Prevod od "e preciso" do Srpski


Kako koristiti "e preciso" u rečenicama:

A viagem é longa, e preciso que você a empreenda sozinha.
Putovanje je dugo, i moraš otiæi sama.
Aqui é o depósito, onde guardaremos tudo, e preciso que me ajude hoje a tomar uma decisão.
Ovde je ostava gde èuvamo sve. Ono što mi od tebe treba je odluka. Hoæu da mi pomogneš da je donesem.
Não te farei mal e preciso da sua ajuda para o levar.
Ne stidi se. Neæu te povrediti. Moraš mi pomoæi da ga ponesem.
É um tanto embaraçoso e preciso ser totalmente franco.
Malo je nezgodno. Moram biti potpuno iskren.
Eu te amo e preciso de você.
Volim te i potrebna si mi.
E preciso que você entenda, por favor.
И желим да то схватиш, Молим те.
Por favor, Vossa Graça, não temos muito tempo e preciso dizer algo.
Molim vas, nemamo vremena. Moram nešto da vam kažem.
Tenho que tratar de alguns assuntos, gatas, e preciso que esperem lá fora.
Moram da uladim nešto, dušo, zato saèekaj malo napolju.
Sou uma mulher, James e preciso de uma saída, têm que me ajudar.
Žensko sam, Džejmse. Žena kojoj je potrebna pomoæ. Morate mi pomoæi.
Em breve vou gerenciar a loja nos finais de semanas... e preciso de alguém "grandinho" para tomar conta das coisas aqui.
Ja æu voditi radnju vikendom, i to uskoro, pa te trebam da uzmeš neke poslove ovde.
E preciso muito da sua ajuda.
A stvarno bi mi koristila tvoja pomoæ.
Estou em Atlanta e preciso de recomendação para uma boa costela.
У Холандији сам, и имам потребу за неким.
Tenho, no entanto, algo muito importante na minha van, Jill, e preciso que cuide disso para mim.
Ali imam nešto veoma važno u kombiju Jill što želim da mi prièuvaš.
E preciso que você confie em mim.
I neophodno je da mi ti potpuno veruješ.
Este pessoal conhece bastante gente, e preciso dos emails deles.
Ti momci znaju mnoge ljude. Trebam njihove adrese.
Estou morrendo e preciso de dinheiro para a cirurgia.
Umirem i treba mi novac za operaciju.
E preciso de um lugar para dormir esta noite.
I treba mi mesto gde bih noæas spavao.
E preciso da ajuda de vocês.
I trebam vašu pomoæ. Od svih vas.
Sou um ser humano doentio e patético, e preciso ser trancado por bastante tempo.
Болесно сам и јадно људско биће и треба да будем дуго затворен.
Estou fazendo esse projeto com a Tiffany e preciso avisá-la que não chegarei na hora.
Pa, radim na tom projektu sa Tifani, i samo sam hteo da joj kažem da necu stici na vreme.
Veja, não fiz nada errado, e preciso sair daqui, não posso ficar com você.
U redu, slušaj. Nisam uèinio ništa loše. Moram otiæi odavde.
Não está comigo, mas ele está com minha filha... e preciso da sua ajuda!
Nemam je, a on ima moju æerku i treba mi tvoja pomoæ.
E preciso saber se temos um acordo.
А ја хоћу да знам је л' имамо договор.
Estou sangrando e preciso de 1º socorros.
Krvarim, a ti treba da se daš u trk.
Tenho uma rapinha de maconha... da melhor qualidade no México... e preciso dela aqui domingo à noite.
Imam nešto malo marihuane u Meksiku i trebaæe mi ovde do nedelje.
E nunca conheci alguém, homem ou mulher, em negócios, tão cuidadoso e preciso com cada detalhe.
Nikad nisam upoznao nekog muškarca ili ženu, tako opreznog i preciznog u poslu. Oko svega! Oko svakog stilskog detalja.
Vou perguntar algo, e preciso que seja honesto.
Pitat ću te nešto i želim da budeš iskren.
Sim eu tenho uma condição rara e preciso beber um deste a cada 15 minutos.
DA, DUSO. MORAM DA PIJEM SVAKIH 15 MINUTA, MOLIM TE.
Me acusam de usar informação privilegiada e preciso de representação legal.
Optužen sam za industrijsku špijunažu i trebam advokata.
Ele é um peão de obra comum, normal... e sem valor... e preciso pô-lo de volta no lugar dele.
On je obièan, nimalo izniman, šablonski graðevinski radnik i moram ga vratiti gdje mu je mjesto.
Vim lhe dizer que sua vida corre perigo e preciso da sua ajuda.
Ne, da vam je život u opasnosti i da mi treba vaša pomoć.
Sabe, acabei de perder meu parceiro de negociações e preciso de alguém para conversar, e você parece ser um jovem sensato.
Upravo sam izgubio partnera za pregovore, pa mi treba neko za razgovor, a vi delujete kao razuman mlad èovek.
Irei até o arsenal e preciso da sua ajuda.
Idem do oružarnice i treba mi tvoja pomoæ!
Nick está muito mal e preciso de uma receita para os remédios.
Niku je jako loše. Trebaju mi recepti.
E preciso ir logo, então por favor.
Moram da držim tempo zato, molim te.
Estou numa posição difícil e preciso saber que ele seguirá o roteiro.
Jer sam u teškom položaju ovde, i moram da se uverim da se drži scenarija. Hoæe.
Tenho muito o que explicar e preciso que ouça com cuidado, pelo menos uma vez na vida.
–Imam puno toga da objasnim, i moraš me saslušati veoma pažljivo bar jednom.
Mesmo assim, preciso pôr um sanguessuga na casa dele... e preciso da roupa.
Bez obzira na to, moram da mu postavim "pijavicu" u kuæu, i trebaæe mi odelo.
Dan, preciso saber tudo o que ouviu falar, quão mal e preciso agora!
Den, potreban mi je zvještaj štete koliko je loše i treba mi odmah!
Pessoal, adoraria continuar, mas tenho trabalho hoje e preciso impressionar o Sr. Stark, então, sinto muito.
Momci, voleo bih da nastavim s ovim, ali ovde imam samo jedan posao danas i moram impresionirati g. Starka, stoga izvinite.
E acho que tenho um problema, e preciso de ajuda."
I mislim da imam problem, i potrebna mi je pomoć."
Eu preciso que você vá ao andar de cima, passe pelo fogo, e preciso que você pegue um par de sapatos para esta mulher."
Треба да одеш горе, прођеш ватру и хоћу да нађеш овој жени пар ципела.”
Fomos presenteados com uma linguagem, com um sistema de comunicação, tão poderoso e preciso que nós podemos compartilhar aquilo que aprendemos com tamanha precisão que isto pode ser acumulado na memória coletiva.
Blagosloveni smo jezikom, sistemom komunikacije, toliko moćnim i toliko preciznim da možemo da delimo ono što smo naučili sa tolikom tačnošću da se to može sakupljati u kolektivno pamćenje.
Tenho uma entrevista de emprego em Galena em 15 minutos, e preciso deste trabalho, tenho que ir."
Imam razgovor za posao u Galeni za 15 minuta, potreban mi je taj posao, moram da idem."
Este aqui é uma cesta no canto da sala de estar e preciso dizer que algumas pessoas, na verdade, hesitam usá-lo.
Ovaj je u vidu korpe, u uglu dnevnog boravka i moram da vam kažem da ga neki ljudi nerado koriste.
Mas, quando eu justifico escolhas ruins, eu dificulto para que as mulheres alcancem igualdade, a igualdade que todos nós merecemos, e preciso assumir isso.
Ali - kada pravdam loše izbore, otežavam ženama da postignu jednakost, jednakost koju svi zaslužujemo i ja moram da ovladam time.
E preciso que vocês entendam que isso vai matar seus filhos bem cedo.
I moraš da znaš da će ovo ubiti tvoju decu.
3.4419021606445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?