzo, i sledite druge!
Encontrem-se com a Alex e sigam a rota de fuga.
Sastanak sa Aleks i povlaèenje kao što je planirano.
Eu sugiro que considerem como uma vitória e sigam em frente.
Shvatite to kao pobedu i nastavite s radom.
Por favor, saiam dos quartos e sigam as luzes.
Molim vas napustite vaše sobe i pratite osvetljenu stazu.
Não retirem suas máscaras, e sigam até a sala de descontaminação.
Ne skidajte maske dok ne doðete do prostorije s opremom.
Por favor, desliguem os motores e sigam as instruções da Tycho.
Molimo iskljuèite motore i prepustite da vas usmerava Tycho stanica.
Mas para fazermos este trabalho, para proteger essas pessoas, precisamos de cadetes que usem suas habilidades e sigam ordens sem questionamentos.
Али, да би то урадили овај посао, да заштите те људе, морамо кадета који ће запослити своје вештине и извршава налоге безпитање.
Peguem o que puderem e sigam-me. Vamos lá.
Uzmite šta možete i pratite me.
E é isso que eu espero para nós, e se isso contribuiu só um pouco para que vocês queiram fazer o mesmo, parem, olhem e sigam.
To je ono čemu se nadam za sve nas. Ako je ovaj govor doprineo barem malo da želite da učinite isto, zastanite, razgledajte, i krenite.
E desde que todos acreditem na mesma ficção, que todos obedeçam e sigam as mesmas regras, as mesmas normas e os mesmos valores.
И све док сви верују у исту фикцију, док сви послушно прате иста правила, исте норме, исте вредности.
0.99452996253967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?