O monitor central da Rússia indica a posição dos aviões.
Велико пано са Русијом показује положај авиона.
Aqui estão os preços dos aviões 737, portões, hangares, rotas.
Evo cena za avione, gejtove, hangare, prilazne rampe.
Me dê um dos aviões, com pouco combustível.
Daj mi broj leta. S malo goriva.
Se meu amor fosse o oceano, Lindbergh necessitaria dos aviões para cruzá-lo.
Da je moja ljubav okean, ne bi mogao ni avionom da se preleti!
Hoje o público é pequeno, por causa do show dos aviões.
Malo je publike danas, zbog traktorskog šoua u gradu.
Por causa dos aviões, usava garagens subterrâneas.
Zbog aviona, je morao da koristi podzemne garaže.
A maioria dos aviões comerciais têm mais de 30.000 horas de vôo.
Veæina komercijalnih zrakoplova ima 30.000 sati leta.
Sei que o mundo sabe, mas veja você mesmo... a Ira Divina não se derramou do céu... nem as bombas dos aviões aliados.
Znam da znaju, ali možete i sami da vidite. Na nebu ne grmi Božiji gnev, a ni saveznièki bombarderi.
No nome de milhares de inocentes assassinados... rezo pra que passem o resto de sua eternidade com suas 72 putas... queimando no inferno com o fogo do óleo dos aviões.
U ime hiljada nevinih žrtava, molim se da se peèeš veèno zajedno sa svojim svetim ratnicima, u najvrelijoj vatri u paklu!
Enquanto a segurança da pátria impedia o leite materno dos aviões... fazia o possível para que não se detonasse uma bomba a bordo.
Dok je domovinska sigurnost brinula da se majèino mleko, ne pojavi na našim avionima... Radili su i sve što su mogli da osiguraju da niko u avionu ne može da napravi bombu.
Eu disputei as eleições 4 anos atrás para parar com os aviões que voam sobre a gente, mas até ele falar eu nem lembrava dos aviões.
Prije èetiri godine sam se kandidirao da sprijeèim preletanje aviona, ali dok on to nije spomenuo, nisam godinama razmišljao o avionima.
Sim, Sr. Sim, Sr. Qual é a ETA dos aviões de Langley?
Da, gospodine. Kakvo je stanje sa tim pticama iz Langleya?
Gostaria de usar um dos aviões de assistência da igreja para transportá-las.
Uzeo bih jedan od tvojih crkvenih aviona za transport.
Comemorações do Milênio nas suas suas cidades natais, fotografias que documentam o desenvolvimento da Baía de Cardiff... desde os anos 50 até os dias atuais, projetos dos aviões de hoje.
Proslava novog milenija u vašim gradovima, fotografije koje dokumentiraju razvoj Cardiff zaljeva od pedesetih do danas, nacrti modernih aviona.
Mas em 11 de Setembro, vendo as repetições na televisão dos aviões bateram contra o World Trade Center em Nova Iorque, percebeu o que tinha de fazer.
Ali 11.-og septembra, gledajuci televizijske reprize zabijanja aviona u Svetski Trgovaèki Centar u Nju Jorku, znao je šta treba uraditi.
É de meu conhecimento que o último contato do General... com Fayed foi durante a operação dos aviões.
Koliko ja znam, generalov posljednji kontakt sa Fayedom bio je za vrijeme napada trutom.
Eles estavam seguindo um dos aviões, mas parece que perderam contato visual.
Pratili su jedan od trutova. Sada su izgubili vizuelni kontakt.
Sob contínuo bombardeio dos aviões americanos.....em supostas posições Vietcongues, a população civil é a que mais sofre.
Zbog konstantnog bombardovanja americkih bombardera... Vijetkongovskih polozaja civili najvise stradaju.
Larry, quem passou pelo firewall está controlando um dos aviões.
Larry, ljudi koji su probili firewall kontroliraju jedan moj zrakoplov.
Por favor, comecem a liberar a pista... para a chegada dos aviões.
Molimo poènite s postupkom èišæenja sletne staze u oèekivanju dolaska transportnih aviona.
Um dos aviões que Ray e Ajay marcaram acabou de pousar na ilha Cedros junto da costa do México.
Jedan od oznaèenih aviona... je upravo sleteo na ostrvo Cedros na obali Meksika.
Pousamos todos os aviões da Esquadra até que cada um dos aviões sejam inspecionados em busca de falhas.
Zabranili smo let svim helikopterskim eskadrilama dok sve jedna ptica ne bude mehanièki pregledana za greške.
Trata-se de peças de avião que estão caindo dos aviões do céu e atingindo o chão, as pessoas estão chamando isso de "Morte que vem Céu".
Radi se o delovima aviona koji otpadaju s aviona u letu i udaraju u zemlju, ljude. Nazvaæemo je Smrt odozgo. Možda uradimo neke...
Alguns dos aviões da minha companhia aérea deixaram cair peças recentemente.
Vidiš, nekim avionima iz moje aviokompanije su skoro otpadali delovi.
Já vi algumas vezes das janelas dos aviões, mas nunca estive aqui.
Видела сам га неколико пута кроз прозоре авиона, али...
As nuvens compostas de partículas de silicato podem danificar os motores dos aviões, o que deixou aviões parados nos principais aeroportos do mundo, e avançam pela Grã-Bretanha e se espalham por toda a Europa.
Oblak saèinjen od sitnih èestica silikata, koji mogu znaèajno da oštete mlazne motore, ostavio je avione zarobljene na pistama nekih od najprometnijih aerodroma na svetu, kako se širio prako Britanije prema istoènoj Evropi.
É um sistema de radar complexo que pode localizar um dos aviões de Hitler, do outro lado do mundo.
Vrlo komplicirani radarski sustav koji može uoèiti Hitlerove borbene zrakoplove s druge strane svijeta.
Se a intenção dele... é culpar o Sr. Stark pelo ataque, seria mais efetivo usar um dos aviões de Stark.
Ako mu je namera da krivicu svali na g. Starka, zar ne bi najbolje bilo da upotrebi jedan od aviona g. Starka?
Ela está indo para as escadas perto dos aviões!
Na pisti je, ide ka stepenicama blizu aviona!
Esta é uma imagem acelerada dos mesmos dados, mas eu codifiquei em cores de acordo com o tipo, então vocês podem ver a diversidade dos aviões que estão acima de nós.
Oво је успорени филм са потпуно истим подацима, само сам означио бојама типове авиона, па можете видети разноликост авиона на небу изнад нас.
E nós contamos as histórias de quem estava dentro das torres através dessa mesma colagem de som. Estamos literalmente ouvindo as pessoas falarem sobre a visão dos aviões vindo em direção ao prédio, ou quando elas estão descendo as escadas.
Pričamo priče o trenucima unutar kula kroz taj isti audio kolaž, gde čujete ljude kako bukvalno govore o avionima kako lete ka zgradama ili beže niz stepenice.
Esta é uma pergunta que recebi de um leitor, um leitor anônimo, e no assunto só dizia: "Urgente", e este era o email inteiro: "Se as pessoas tivessem rodas e pudessem voar, como poderíamos diferenciá-las dos aviões?"
Ovo je pitanje koje sam dobio od čitaoca, anonimnog čitaoca, a u naslovu je pisalo: "Hitno." a ovo je bio čitav mejl: "Ako bi ljudi imali točkove i mogli leteti, kako bismo ih razlikovali od aviona?"
(Risos) E perguntamos a elas: "O que vocês acham dos aviões?"
(Smeh) Kada im priđete i pitate ih: „Šta mislite o avionima?“
0.73189210891724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?