Se as pessoas desdenham da vida em família, das instituições familiares, não tarda nada teremos casamentos entre negros e brancos!
Ljudi se podruguju obiteljskom životu i instituciji obitelji, i prije no što trepneš, imat æemo miješane brakove crnaca i bijelaca!
Estava a começar a parecer-se como Toronto... negros e brancos da classe média alta... todos vestidos muito bem.
Poèeo je slièiti na Toronto... gornja srednja klasa, bijelci i crnci zajedno... svi lijepo odjeveni...
Os problemas dos EUA, nos últimos três anos... a violência, o desencantamento com nossa sociedade... as divisões entre negros e brancos, pobres e ricos... entre os que apóiam ou não a Guerra do Vietnã... ainda podemos trabalharjuntos.
S obzirom na dogaðaje u Sjedinjenim državama u protekle 3 godine,...podjele, nasilje, razoèaranje društvom,...podjele izmeðu crnih i bijelih...i siromašnih i imuænih, izmeðu dobnih skupina,...rata u Vijetnamu, poènimo raditi zajedno.
Hoje os meus amigos são negros, vermelhos, amarelos, mulatos e brancos.
Od danas, moji su prijatelji crni crveni, žuti, smeði i bijeli.
Serial Killers são homens e brancos.
Seriski ubice su tipièni beli muškarci.
Negros e brancos. Cristãos e muçulmanos.
Crnci i belci, hrišæani i muslimani.
Glóbulos vermelhos e brancos, glicose, proteína.
Crvena i bela zrnca, glukoza, proteini.
Dizem que pretos e brancos no do certo juntos.
Људи кажу да црнци и белци не могу заједно.
Que a Nikki tinha alguma razão sobre a relação entre Negros e Brancos.
Kako je Niki možda bila u pravu za ono oko crnaca i belkinja.
Trabalhadores de colares azuis e brancos, cientistas e fazendeiros, artistas e trabalhadores veteranos chegaram hoje a Berlim, para receberem as mais altas condecorações do nosso país no Conselho de Estado.
Radnici u bijelim i plavim kutama, nauènici i farmeri, umjetnici i penzioneri danas su došli u Berlin, da prime najveæa odlièja naše države u parlamentu.
Separando negros e brancos. LIBERDADE EM NOSSA VIDA
Crnci i bijelci trebaju živjeti odvojeno.
Nos meus negócios com pessoas, eu devo somente lidar com negros e brancos que me obedeçam como cães.
Moji poslovi sa ljudima, uopšteno bi morali biti sa crncima i sa belcima koji me slušaju ko psine.
Negros sentaram na frente e brancos atrás.
Crnci su bili napred, a belci nazad.
Sim, um bando caras velhos, brancos e ricos, tentando agir como velhos ricos e brancos.
Da, hrpa bogatih, starih, bijelih tipova koji se ponašaju kao bogati, stari i bijeli.
Em uma ilha distante, esses dois clãs se dividiram em Vermelhos e Brancos,
Na udaljenom ostrvu. dva klana su podeljena na crvene i bele.
Você vai ter que me comprar esses... rosas e brancos e ponto final.
Èula sam da pajkani prièaju o tome kad su je priveli. Tako æeš mi kupiti ove roza i bijele, i to je sve što kažem.
Há balões azuis, rosas e brancos.
Imate plave, roze i bele balone.
Por que desalojar tantos trabalhadores negros e brancos?
Zasto izmestiti toliko naroda radnicke klase, crne i bele?
Tantos negros e brancos não trabalham juntos desde "E o Vento Levou."
Ovoliko crnaca i belaca nije bilo na jednom mestu još od Prohujalo sa vihorom.
não seria bom se a vida era todos os negros e brancos?
Zar ne bi bilo lijepo da je život samo crno i bijelo?
Veja só, comprei um brinquedo para ele, com dentes grandes e brancos, como os seus.
Vidi ovo. Uzeo sam mu igraèku sa velikim i belim zubima kao što su tvoji.
Seus outrora belos olhos... agora são pálidos e brancos, como os frutos do visco.
Njene nekada lepe oèi, blede su i bele poput imele.
São todos ricos, Americanos e brancos.
Svi su bogati, Amerikanci i bijeli.
Você vai me chamar de Snowball, pois meus pêlos são bonitos e brancos.
Sada sam Snješko, zbog lijepog i bijelog krzna.
E significante redução dos glóbulos vermelhos e brancos?
Znaèajnog pada broja crvenih i belih krvnih æelija?
Vão ser Marrons e Amarelos contra Negros e Brancos.
Meksikanci i Kinezi protiv belaca i crnaca.
Negros e brancos, certo e errado.
Crnaca i belaca, dobro i loše.
As coisas estão desconfortáveis entre nós, negros livres e brancos, mas não vamos a lugar nenhum.
Nismo u dobrim odnosima sa belcima. Ali ne idemo odavde.
Mostrou-me a manteiga derretida, jogou os pequenos e brancos cristais de sal...
Pokazala mi istopljeni puter pa bi na to raspršila, sitne, bele kristale...
Da nossa força coletiva, de negros e brancos se unindo durante as crises.
Govorio sam o našoj zajednièkoj snazi, crnaca i belaca, koji se udružuju u teškim vremenima.
São caixinhas resistentes, pequenas, muito bem empacotadas, com rótulos azul-marinho, azul-celeste e brancos, com palavras escritas no formato de um megafone como se fosse para gritar ainda mais alto ao mundo
One su odlièno zapakovane, u èvrstim, malim kutijama, sa crnim, svetlo plavim i belim oznakama... sa reèima napisanim u obliku megafona. Kao da žele još glasnije da poruèe
Então, tínhamos estudantes negros e brancos e outros que começaram a frequentá-la.
I tako smo imali studente crnce i belce, i druge koji su počeli da studiraju.
Você pode pensar que isso não pode acontecer, mas eu cresci numa sociedade onde minha mãe apagava pequenos vasos de cigarros para jantares comemorativos, onde negros e brancos utilizavam banheiros separados, e onde todos afirmavam ser heterossexuais.
Možda mislite da se to neće dogoditi, ali ja sam odrasla u društvu gde je moja majka vadila male vaze sa cigaretama na večernjim zabavama, gde su crnci i belci koristili odvojena kupatila, i gde su svi tvrdili da su heteroseksualci.
Em outro exemplo, uma análise das mortes por pena de morte na Flórida parecia revelar não haver disparidade racial nas sentenças de réus negros e brancos condenados por assassinato.
U drugom primeru, analiza slučajeva smrtne kazne u Floridi nije se činilo da otkriva rasnu nejednakost kod presuda između crnih i belih prestupnika osuđenih na smrt.
Eu lhe dizia: "A arquibancada está cheia, um monte de gente ficou de fora, há balões azuis e brancos por todo o estádio, estão abrindo uma bandeira gigante da Argentina, que ocupa toda a arquibancada..."
Govorio sam im: "Tribine su popunjene; mnogo ljudi je ostalo napolju, svuda po terenu su svetloplavo-beli baloni, raširili su jednu ogromnu argentinsku zastavu po čitavoj tribini..."
Pesquisas mostram que dois terços da lacuna no aprendizado, que é a diferença no rendimento escolar entre jovens ricos e pobres, ou entre jovens negros e brancos, podem ser diretamente atribuídos à perda de aprendizado nas férias de verão.
Истраживање нам говори да се две трећине разлике у успеху, што је разлика у успеху у образовању између богате деце и сиромашне деце или црне деце и беле деце, може директо приписати губитку у учењу током лета.
0.9161810874939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi se podruguju obiteljskom životu i instituciji obitelji, i prije no što trepneš, imat æemo miješane brakove crnaca i bijelaca! 