Prevod od "dois deles" do Srpski


Kako koristiti "dois deles" u rečenicama:

Dois deles fritaram ao correr por um campo elétrico.
Dvoje je spržilo elektrièno polje pri pokušaju bekstva.
Havia dois deles, o que nunca acontecera antes... porque as feras andam sempre sozinhas.
Bilo ih je dva, a to se nikad ranije nije dogodilo, jer su Ijudožederi uvek sami..
Dois deles eram assassinos e não passaram dos 30 anos.
Двојица су били убице који никад нису навршили 30 година.
Especialmente quando dois deles estão apaixonados.
Pogotovo ako su dvoje od njih zaljubljeni.
Eu fui hem-sucedida com dois deles.
S dvoje sam dobro obavila posao.
Acho que mudaram o plano depois que dois deles foram mortos.
Vjerovatno su promjenili plan kad su im dvojica ubijena.
Pego dois deles como reféns e mato o resto.
Узећу двоје за таоце, а остале ћу убити.
Havia dois deles, e se eu...
Bilo ih je dvojica! Da ja nisam...
Porque não é mais apenas dois deles...
Зато што осим њих постоји још нетко...
Se você os separar agora, vai quebrar um ou os dois deles.
Ako ih sada razdzavojiš, slomit æeš ili jedan od njih ili èak oba.
E dois deles estão mortos, o outro se formou em 87.
Dvojica su mrtvi, jedan je diplomirao 1987.
Eu só tenho quatro funcionários, e dois deles são da contabilidade e distribuição.
Imam samo 4 osobe, a dvoje od njih rade knjigovodstvo i distribuciju.
Dois deles morreram como planejou... mas o outro sobreviveu e levou o aparelho.
Dvojica su umrla, kao sto si i planirao, ali treci je preziveo i uzeo uredjaj.
Deve haver ao menos mais dois deles.
Mora da ih je barem još dvojica.
K, se não o pegarmos, serão dois deles.
Ako ga ne uhvatimo sada, bit æe ih dvojica.
Sabe, porque há dois deles e dois estão aqui, e são rosa.
Znate, jer su dve bebe, pa su i ovde dva i to ružièasta.
Soube que dois deles são capatazes em Gatlinburg, mas não sei onde.
Èujem da barem dvojica rade kao nadzornici u Getlinburgu, ali ne znam gde.
É que... três pessoas tentaram me matar, e... você matou dois deles.
Samo... Troje ljudi je upravo pokušalo da me ubije i... Ti si ubio njih dvoje.
Provavelmente há só um ou dois deles.
Ima ih verovatno samo jedan ili dva.
Capturamos dois deles, que vigiavam o barco.
Uhvatili smo dvojicu koji su èuvali njihov brod.
E dois deles ainda são crianças.
Njih dvoje su još uvek deca.
Dois deles, em seguida, tentam alterar um terceiro.
Dvoje od njih pokušavaju da izmene treæeg.
Já realizou dois deles, então só faltam mais onze.
Veæ ste završili dva, tako da ostaje još samo 11.
Dois deles fizeram uma ronda uma semana atrás.
PAR NJIH JE BILO U OBILAZAK PRE NEDELJU DANA.
Quatro suicidas, um telhado, dois deles pedófilos...
Èetiri samoubice, jedan krov, dvoje od njih su pedofili...
Há dois deles e estão lá fora.
Dvojica su, taèno su ispred vrata.
O cabelo de dois deles já começou a cair.
Dvoje njih je poèelo da gubi kosu.
Um ou talvez dois deles, dois desconhecidos levaram todos em Wall Street na conversa.
Znaèi jedan od njih, ili možda oba, dva autsajdera su provozali sve na Vol Stitu.
Para ser justo... dois deles estavam tentando matá-lo, senhor.
Da budem iskren... dvoje od njih su pokušali da vas ubiju... gospodine.
Vi, como eu disse a eles, dois deles trabalharam aqui por mais ou menos um ano, os outros, eu nunca vi.
Da, kao što sam im rekao, dvojica momaka, radili su ovde oko godinu dana. Ostale nikad nisa video.
O computador encontrou vários textos -- dois deles são mostrados aqui -- que têm padrões muito incomuns.
Računar je našao da nekoliko tekstova - od kojih su dva ovde prikazana - imaju vrlo neobične šablone.
Na verdade, na figura, você tem dois deles.
Zapravo, na slici vidite dva projekta.
Permitam-me falar rapidamente de dois deles.
Ispričao bih vam na brzinu o samo dva aspekta.
Lembrem-se, é essa estrutura de rede que está criando esses temas emergentes, e digamos que pudéssemos pegar dois deles, como cidades e genética, e dizer, bem, tem algumas palestras que criativamente interligam essas duas disciplinas realmente diferentes.
Setite se, ta mrežna struktura stvara ove novonastale teme. Recimo da uzmemo dve takve teme poput gradova i genetike i vidimo da li ima govora koji na kreativan način povezuju ove dve zaista različite discipline.
Nosso chimpanzé, primeiro encontramos dois deles no estado de Nova Iorque.
Naše šimpanze - prvo smo dve pronašli u državi Njujork.
Dois deles são Vishnu, o preservador, e Shiva, o destruidor.
Dva su Višnu - očuvalac, i Šiva - razarač.
Vocês sabem, claro, que eles são relacionados a essa combinação de pelo menos dois deles serem objetos de design.
Naravno vezani su za ovu kombinaciju od najmanje dva dizajnerska objekta.
Estes são dois deles, de 17 de Janeiro do ano passado.
Ovo je samo nekoliko primera od 17. januara prošle godine.
Acontece que dois deles eram mais ou menos contemporâneos -- só dois.
Dva su bila o savremenom ropstvu - samo dva.
E dois deles, dois pesquisadores de 20 e poucos anos no APL estão lá na mesa do refeitório tendo uma conversa informal com um grupo de colegas.
Двојица међу њима, два двадесетогодишњака из лабораторије за физику, седе за столом у кафетерији и неформално ћаскају са гомилом својих колега.
2.6054780483246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?