Prevod od "do seu casamento" do Srpski


Kako koristiti "do seu casamento" u rečenicama:

A que você salvou é a organizadora do seu casamento?
Devojka sa ðubrišta je planer venèanja?
Ele começou a vê-la logo depois do seu casamento.
Krenuo je da se viđa sa njom odmah nakon tvog venčanja.
Porque você fugiu do seu casamento?
Kako to da si pobegla sa vencanja?
Ela morreu, cinco minutos depois da meia-noite, no dia do seu casamento.
Umrla je pet minuta posle ponoæi na dan venèanja.
Que vergonha, uma noiva fugindo do seu casamento.
Koja sramota, moj prijatelju da je mlada pobegla sa venèanja.
No dia de Ação de Graças, no Natal ou até no sábado do seu casamento, depois de quatro gins-tônicas, ela pega o microfone e conta para todos.
Za Božiæ ili na tvojem vjenèanju, pa nakon èetiri GT-a otiðe do mikrofona.
Senhora Kerner, como descreve o estado do seu casamento?
Gða. Kerner, kako bi opisali stanje vašeg braka?
Vou preparar o banquete do seu casamento.
I ja æu vam organizirati slavlje.
No dia do seu casamento, chegou a praga.
Kuga je stigla na dan kraljièinog venèanja.
É o dia do seu casamento.
Ovo joj je dan vjenèanja, èovjeèe.
Ei, escute um pequeno conselho, até o dia do seu casamento, afaste-se de anéis de qualquer tipo.
Hej, slušaj. Mali savet. Do dana venèanja, obuzdaj se od nošenja prstena bilo koje vrste.
Nem no dia do seu casamento?
cak niti u noci njegovog vjencanja? - Ne!
vamos, alegre-se não pode chorar no dia do seu casamento
Hajde, razvedri se. Ne možeš plakati na vlastitom vjenèanju.
Um parasita é tudo que se alimenta de você ou seu parceiro... e suga a vida do seu casamento.
Paraziti su sve što je izmeðu vas i vašeg partnera I uništava život vašeg braka.
Não é assim que você quer que ela se lembre do seu casamento.
To nije naèin na koji želiš da pamti vaše venèanje.
Isso mesmo, vamos tomar todos os gastos do seu casamento.
Tako je. Otkupit ćemo tvoje pologe.
Acho que ainda está tão machucado do... fracasso do seu casamento com Maria Elena, que está tentando se perder num sexo sem sentimento.
Mislim da si toliko povređen propašću braka da se gubiš u praznom seksu.
Ele acabou de sair de um relacionamento onde a noiva foi morta no dia do seu casamento e você é a primeira garota que ele sai.
Sada je izašao iz veze... i njegova je poginula na dan njihovog vjenèanja... i ti æeš biti prva djevojka s kojom izlazi.
Perder sua virgindade às 8:45 na noite do seu casamento?
Da izgubiš nevinost u 20:45 na dan venèanja?
Está flertando comigo na véspera do seu casamento?
Da li me ti to muvaš, veèe pred tvoju ženidbu?
Todos falam do seu casamento com Elena.
Svi prièaju o tvom braku s Elenom.
Se Thadeous quer bancar o esquecido no dia do seu casamento, então não vamos esperar.
Ako Tadej hoæe da bude zaboravan najvažnijeg dana u životu svog brata, onda neæemo više èekati.
Eu não estraguei o dia do seu casamento, não é?
Upropastio sam ti svadbu, zar ne?
Tenho que dizer, Walden, queimar todas as lembranças e fotos do seu casamento pode ser interpretado como um gesto de raiva.
Pa, moram ti reæi, Voldene spaljivanje svih uspomena i fotografija iz svog braka može se podvesti pod izraze besa.
Pode ajudá-la a lidar com o fracasso do seu casamento.
Može ti pomoæi da se nosiš sa raspadom braka.
Todd, é o fim de semana do seu casamento!
Ovo je tvoj vikend za venèanje.
É o fim de semana do seu casamento.
Ovo je naš svadbeni vikend, sine.
O profeta Oséias viu, no colapso do seu casamento, a infidelidade espiritual do seu povo.
Prorok Osija je video u propasti svog braka duhovno neverstvo svog naroda.
Sabe, para você, parece ser a confirmação do seu amor ou do seu casamento, não é?
Sigurna sam da tebi deluje kao potvrda vaše ljubavi ili braka, zar ne?
Herdei 500 acres, que poderia repassar para você por ocasião do seu casamento.
Nasledila sam 500 jutara. Dala bi ih ti kad se udaš.
Está a uma semana do seu casamento, com o intuito de seguir adiante, eu poderia limpar algumas das coisas da mamãe.
Ženiš se za sedam dana. Mislila sam da u duhu zajednicke buducnosti pocistim neke mamine stvari.
A mãe do Howard está em absolutamente todas as fotos do seu casamento.
Hauardova majka je na skoro svim slikama sa venèanja. Šta da kažem?
Nos ajude com uma ilustração do seu casamento de contos de fadas.
Pomozi nam primjerima iz svog uzornog braka.
Acha que a Sra. Parker-Bowles teve influência no fim do seu casamento?
Mislite li da je gða Parker Bouls uzrokovala krah vašeg braka?
O que é grande e difícil que uma noiva polonesa ganha na noite do seu casamento?
Šta poljska mlada dobije na veèe svog venèanja?
Praticamente no dia do seu casamento.
Prilièno mnogo od dana vašeg venèanja.
É o dia do seu casamento?
Danas se udaješ? Oprosti, nisam skužila.
Você escolhe o dia do seu casamento, Sr. Finkel, o nome dos seus filhos.
Birate dan venèanja G. Finkel i imena vaše dece.
Mas é o dia do seu casamento.
Ali dobro, ipak je tvoj svadbeni dan.
Lembre-se, Paris, não faça até a noite do seu casamento.
Upamti, Paris, ne pre prve braène noæi.
Era o dia do seu casamento.
To je bio dan tvog venèanja.
Este é o vídeo do seu casamento.
Ovo je snimak s njihovog venčanja.
4.2246358394623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?