Prevod od "duende" do Srpski


Kako koristiti "duende" u rečenicama:

Você não é o meu duende mais repugnante de todos?
Zar ti nisi moj naj gnusniji goblin?
Mas a jovem sabia que o rei dos duendes... poderia manter o bebê em seu castelo para todo o sempre... e transformá-lo em um duende.
Ali devojèica je znala da æe Kralj Goblina zauvek zadržati bebu i pretvoriti je u goblina.
O duende enfiou o pau na bunda do macaco... e aí Morgan chega correndo e diz: "Não me importo!"
I Leprikon zabode kitu majmunu u dupe. Morgan uleti i poène: "Meni ne smeta. Meni ne smeta..."
Editor do Clarim É Atacado por Aranha e Duende Verde
СПАЈДЕРМЕН И ЗЕЛЕНИ ГОБЛИН ТЕРОРИШУ УРЕДНИКА БУГЛА
Nós vamos atrás do duende gigante depois da aula?
Hoæemo li zaklati divovskog trola danas posle škole?
Ei, acho que sentiu cheiro de duende.
Mislim da je namirisao trola. Hajde.
Uma garota que desafia um duende com medo de uma boba da 8 série?
Šta je? Devojka koja se suprostavlja divovskom trolu se boji neke glupe devojke iz osmog razreda?
Eu estava sentado num restaurante de fast-food, e estava de mãos dadas com um duende, mesmo antes de ter pegado fogo naquele lugar.
Sedeo sam u fast fud restoranu i sedeo sam sa dobrom vilom, pre nego sto je podmetnuo vatru.
E você sabe como chamar um griffin numa arvore nativa de um duende?
И ти знаљ како да призовеш грифина кроз језик патуљастог дрвета?
O que, em nome do duende, é um "colar de café"?
Šta je doðavola oglica za kafu?
E você sabia que a palavra em alemão para pão de centeio vem de pumper e knickel... que quer dizer mais ou menos duende que peida?
Stvarno? Jesi li znala da rijeè "pumpernickel" dolazi od njemaèkih rijeèi "pumper" i "nikl, " što u slobodnom prijevodu znaèi "goblin koji prdi"?
Vai ao chão... Sr. Grande Duende Saqueador da Noite Vermelha!
Ima da padneš, Crveno-noæni Pljaèkaroški Goblin momèe!
Quem está rindo agora, Duende da Noite Vermelha?
Ko se sada smeje, Crveno-noæni Gobline?
Se não é Wil Wheaton, o Duende Verde do meu Homem-Aranha, o Papa Paulo V do meu Galileu, o Internet Explorer do meu Firefox.
Ako to nije Vil Viton, zeleni goblin mom Spajdermenu. papa Pavle peti mom Galileju, Internet Eksplorer za moj Firefox.
Acusá-lo de ter uma filha sídhe e uma enfermeira duende não será entendido facilmente.
Optužiti ga da mu je kæer vilenjakinja-brðanka, a dadilja zli vilenjak, ne može se olako.
Só um duende saberia que esta é a verdadeira Espada de Gryffindor.
Samo goblin zna da je ovo pravi Maè Grifindora.
É Tyrion, o Duende, da Casa Lannister.
Он је Тирион Баук, од куће Ланистера.
Mas o Duende tem a metade do meu tamanho.
Али Баук је висок до мог појаса.
Sua mulher deixou o Duende escapar por entre os dedos.
Твоја жена је допустила да јој Баук измакне.
Se aquele foi o Tônico de Duende...
Ako je ovo bio vilenjaèki tonik... O, Bože.
O tipo que serve seu Rei, Duende.
Vitez koji služi svog kralja, Bauèe.
Estou aqui sob as ordens de Sua Graça, não para beber com você, Duende.
Ovde sam na zahtev njene visosti, ne da bih pio sa tobom, Bauèe.
Tenho certeza que o Duende Verde pode comprar mais bacon.
Zeleni Goblin može si priuštiti slanine!
Pegar aquele duende deve ter dado trabalho.
Nije ti bilo lako da uloviš tog vilenjaka.
Ok, então espalhe um "Procura-se um Duende Verde".
Izdaj proglas da trazimo Lakija kucnog duha.
Você realmente parece um duende irlandês.
Ti... ti u stvari i lièiš dosta na vilenjaka.
Bateram em mim, me humilharam, casaram-me com o Duende.
Тукли су ме, понижавали су ме, удали су ме за Баука.
E para piorar, a forçaram se casar com aquele duende imundo.
И поврх свега, натерали су те да се удаш за тог прљавог баука.
Mas por que não um ogro... ou um duende?
Ali zašto ne Ogar. Ili Goblin?
Você é o duende misterioso que anda destruindo a minha pista, hein?
Dakle, ti si misteriozni patuljak koji mi preorava padinu?
Achei ter sonhado que era um duende.
Mislio sam da sam sanjao. Mislio sam da si patuljak.
Patrick disse que fico parecendo um duende drag queen.
Patrik kaže da u njima izgledam kao vilenjak.
Mostrando seus sapatos de duende a uns espertinhos.
I pokazuješ svoje vilenjaèke cipele sumnjivim muškarcima.
Mas agora quero me vingar de Sansa, a vagabunda... e do meu irmão, o Duende... que matou seu próprio rei.
Али сада ћу се осветити курви Санси, и мом брату Бауку. Који је убио сопственог краља.
Não posso sair secretamente na companhia do duende mais famoso da cidade.
Не могу отићи на тајну мисију у друштву најпознатијег кепеца у граду.
1.0783090591431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?