Prevod od "e bater" do Srpski


Kako koristiti "e bater" u rečenicama:

E bater não te leva a lugar nenhum se não for uma mula.
I opiranje te neæe odvesti nigde osim ako nisi mazga.
Devia passar por cima do balcão e bater nas garrafas!
Trebao si da padneš na šank i razbiješ èaše! Ponoviæemo sve.
O tubarão vem até o homem mais perto, que começa a gritar e bater.
Kad bi se morski pas približio mi bismo poèeli lupati i vrištati.
Ela me fez acreditar ter visto uma caneca de café sair voando da minha mesa e bater no vidro, ao mesmo tempo em que convencia você a quebrá-lo.
Uèinila je da povjerujem kako šalica za kavu... sa mog stola leti prema ogledalu... dok je vršila sugestiju na vas da ga razbijete.
Há um espertalhão que se vai meter com ele porque é meu filho e bater nele.
Neki pametnjakoviæ æe mu priæi zato što je moj sin i pokušaæe da ga nalupa.
Imagine só, quando estivesse sujo, poderia pô-Io para fora e bater nele.
Pomisli samo, kad god se uprlja možeš ga iznijeti i izlupati.
Um dia posso vir e bater um papo com você, no dia seguinte parece que a gente nem se conhece.
Jednog dana bismo poprièali, sledeæi dan kao da se nikad nismo sreli.
É preciso ter muita coragem para entrar no Grupo e bater nos nossos caras.
Treba imati petlje za upasti u Udrugu i mlatiti naše tipove.
A verdade é que decidimos arriscar e bater na sua porta.
Istina je da smo navratili samo da probamo sreæu.
Em pouco tempo, as crianças foram proibidas de sair... e bater na porta da casa de estranhos.
Uskoro deca nisu smela da idu napolje i zvone po kuæama neznanaca.
Dormir, beber e bater em pessoas covardemente é tudo o que você sabe fazer.
Ti samo spavaš, piješ, i biješ žutaæe.
Vou abrir a porta, desfazer o feitiço e bater a porta na casa dele!
Samo æu otvoriti vrata, poništiti je i zalupiti mu vrata u lice!
Achei que podíamos marcar esse dia 5 de novembro, um dia que certamente não é mais lembrado, tirando um dia das nossas vidas diárias para sentar e bater um papinho.
...èesto vezanih za neèiju smrt ili za kraj krvave borbe, koji se proslavljaju, mislim da treba obeležiti peti Novembar, dan koji se više ne pamti, tako što æemo iskoristiti ovaj dan da malo prièamo.
Minha mãe me disse que ele trabalha em filmes fazendo coisas que os outros atores não conseguem fazer como cair e bater
Mama mi je rekla da on glumi u filmovima i da radi stvari koje drugi glumci ne mogu kao što su padanje i udaranje
Quero dizer, Stiflers não fingem estar doentes para ficar em casa e bater uma.
Mislim, Stiflersi ne foliraju da su bolesni, nebi li ostali kucii drkali.
Sempre chega nesse ponto quando o sexo aparece, bater papo não serve mais, no final, vai achar que fui uma experiência cientifica mal sucedida, e bater a porta na minha cara.
Uvek doðe do ovoga kad u vezu uvedemo seks. Nevažne prièe više na pomažu. Uskoro æe me nazvati nauènim projektom i zalupiti mi vrata u lice.
Talvez seja porque elas achem que o pai drogado vai voltar e bater nelas de novo.
Djeca su uznemirena. Mozda zato sto misle da ce se njihov otac narkoman vratiti i istuci ih ponovo.
Tipo, quando ouço alguém dizer uma palavra que começa pela letra... tenho de dizer cinco palavras começadas pela letra "V", e bater com a mão direita na cabeça.
Na primer, kad god èujem da neko izgovori reè koja poèinje slovom... Ja moram da izgovorim pet reèi koje poèinju slovom "V" i da se udarim po glavi desnom rukom.
não olhe para mim muito engraçado se eu for lá e bater na Gaia como ela merece, o que pensa que Mascius fará?
Ne gledaj u mene. Vrlo smiješno. Ako odem i prebijem Gaju, kao što zaslužuje, što misliš da æe napraviti Maskije?
Me ligue, Charlie, talvez nós possamos sair, jantar e bater um papo.
Nazovi me nekad Charlie, možemo da se naðemo, izaðemo na veèeru i isprièamo.
É do meu entendimento que comida não solicitada... pode ser um antecessor de um inesperado convite para entrar e bater papo.
Koliko shvaæam, poklon u obliku hrane, može biti poziv za ulazak i razgovor.
Sabe, Cole, devo dizer que ainda estou surpreso... por alguém que eu nunca vi em uma convenção ou seminário... cair de paraquedas e bater todos os nossos recordes de vendas.
Znaš Cole, moram ti reæi. Još sam zaprepašten kako netko koga nikad nisam vidio na konvencijama ili seminarima samo padne s neba i potuèe sve naše prodajne rekorde.
Vou ficar com Denise e Barry e você e seu chapa Sydney podem sair e bater em Lou Ferrigno e ir a concertos do Rush e andar de bicicleta dupla no calçadão, pelo que me importa.
ldem ja do Denise i Barryja, a ti i tvoj prijan Sydney lijepo se družite, mlatite Loua Ferrigna, idite na koncerte Rusha i vozite Boardwalkom tandem bicikl!
E bater na sua cabeça com um pau, lembra?
Razvaljivao si mu glavu sa motkom. Seæaš se toga Ok.
Esperávamos pega-lo, e bater nele para que nosso pai não se sentisse humilhado.
Trebalo je da ih uhvatimo na delu i pretuèemo ih, moj otac je tako hteo.
Ela vai fazer um barraco e bater no gato".
ona je popizditi i izudarati maèku. "
Ele ficou atrás de mim com aquele cinto até eu cair e bater a cabeça no fogão.
Pa, nastavio je da me bije kaišem dok nisam pala i udarila glavu o štednjak.
Minta para mim de novo, e bater com a cabeça na parede vai ser a parte menos dolorosa da sua noite.
Slaži me još jednom i zabijanje u zid æe biti tvoja najmanje bolna aktivnost za veèeras!
Dougie "O Lutador" Glatt vai tirar as luvas e bater em Ross "O Chefe" Rhea.
Даги Разбијач Глат скида рукавице и одмериће снаге са Рос Главоњом Рејем.
Vou ganhar o ouro e bater o recorde.
Osvojiæu zlato i postaviti novi rekord...
"Flying Nut High Five" é uma tentativa de correr em direção ao outro e pular, abrir as pernas, e bater as bolas juntas.
Leteæe bacanje petice po jajima je pokušaj da se trèi u susret drugom, skoèi i raširi noge i udari se po jajima.
Não pode... chegar e bater à porta dela, ouviu?
Ne možeš tek tako da uðeš i pokucaš joj na vrata.
Vou voltar pra casa e bater na minha filha em particular.
Idem kuæi da ispièkam æerku ko vola u kupusu.
Ei, vou pegar o novo carro e bater em alguns idiotas.
Ja æu uzeti novi auto i poprièaæu s par doušnika.
Sabe, essa coisa... de cair e bater com a cabeça?
Знаш, ово што сам пала и ударила главу?
Eu quero que você chame da garra de urso e bater-se No Name.
Hoæu da nazoveš Medvjeðu Šapu i smakneš Bezimenog.
Robin entende que há um conjunto de bolas que não pode amarrar com uma gravata e bater com uma raquete.
Robin zna da imam i loptice koje ne može vezati kravatom i lagano udarati ping pong reketom.
É de carregar aquele garoto e bater a cabeça dele.
Vežbaš tako što nosiš ono dete i udaraš mu glavu.
Devo dar ré e bater nele?
Da idem u rikverc na njega?
Podemos espernear, gritar e bater os pés mas não muda o fato de que a menos que ele receba...
Sad, možemo vikati koliko hoæemo ali to mijenja èinjenicu da ako ne damo ovom èovjeku...
Vi a mulher que eu amava ser jogada de um avião e bater em outro avião no meio do ar.
Gledao sam voljenu ženu, kako je bacaju iz aviona, pa je udara drugi avion. U vazduhu!
Percebi que ela tinha feito aquilo para eu ficar bravo e bater nela.
Shvatio sam da to radi da bi me razbesnela pa da je udarim.
Ele dirá isso por meia hora, depois irá se entreter com LARP e RPG e bater uma por um tempo.
Trebaæe mu pola sata da se izduva, a zatim æe da se posveti LARP-u i drkanju kurca.
Talvez uma vez na vida ele possa vir à nossa porta e bater, ao invés de buzinar assim.
Možda bi jednom taj mali mogao da doðe do vrata i zakuca umesto da trubi tom prokletom sirenom.
Vou correr e bater no porco da esquerda.
U redu, vidi. Istrèaæu gore i pritisnuti svinje sa leva.
Pense na primeira vez que ouviu uma música... que lhe deu arrepios no corpo todo... deu vontade de dançar ou transar... ou sair e bater em alguém.
Seti se kad si prvi put èuo pesmu od koje si se naježio! Kad si hteo da igraš, jebeš ili razbiješ nekoga!
7.251259803772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?