Али видите, ја сам обдарен талентом, а ви са парама.
Havia um jovem estudante, excepcionalmente dotado, de grande inteligência.
На надареног младог ученика. Поседовао је велику интелигенцију.
Dotado de sabedoria, de capacidade de julgamento, entretanto sobre ele as perguntas abundam.
Obdaren mudrošæu, razborit, pa ipak se oko njega pitanja javljaju.
Por sorte, você tem um dotado e talentoso oficial de segurança.
Sreæom, imate darovitog i talentiranog voðu osiguranja.
Aposto que é bem dotado como um cavalo.
Kladim se da ti je veliki kao konjski. - Da, znam da jašem.
Quer um homem solteiro, inteligente, dotado.
Želiš muškarca koji je sam, pametan, imuæan.
É certo que para um negro bem dotado como o senhor... parece-lhe impossível que uma aberração como eu aproveite o prazer duma mulher.
Bez sumnje, obdarenom crnji poput vas èini se da ovakvo èudovište ne može uživati u ženi.
Se eu disse que a Besta é carne e ferro misturado, que ele é dotado de razão e podem desaparecer à vontade, o que você diria?
Ако кажем да се Звер састоји од меса и гвожђа, да поседује разум и да нестаје кад то пожели, шта бисте ви мислили?
Sempre está no mais dotado dos três.
Uvijek je u najnadarenijem od njih troje.
Meu pai é galês e minha mãe é húngara então isso me faz ser "bem dotado".
Otac mi je Velšanin, majka Maðarica... Onda sam ja Maðanin.
Depois de morrer e ascender ao céu... o dotado General protege para sempre.
Nakon što je umro popevši se u raj, general nas je sve štitio...
É um Stealth de baixa detecção... dotado de inteligência quântica.
Гледате невидливо возило, капетане. Има мозок како сунгер.
Então este machão.....este machão de Los Angeles, de quem a minha namorada agora está apaixonada ele é, você sabe, bem-dotado.
Taj kreten taj idiot iz Los Angelesa kojega voli moja cura on je obdaren.
Não com alguém tão mal dotado.
Ne za nekog tako slabo obdarenog.
No século 18, em França viveu um homem que foi o mais dotado e notório personagem do seu tempo.
U 1800-tima živeo je u Francuskoj jedan od najnadarenijih i najozloglašenijih ljudi svog vremena.
Se alguem me dissesse que existe no meio de nós uma autêntica mágica, santa, bodhisattva, ou qualquer outro dotado de poder miraculoso, eu acreditaria.
Ako bi mi neko rekao da meðu nama postoje maðionièari, sveci, ili iko sa izuzetnim moæima, verovao bi im.
Apenas o suficiente para levantar a dúvida, não, não, a única verdadeira diferença entre você e eles, Todd, é que você é um aluno naturalmente dotado, e eles não eram.
Dovoljno da ne posumnjam u suprotno. Razlika izmeðu tebe i njih - ti imaš prirodni dar. A oni ga nemaju.
O diminutivo não é por ser pouco dotado, embora eu suspeite disso.
I pod "malim" ne podrazumevam velièinu, ali u veæini zanosa tako bude.
Só um cara bem dotado como você faria rosas assim bonitas.
Jedino tip sa velikim ðokom kao ti može uèiniti da ruže izgledaju tako lepo.
Além disso, a profundidade das lesões vaginais, permitem deduzir que o agressor se tratava de um homem muito bem dotado.
Takoðe, dubina povreda u vagini ukazuje da je napadaè bio izuzetno obdaren èovek.
O cara que pensei em te arrumar é... ele é bem dotado.
Ovog odreðenog momka koga æu ti poslati je veoma... Dosta je dobro obdaren.
3 meses no Ártico com Sheldon e renascerei como bilionário, bem-dotado e com asas.
Tri meseca na Severnom Polu sa Sheldonom, i ima da budem milijarder s 'velikom alatkom' i krilima!
Mestre, Ip Man é super-dotado, mas ele é um moleque ingrato!
Uèitelju, Jip Men je nadaren, ali je i nezahvalno derište.
O cara é maluco, mas é muito dotado.
Selja je lud, ali je vrlo nadaren.
Sabe, Marcy, pode ser verdade, mas também sou rico pra caralho, e dotado como um alce.
Znaš, sve je to možda tocno, ali takoðer sam i jebeno bogat i kurat kao konj.
Você é um verdadeiro homo sapiens macho... dotado de um belo pênis avantajado... que provou dar conta do recado.
Ti si punopravni homo sapiens oboružan lijepim i pozamašnim penisom s dokazanim postignuæem.
Ela não quer terminar com o bem dotado Paul.
Više ne želi da raskine s kurèevitim Polom.
Certo, podemos dar a entender que você é bem dotado?
Možemo li nagovijestiti da si bogato obdaren?
Está bem ser esquisito, desde que você seja dotado.
U redu je biti čudan samo da si nadaren.
Mas se não for dotado... fica apenas sendo esquisito.
Ali ako nisi nadaren, onda... Samo ostaješ čudan.
Mesmo se o dotado não for uma ameaça?
Èak i ako nadareni ne predstavlja pretnju?
Dotado que recusa a H.I.D.R.A. é uma ameaça.
Nadareni koji odbije Hidru je pretnja.
Não esbarro todo dia num homem que, apesar de deformado, é obviamente talentoso, observador, engenhoso, e possuidor do par de mãos mais dotado que eu já vi.
Ne naiðeš svaki dan na èoveka, koji pati od tako grotesknog deformiteta, a da je tako nadaren, oštrouman, snalažljiv, i poseduje jedne od najnadarenijih ruku koje sam video.
Vai ter que explicar uma coisa, ele é bem dotado?
Ok, moraæeš da mi objasniš. Jel' obdaren, huh?
Acharam outro modelo que não dará nenhum problema com os pais... um orfão bem dotado.
Našli su drugog manekena koji im neæe praviti problema. Siroèe sa velikim penisom!
Ele deve ser dotado como um cavalo.
On mora biti visio kao konj.
Não ficaria se fosse preterida em favor do dr. Bem Dotado?
Zar ne bi i ti bila, takodje, da te pretekao neki retard sa lepim kurcem?
Como Peter Levine disse, o animal humano é um ser singular, dotado de uma capacidade instintiva de se curar e o espírito intelectual para aproveitar esta capacidade inata.
Kao što je Piter Lavin rekao: ljudska životinja je jedinstveno biće obdarenao instinktivnim kapacitetom za izlečenjem i intelektualnim duhom da iskoristi ovaj urođeni kapacitet.
3.3442270755768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али видите, ја сам обдарен талентом, а ви са парама. 