Prevod od "e morte" do Srpski


Kako koristiti "e morte" u rečenicama:

Vocês provaram que toda essa ultraviolência e morte... é errada, errada, terrivelmente errada!
Dokazali ste mi da je ovo strašno nasilje i ubijanje pravo zlo! Zlo, zlo, strašno zlo!
As palavras de Ten Bears têm a mesma força de vida e morte.
I moja reè o smrti i životu isto tako je gvozdena.
Vida e morte, eram a mesma coisa.
Живот или смрт било му је исто.
Ameaçais meu povo com escravidão e morte!
Pretiš mom narodu ropstvom i smræu.
Vida e morte... espaço e tempo.... destino e inesperado.
Život i smrt... prostor i vreme... sudbina i sluèajnost.
E para todos nós, tem sido um lugar de miséria e morte.
И за све нас, то је било место туге, крвопролића и смрти.
Mais de 1 milhão esperam por deportação e morte.
Još milion ih je èekalo deportaciju i smrt.
Que maneira melhor de fazer isso do que trazer uma vida neste mundo de sofrimento e morte.
I koji je bolji naèin nego da donese život u ovaj svet patnje.
Você prega sobre vida e morte... mas só sabe o que aprendeu na escola... no manual dos seminaristas.
Stalno o tome propovijedate, ali sve što znate nauèili ste u sjemeništu. A i to ste nauèili iz nekog sveæenièkog priruènika za poèetnike.
Andei pensando na conversa que tivemos sobre vida e morte.
Razmišljao sam o našem razgovoru o životu i smrti.
Porque vida e morte são injustas.
Zato što život i smrt nisu fer.
Eu queria inspirar o bem, não loucura e morte.
Желео сам да донесем добро а не лудило и смрт.
Depois de muito sofrimento e morte, um guerreiro chamado Nagh-Than uniu-se às antigas tribos,
Posle mnogo stradanja i smrti ratnik po imenu Nahdan ujedinio je stara plemena Ijudi.
Como se impostos e morte fossem a única certeza na vida?
Misliš na onog za kojeg govore da su on i porez jedina sigurna stvar?
Essa história de sangue e morte me tirou a vontade de tomar chá.
Sva ova prièa o krvi i ubijanju, upropastila mi je èaj.
Lutei contra essa ideia por algum tempo, mas suponho que deva haver uma ligação indissolúvel entre sexo e morte.
Neko vreme sam se borio protiv te ideje... Ali, pretpostavljam da mora postojati neka vrsta nerazrešive veza izmeðu seksa i smrti.
"A verdadeira causa da minha vida e morte desde me meu nascimento, em 1804."
Prava prièa o mom životu i smrti, poèevši od mog roðenja, 1804." Ovo je neka šala.
Se Gaius não pode ser convencido por palavras, então terei sangue e morte.
Ako Gaju molbe nisu dovoljne, dobiæe krv i smrt.
Sua União é forjada à bala de canhão e morte.
Vašu Uniju, ser, vezuje topovska paljba i smrt.
Como as pessoas cruzam dramaticamente a fina barreira entre a vida e morte.
Како људи драматично пролазе ту танку линију између живота и смрти.
Onde quer que vá há guerra, ruína... e morte.
Где год да пођеш, ту су рат, рушевине и смрт.
Tanto caos e morte pelas mãos de um maldito escravo.
Takav haos i smrt od ruku prokletih robova.
E devemos arrancar uma da carne de Roma, e salgar a ferida mortal com sangue e morte.
Iščupaćemo jedan sa tela Rima. I soliti smrtne rane krvlju i smrti.
E essa noite eu o honrarei com sangue e morte.
I veèeras æu da mu odam poèast sa krvlju i smrti.
Envolve vida e morte, não quero brincar de Deus.
Reè je o životu i smrti, a ja se ne želim igrati Boga.
Pensei que era uma situação de vida e morte.
Mislio sam da se radi o životu ili smrti.
Lá fora, só frio, escuridão, e morte.
Izvan je samo mrak, hladnoća, smrt.
E em troca só lhes deu ruína e morte.
A zauzvrat, ti si im doneo samo uništenje i smrt.
É uma questão de vida e morte.
То је питање живота и смрти.
Eles são cheios de poeira e morte.
Muzeji su puni prašine i smrti.
Não, estamos falando de vida e morte.
Ne, prièamo o životu. I smrti.
Mas o contanto constante, obsessivo, pode levar à insanidade e morte.
Ali stalan, posesivan kontakt može dovesti do ludila i smrti.
Tudo na minha vida é questão de vida e morte... vou ao banheiro e há uma arma na cabeça dizendo...
Мислиш да не знам? Све у мом животу је важно. Кад серем, неко ми држи пиштољ на глави и говори: "Добро се искењај.
Literalmente vida e morte para a raça humana.
Bukvalno život i smrt ljudske rase.
A história diz que a Peste Negra causou miséria e morte.
Istorija nas uèi da je crna kuga pruzrokovala patnju i smrt.
Quando você abriu a porta, afetou o equilíbrio entre vida e morte... e a acordou.
Kada ste otvorili vrata, poremetili ste ravnotežu života i smrti i probudili ste je.
Você viu toda aquela violência e morte, mas foi forte.
Pred licem nasilja i smrti, bio si snažan.
A volta do seu pai traz calamidade, desordem, caos, tragédia e morte.
Povratak tvog oca donosi nesreæu, nered, haos, tragediju i smrt.
O maior medo era de piratas, estupro e morte.
Najveća opasnost su bili gusari, silovanje i smrt.
que tem uma historia muito interessante de 120 anos e literalmente faz parte da vida e morte ao longo da costa.
Ono ima 120-godišnju, veoma zanimljivu istoriju i bukvalno učestvuje u životu i smrti duž obale.
A meio caminho do Alzheimer, temos enormes inflamações e emaranhados e completa guerra na sinapse e morte celular.
Kad Alchajmer stigne do srednje faze, dolazi do teških zapaljenja i čvorova, i sveopšteg napada na sinapsu, i odumiranja ćelija.
O processo foi deflagrado, incendiando a floresta, causando inflamação, emaranhados e morte de células.
Pokrenuli ste slap, zapalili šumu i doveli do upale, mršenja i umiranja ćelija.
duas coisas são enormemente subestimadas: morte por afogamento e morte por asma.
две су ужасно подцењене: смрт услед дављења и астме.
E este ciclo de vida e morte das comunidades da fonte hidrotermal acontece a cada 30 ou 40 anos ao longo da cordilheira.
Ovakva vrsta života i smrti zajednice hidrotermalnog izvora se dešava svakih 30 ili 40 godina duž celog grebena.
0.910973072052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?