"Seu veneno neurotóxico é um dos mais poderosos da natureza agindo no sistema nervoso, causando a paralisia.
Njen neurotoksièni otrov je jedan od prirodnih najdelotvornijih otrova, delujuæi na nervni sistem, prouzrukujuæi paralizu.
É um dos mais poderosos do governo.
On je najmoæniji èovek u vladi.
É um dos mais poderosos traficantes do mundo.
Jedan od najmoænijih na svetu. Svi to znaju.
É um dos mais poderosos elementos de feitiçaria tanto para o bem ou o mal, não o tipo de coisa que você quer ser no fim de tudo.
Zemlja za prizivanje, jedan od najmoænijih elemenata veštièarenja, za dobre ili loše ciljeve. Ne bi volela da tako nešto bude upotrebljeno protiv tebe.
Nos anos 20 ele inventou a profissão de Relações públicas e era um dos mais poderosos profissionais na América.
U 1920-tim, on je izumeo profesiju odnosa sa javnošću (PR) I sad je bio jedan od najmoćnijih PR-a u Americi.
Por que permitiu que entrássemos nisso sem sabermos que um dos mais poderosos psicopatas da máfia russa estava envolvido?
Zašto ste dozvolili da uđemo u ovo ne znajući da je jedan od najmoćnijih psihopata u ruskoj mafiji umešan?
Todos foram negados dos mais poderosos gigantes aos mais ínfimos guerreiros.
Svi su odbijeni, od najjaèih džinova do najmanjih ratnika.
Dizem receber suas ordens direto dos mais poderosos.
Tvrde da im naredjenja stizu direktno od sefa.
Tem um dos mais poderosos ambientes de radiação no sistema solar, ao lado do Sol.
Imate jedno od najjaèih moænih radijacijskih okoliša u Sunèevom sustavu, osim Sunca.
Um dos mais poderosos chefes de associações de Hollywood.
Jedan od najmoænijih voða u Holivudu.
O que acontece quando 120 dos mais poderosos homens do mundo, se juntam para reuniões com funcionários do governo?
Šta se dešava kada 120 najmoænijih ljudi na svetu doðu zajedno na skupu sa vladinim zvaniènicima?
Seu protetor é Hajj Krayem, um dos mais poderosos...
Tvoj zaštitnik je Hadži Krajem, jedan od najmoænijih...
Você não sente medo de nada. Até mesmo dos mais poderosos heróis da Terra... não puderam detê-lo.
Nièega se nemoj bojati... jer èak te ni najmoæniji heroji Zemlje ne mogu zastrašiti.
É conquistar a audiência dos mais poderosos do país.
Publika je zatoèenik najveæeg više-funkcijskog èoveka u zemlji.
Scott Talbot é o Chefe-Lobista do Financial Services Roundtable um dos mais poderosos grupos em Washington que representa quase todas as maiores companhias financeiras do mundo
Skot Talbot, je glavni lobista udruženja "Financial Service Roundtable", jedne od najmoænijih grupa u Vašingtonu, u kojoj su sve najveæe svetske finansijske kompanije.
Frequentado por alguns dos mais poderosos e importantes de Nova York.
Prisustvuju najuticajnije osobe grada New Yorka.
O posto de secretário é um dos mais poderosos na academia.
Mesto ovog predsednika je najjaèa pozicija u Akademiji.
É um dos mais poderosos atravessadores de arte do mundo.
O èemu je rijeè? Jedan od najmoænijih trgovaca ukradenim umjetninama na svijetu.
Ouvi dizer que dois dos mais poderosos Barões do norte da França estão entre eles.
Čuo sam da su dva najmoćnija barona severne Francuske među njima.
E um dos mais poderosos e temidos mafiosos da época, até ele desaparecer no estilo Jimmy Hoffa.
A jedan od najmoćnijih i plašili Dons mafije njegovih dana, dok je nestao Jimmy Hoffa stilu.
Ele era um dos mais poderosos.
On je jedan od jaèih. On?
Esse demônio é um dos mais poderosos e malévolos que já vi.
Taj demon je bio jedan od najmoænijih i najzlokobnijih entiteta koje sam ikada video.
É um dos mais poderosos objetos no mundo, se você souber como usá-lo.
To je jedna od najmoænijih stvari na svetu, ako znaš kako da ga koristiš.
E em outra notícia, David Williams, um dos mais poderosos e respeitados homens de Washington, morreu hoje em um estranho acidente de carro.
A najnovija vest je, da je Dejvid Vilijams, jedan od najmoænijih i najpoštovanijih ljudi u Vašintonu, poginuo u strašnoj automobilskoj nesreæi.
Ele possui sangue real, e é um dos mais poderosos senhores de guerra em Mércia.
Он је краљевске крви, уједно и један од најмоћнијих војних заповедника у Мерсији.
Percebe que seu pai é um dos mais poderosos do Reich?
Shvataš da je tvoj otac jedan od najmoænijih ljudi u Rajhu.
Você é um dos mais poderosos no submundo de Quirguistão.
Ti si jedan od namoænijih ljudi u podzemlju Kirkistana.
Então, o trabalho de inovação, o trabalho de criar novas ideias é um dos mais poderosos, um dos mais fundamentais que podemos fazer em uma economia. E esta é a forma como nós costumávamos fazer inovação.
Tako da je rad na inovacijama, rad na pronalaženju novih ideja, jedan od najsnažnijih, jedan od najosnovnijih radova koje možemo da obavljamo u ekonomiji.
Hoje eu acho que é um dos mais poderosos sistemas cerebrais do mundo tanto para grande felicidade quanto para grande sofrimento.
Čak mislim da je to jedan od najmoćnijih moždanih sistema na svetu kako zbog velike radosti tako i zbog velike tuge.
É isso que vemos em um dos mais poderosos telescópios existentes na Terra. Isso, mais uma vez, é o que veremos com o TGM.
Ovo vidimo na jednom od najmoćnijih postojećih teleskopa na Zemlji, a ovo je, ponovo, ono što će GMT videti.
E concluirei dizendo que qualquer entendimento do relacionamento humano deve considerar um dos mais poderosos determinantes do comportamento humano: o impulso humano insaciável, adaptável e primordial de amar.
I završiću rečima, bilo kakvo razumevanje ljudskih odnosa, mora da uzme u obzir jednu od najmoćnijih odrednica ljudskog ponašanja: neutoljivi, prilagodljivi i iskonski nagon ljudi da vole.
As pessoas têm tanto medo das consequências e não percebem que, muitas vezes, quando entramos em lugares e somos alguns dos mais poderosos desses lugares, podemos ser o segundo ou o terceiro mais poderoso.
Људи се толико боје ових стравичних последица да не схватају да смо у многим ситуацијама када уђемо у просторију једни од најмоћнијих људи у тој просторији - можда смо друга или трећа најмоћнија особа по реду.
E pólio, eu acho, é um dos mais poderosos exemplos.
Mislim da je primer poliomielitisa jedan od upečatljivijih.
1.6746771335602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njen neurotoksièni otrov je jedan od prirodnih najdelotvornijih otrova, delujuæi na nervni sistem, prouzrukujuæi paralizu. 