Prevod od "e algo mais" do Srpski

Prevodi:

i nešto drugo

Kako koristiti "e algo mais" u rečenicama:

Isto é pela carreta e algo mais.
Ovim æete platiti kola i ostaæe vam malo.
Ante essa conspiração preciso de sua proteção e algo mais.
I sada, protiv takve zavere... meni je potrebna vaša zaštita... i više od toga.
Você havia desabotoado minha blusa, e algo mais também.
Otkopèao si mi bluzu, a mislim da bi otkopèao još nešto.
Preciso tomar-me algo para saltar pela manhã e algo mais para fechar a noite.
Moram popiti nešto za buðenje i za uspavljivanje.
Ah, duas leves, e um Black Velvet para minha amiga, e algo mais para você, sr.
Dva lagera i koktel od piva za moju prijateljicu, i nešto za Vas, gdine.
Os Panthers enfrentam o ótimo time da Astoria pela liderança da divisão e algo mais que a matrícula...
Panteri veèeras igraju protiv moænog Astorija Univerziteta za vodeæu poziciju i nešto više od školarine.
Naquela noite, Samantha convidou o Sr. Vibrador para jantar e algo mais.
Kasnije te noæi, Samanta je izvela g. Vibratora na veèeru i na dodatak.
Coquetel de camarão e algo mais.
Koktel od rakova i još nešto.
11 completamente vestidas e algo mais ousado para dezembro.
11 skroz obuèenih, a ostaviæemo neprekriveni deo za decembar.
E algo mais mudou o cenário.
Ali još nešto je uticalo na promenu pejzaža.
Devia estar fazendo a mão e o pé... e uma limpeza de pele e algo mais.
Trebalo bi da radim manikir i pedikir i piling i još nešto drugo.
É 1941, auge dos ataques a Londres, e algo mais caiu sobre Londres.
Godina 1941. Vrhunac bombardovanja Londona, ali još nešto je palo na London.
Então é um tuberculoma e algo mais.
Onda je tuberkuloma i nešto drugo.
E algo mais, lembra o que te disse October.
I još jednja zadnja stvar. Seti se šta je rekla Oktobar.
Sim, eu acho que como isso, e algo mais...
Yeah, mislim da mi treba, kao dodatak...
E algo mais que estava no original que não esteve em nenhum filme de terror ultimamente, tem uma tonelada de nudez em nosso filme.
I još nešto drugo koje je bilo u originalu to stvarno nije u svim horor filmovima u poslednje vreme, naš film ima tonu golotinje u sebi.
Levamos isso a estação de TV, cortamos as filmagens, editamos os pedaços juntos, sempre acontece nos noticiários, quando se cobre uma história e algo mais acontece, e boom, não?
Kad doðemo do TV stanice, iseæi æemo neke scene, I sakupiæemo delove zajedno. To se stalno dogaða u vestima.
Fui designado para verificar o sistema do computador, e-mails, mensagens, blogs, e algo mais desse tipo.
Sam bio dodijeljen èek raèunalni sustav, e-mailova, poruka, postova na blogovima, štogod.
O ursinho Teddy, e barras de chocolate, e... algo mais notável do que isso!
Medvediæe, èokoladice i nešto još izvanrednije od toga. Srce.
Bem, provou que ele estava errado e algo mais.
Pa, dokazao si da nije u pravu, a i više od toga.
E dependendo de onde conseguimos o algodão Loopwheeler, Devem levar para casa em torno de $200, 250 mil e algo mais.
Ovisno o materijalima izrade, trebali biste zaraditi izmeðu 200 i 250 000 $.
E mais o fato de supostamente ele ser velejador experiente e ter enjoado na balsa, e algo mais que não se encaixa.
Ali ako dodate èinjenicu da je navodno bio iskusan moreplovac kojemu je bilo muka na trajektu, nešto se jednostavno ne slaže.
Isso ia por dinheiro no banco para pagar a hipoteca e algo mais.
To æe doneti novac u banku da se plati hipoteka i sve to.
Uma época, pode ter sido seu amigo e algo mais do que isso, mas também é seu chefe.
U jednom trenutku ti je možda bio prijatelj i nešto više od toga, ali je takoðe i tvoj šef.
Eu tenho fogo, uma panela, e algo mais que estava fazendo antes de ouvir dessa coisa falha no caminho.
Staviæu lonac na vatru, a u lonac nešto što sam spremio pre nego što sam vas èuo na stazi.
E algo mais lá que... Faria a vida muito recompensadora.
A postoji još nešto ovdje što æe mi uvelike uljepšati život.
Deu o novo Celine Tote, como Kanye deu à Kim, e algo mais estimulante, se me entendem.
Onaj novi "Selin Tot". Kakav je Kanje kupio Kim. A i nešto što jaèe stimuliše.
Acontece que o dedo não foi colocada numa solução de sal e sangue... como esperado, mas salina e algo mais.
Ispostavilo se da prst nije držan u fiziološkom rastvoru i krvi, kako sam ja mislio, veæ u rastvoru i neèem drugom.
Sobre a informação dividida com Moscou e algo mais.
Što se tièe deljenja informacija sa moskvom, i dobijanja istih.
E algo mais aconteceu porque não fizemos nada para detê-los.
Jer nismo uèinili ništa da bi ih zaustavili.
O planeta tornou-se um intenso emissor de ondas de rádio -- o total emitido por todas as TVs e telefones celulares e emissões de radar. E algo mais aconteceu:
Planeta je postala ozbiljan odašiljač radio talasa - sve od televizora preko mobilnih telefona do radara.
1.9231381416321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?