Durante um tempo ela só podia usar minha loção após-barba.
Jedno vreme nije mogla da stavi ništa drugo osim mog afteršejva.
Morei com ele durante um tempo.
И ја сам неко време живела с њим.
Ela me escreveu durante um tempo, depois parou.
Neko vreme mi je pisala, a onda je prestala.
Mas, ainda assim, durante um tempo era sossegado.
I dalje, bilo je lepo i tiho neko vreme.
E durante um tempo... sua oferta me tentou.
I jedno vrijeme, lomio sam se oko njenog prijedloga.
Ele trouxe segurança e estabilidade durante um tempo difícil em nossa história.
U tešku je razdoblju stvorio sigurnost i stabilnost.
Certo, nos divertimos durante um tempo.
Покућко? Било нам је добро једно време.
Fiquei atordoado durante um tempo e perdi a maioria das minhas capacidades motoras, mas não foi nada demais.
Samo je malo otekla i izgubio sam veæinu osnovnih motornih funkcija. Ništa posebno.
Devido a um acidente na Companhia de Cabo de Quahog transmissões televisivas ficarão impedidas durante um tempo indeterminado.
Radi nesreæe sa odašiljaèem prijenos æe neko vrijeme biti neomoguæen.
Eu acho que não quero te ver durante um tempo.
Neko vrijeme te ne želim vidjeti.
Pensamos em deixá-las em alguns planetas durante um tempo.
Mislili smo da ih ostavimo na drugim planetama za dugoroèno posmatranje.
Uma explosão de energia dessa magnitude deixa os sensores inoperantes durante um tempo.
Energetski proboj te jaèine privremeno onemoguæuje rad senzora.
LAS VEGAS - 61 KM Vaguei durante um tempo, fugindo da lei.
Malo sam se vucarao okolo_BAR_ skrivajuæi se od zakona.
ela tentou deixar de fumar e durante um tempo conseguiu.
Pokušala je da ostavi pušenje, i na kratko je uspela.
Durante um tempo limitado... fotografias especiais tiradas pela Deb têm desconto de 75%.
Зато што је количина ограничена... а попуст 75%.
Como? Quando morrer, planejo retirar a cabeça e congelá-la durante um tempo, até que possa ser reanimada e posta num corpo de macaco.
Kada umrem, planiram da mi skinu glavu i zamrznu je do vremena kada æe moæi da je ožive i prikaèe na telo majmuna.
Vai dizer a ele ou devemos deixá-lo confuso durante um tempo?
Hoæeš ti da mu kažeš ili da ga pustimo da se još malo vrti u mestu?
Vocês podem reprimir suas emoções durante um tempo mas de alguma forma sairão à superfície e serão bem mais dolorosas e destrutivas.
Suprotstavi im se. Možeš skrivati svoje emocije neko vrijeme,...ali s vremenom æe one izaæi van i biti æe još bolnije i puno pogubnije.
Basta dizer que eles escolheram desrespeitar nosso Conselho durante um tempo de grandes conflitos e sofreram as conseqüências nas mãos de um inimigo implacável.
Dovoljno je reæi da su odbacili naš savjet u vrijeme velikog sukoba i pretrpjeli posljedice od strane nemilosrdnog neprijatelja.
Bem, obviamente devemos... manter em 5% durante um tempo para ver se surge algum problema.
Pa, držat æemo na 5% neko vrijeme, da vidimo hoæe li se pojaviti kakav problem.
Então eu vou gritar irracionalmente durante um tempo... e você vai ter que ficar aí e lidar com isso, certo?
Ja æu sada neko vrijeme vikati, a ti æeš morati stajati... i slušati?
Bem, prometeu livrar-se da arma e andou em tratamento durante um tempo, e depois, não sei por que razão, decidiu meter-se nos barcos.
Obeæao je da æe se otarasiti pištolja, i onda je otišao na leèenje. I onda je, iz nekog razloga, odluèio da se bavi èamcima.
Eu... dirigi durante um tempo, e depois parei outro tempo.
Vozio sam se neko vreme, i onda sedeo neko vreme.
Vou guardá-lo durante um tempo, mas você tem que acabar com isto.
Zadržaæu ih koliko god mogu, ali moraš završiti ovo.
Trabalho duro durante um tempo para adquirir destreza.
Težak, prekovremeni rad na usavršavanju veština.
Durante um tempo, me tornei um mágico de discoteca.
Na kratko sam bio i disco maðionièar.
Estaremos sem comunicação durante um tempo.
Neæemo komunicirati neko vreme. - Primljeno.
Na primeira vez, falamos durante um tempo e antes de desligar, ele perguntou se podia me ligar de novo.
Prvi put smo pričali kratko, i pre nego što je spustio, pitao me je da li može nazvati opet.
Desculpe não aparecer durante um tempo.
Žao mi je što neko vreme nisam dolazio.
Durante um tempo, vinham aqui saquear esses prédios.
Donedavno su ljudi dolazili ovde i pljaèkali ove zgrade.
Durante um tempo, eram sempre arrombados.
Veæ neko vrijeme provaljuju u njih skoro svakog dana.
É a sua primeira chance de acasalar durante um tempo muito longo.
Ovo mu je prva šansa za parenje, posle veoma dugog vremena.
Por um fio durante um tempo.
Biti ili ne biti, neko vreme.
Eu fui gerente do supermercado onde aquele doido trabalhou durante um tempo.
Ja sam direktor Houm depoa gde je momak o kome prièate radio neko vreme.
E o fato de ter servido ao exército durante um tempo me permitiu saber como organizar as pessoas.
I èinjenica da sam neko vreme bio u vojsci, omoguæila mi je da znam kako da organizujem ljude.
Ele sabe o quão famoso você foi durante um tempo?
Zna li on... zna li on koliko si slavan nekad bio?
Eu poderia sobreviver durante um tempo, mas quanto tempo?
Izdržala bih neko vreme, ali pitanje je koliko.
Você ficou descontrolada durante um tempo lá.
Nisi bila sva svoja, veæ duže vremena, tamo.
Heródoto diz que jogos, particularmente jogos de dados foram inventados no reino da Lídia durante um tempo de fome.
Herodot kaže da su igre, naročito one s kockicama, izmišljene u kraljevini Lidiji, tokom gladnih godina.
2.5108020305634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko vreme smo bili lepa porodica. 