Prevod od "duas a" do Srpski


Kako koristiti "duas a" u rečenicama:

Há anos, desde que a mãe de Dave morreu, eu tenho o mesmo sonho, duas a três noites por semana.
Godinama, od smrti Daveove majke, sanjam isti san.
Achei que eu fosse amadurecida e pudesse analisar nós duas... a doença de Helena e a nossa infância.
Mislila sam da sam odrasla i da mogu jasnije... o tebi, meni i Heleninoj bolesti, i našem detinjstvu.
Temos uma mulher que vive bem com seus 90 anos... ela dorme apenas duas a três horas por noite... e acreditem, ela tem mais energia e entusiasmo do que nós.
Žena koja je u poodmaklim 90-ima... spava svega dva ili tri sata po noæi... i vjerujte mi, ima više energije i entuzijazma od nas.
Consigo dormir duas a três horas se tiver sorte.
Mogu da spavam dva, možda tri sata, ako imam sreæe.
Conforme as evidências esse Walker forçou as duas a entrarem em casa.
Sara! Po onome što su zakljuèili iz laboratorijskih nalaza, taj Volker je... uterao obe žene u kuæu.
Sempre foi só nós as duas. A Libby e eu.
Uvek smo bile samo nas dve, ja i Libi.
Eu preferia que quebrassem as duas a ser tão humilhado.
Ja bi im dao da slome obe radije nego da se ponizim.
e o "50", ele só tem duas a mais.
A 50 cent ima samo dva više.
Então, acha que tem duas a fim de você?
I sad imaš dvije na liniji?
E eu não estou usando calças mas eu queria convidar vocês duas a se juntar a mim, tirar as calças, e virem comigo ao restaurante dos peladões.
Ne nosim hlaèe ali bih vas volio pozvati da mi se pridružite, da skinete svoje hlaèe i poðete sa mnom u restoran u kojem ne trebaju hlaèe.
É que quando há duas, a imaginação mais forte domina a mais fraca e não sabemos o que pode haver.
Stvar je u tome... ako bi vas bilo dve, jaèa mašta bi nadvladala slabiju i nemamo pojma šta bi se desilo.
E temos de duas a três horas para descobrir.
I puna 2-3h da ga odgonetnemo.
O processo leva de duas a três semanas, mas depois disso, poderá jogar sem problemas.
Proces ce trajati dve do tri nedelje. Ali nakon toga, trebao bi da igraš bez problema.
Noah era um bom homem, e ele trouxe na arca todas as criaturas para popular o novo mundo, duas a duas.
Noa je bio pravedan. Doveo je na Arku sva biæa da nasele novi svijet... Dvoje po dvoje.
E separa ambas as partes... mesmo em polos distintos do universo, se você muda ou afeta uma das duas... a outra mudará ou ficará alterada também.
èak i da su na suprotnim krajevima u svemiru, ako izmeniš, ili izvršiš uticaj na jednu èesticu, druga æe identièno da se promeni.
Duas a mais do que a irmã JoAnn, cinco a mais que a irmã Patricia... embora ela seja a queridinha lá na Amigos da Terra.
Dva više od sestre JoEn i pet više od sestre Patricije. Iako je ona miljenica kod Prijatelja zemlje.
Duas a mais do que você.
To je dve više od vas.
Funciona 60 horas por semana ou mais, e duas a três vezes por mês ele sai com as equipes sobre invasões.
Radi 60 i više sati nedeljno, dva do tri puta mesecno odlazi s ekipom u raciju.
Mas ainda faltam de duas a três semanas.
Ali termin je tek za dve-tri nedelje!
Se eu junto essas duas, a luz apaga
Ako ih spojim, svetlo će se ugasiti.
Depois de duas a três semanas aproximadamente olhamos para algo que tem mais ou menos a grossura de uma polegada.
Posle otprilike dve do tri nedelje, gledamo u nešto što je debelo oko 2.5 centimetra.
Mas há problemas sem fim com estratos sociais que são piores em países com maior desigualdade -- não um pouquinho piores, mas algo de duas a 10 vezes mais comuns.
Али постоји неограничено много проблема са друштвеним разликама који се више манифестују у неједнаким друштвима - и то не мало више, већ од дупло до десет пута више.
Na verdade, funcionou tão bem que agora temos uma mistura sintética do aroma de queijo Limburgo que estamos utilizando na Tanzânia e que se mostrou ser de duas a três vezes mais atrativa aos mosquitos que humanos.
U stvari, uspelo je tako dobro da sada imamo sintetičku mešavinu arome limburškog sira koji smo koristili u Tanzaniji i tamo se pokazalo da je dva do tri puta privlačniji komarcima nego što su to ljudi.
Dentro de uma década ou duas, a maioria das criaças americanas nascerão em lares sem pai.
Kroz deceniju ili dve, većina američke dece će biti rođena u domovima bez oca.
Vocês, pessoas felizes, que têm uma vasta cabeleira, ela leva de duas a três horas para secar quando vocês tomam banho, se não usam um secador.
Vi srećnici koji imate dosta kose na glavi, ako se istuširate, potrebno vam je dva ili tri sata da osušite kosu ukoliko ne koristite fen.
O processo demora de duas a três décadas.
Taj proces traje dve do tri decenije.
Gorilas podem ser duas a três vezes maiores que nós, e o cérebro deles deveria ser maior que o nosso, no entanto, é o contrário.
Gorile mogu biti dva ili tri puta veće nego što smo mi, tako da bi njihovi mozgovi trebalo isto tako da budu veći od naših, ali u stvari je obrnuto.
Para controlar essa grave praga, que pode aniquilar toda a produção de berinjelas em Bangladesh, os produtores de lá usam sprays inseticidas de duas a três vezes por semana, às vezes duas vezes ao dia, quando a praga ataca demais.
Da bi se kontrolisala ova opasna štetočina, koja može da uništi kompletne useve patlidžana na Bangladešu, farmeri na Bangladešu prskaju insekticide dva do tri puta nedeljno, nekad dva puta dnevno, kada štetočina ima mnogo.
Voz: Número três: use de duas a três cores básicas.
Pripovedač: Treće - koristite dve-tri osnovne boje.
TK: A regra básica para cores é usar de duas a três cores do conjunto padrão de cores: vermelho, branco, azul, verde, amarelo e preto.
TK: Osnovno pravilo za boje je da se koriste dve do tri boje iz palete osnovnih boja: crvena, bela, plava, zelena, žuta i crna.
E ao longo de duas a três semanas, 6, 5 mil bichos de seda criam 6, 5 mil quilômetros.
I za dve do tri nedelje, 6, 500 svilenih buba isprede 6, 500 kilometara.
Quando ele encontra um, o parasita sortudo consegue sugar de duas a três vezes o seu peso em sangue.
Kada ga nađe, srećni parazit može da isisa dva do tri puta svoje težine u krvi.
A catágena dura cerca de duas a três semanas, cortando o suprimento de sangue ao folículo, criando "fios espetados", que estão prontos para serem descartados.
Katagen traje oko dve do tri nedelje i prekida dovod krvi do folikula, stvarajući mrtvu dlaku koja je spremna da opadne.
uma, eu deveria dizer sim para tudo, e duas, a minha garçonete sulista não me chamou de "querida".
Прву - треба све да прихватам и другу - моја јужњачка конобарица ме није назвала „срце“.
Quando meu neurologista me deu aquele diagnóstico em 2012, ele estava reverberando as palavras literais de Freud e, mesmo hoje em dia, as mulheres recebem de duas a dez vezes mais tal diagnóstico.
Kada mi je neurolog dao tu dijagnozu 2012. godine, koristio je doslovce Frojdove riječi, a čak i danas, žene imaju 2 do 10 puta veće šanse da dobiju tu dijagnozu.
Não sabemos por que a EM, às vezes, ocorre em famílias, por que podemos pegá-la depois de qualquer infeção, desde os enterovírus até o vírus Epstein-Barr ou a febre Q, ou por que afeta duas a três vezes mais mulheres do que homens.
Ne znamo zbog čeka se SHU ponekad prenosi u porodici, zašto ga možete dobiti posle skoro bilo koje infekcije od enterovirusa do Epštajn-Barovog virusa i kju groznice. Ne znamo ni zašto 2 do 3 puta češće napada žene.
duas a cada três comiam o marshmallow.
двоје од троје деце је појело пуслицу.
3.0378680229187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?