Depois de tudo, é melhor se assustar do que levar um golpe.
Naposletku, bolje da budete uplašeni nego smrvljeni.
Há uns poucos que não estão dispostos a concordar com isso, com inteligência suficiente para ver que há mais para fazer do que levar vidinhas complacentes, uns tantos que desejam um governo mais rentável.
Pa, ima nekoliko nas koji su neradi da samo bazaju naokolo. Nekoliko dovoljno bistrih da vide da ima mnogo toga da se uèini umesto da samo žive, svoje samozadovoljne živote. Nekolicina nas koja želi rentabilniji tip vlade.
Não existe nada pior do que levar uma mulher pra casa dela e depois voltar sozinho pra sua.
Ima li išta gore, nego kada otpratiš devojku kuæi i onda se sam vraæaš. Da razmenimo poljupce?
Pessoalmente, gosto mais de bater do que levar.
Ja volim... Ja reðe dajem, nego što uzimam.
Creio que seja melhor do que levar uma enxurrada de balas.
Pretpostavljam da je bolje nego biti pokošen kišom metaka.
Eu iria preferir assistir a Dercy Gonçalves fazer um striptease do que levar essas máquinas de fazer meleca pra acampar.
Radije bih gledao striptiz Roseanne Barr nego vodio tu užasnu djecu na kampiranje.
É mais fácil para os políticos aceitar dinheiro do que levar chumbo.
Лакше је политичарима... да узму сребро уместо олово.
Você não tem nada melhor para fazer do que levar cachorros de crianças?
Zar nemate ništa pametnije da radite nego da deci uzimate psa?
Seria melhor cortar a lenha do que levar porrada.
Bolje idi seci drva, nego što se tu duriš.
A falta de sinceridade não nos deixa outra escolha... do que levar todos à morte!
Zbog nedostatka iskrenosti, nemamo izbora nego da vas sve pogubimo!
Quer dizer, provavelmente é melhor do que levar um coice ou algo assim.
Mislim, verovatno je bolje nego biti osakaæen ili tako nešto.
Tudo que eu estou dizendo é que às vezes, comer nozes é melhor do que levar uma machadada ou pegar fogo durante o jantar.
Kažem da je ponekad bolje pojesti orahe nego biti iseèen i zapaljen tokom veèere.
Eu prefiro levar uma mijada aqui fora do que levar na bunda na cadeia.
Radije bih da pišaju po meni nego da me jebu u dupe.
Querido, sei que me ama, mas a possibilidade de ter você circulando por aqui tentando arrumar isso. Na verdade, é mais assustadora do que levar um tiro.
Medeni, znam da me voliš ali pomisao na tebe kako se migoljiš ovde pokušavajuci da središ ovo je u stvari strašnija od toga da primim metak.
Eu estou começando a preferir a idéia de ter reumatismo do que levar picadas.
Sa novim identitetom moraš da imaš drugu frizuru, da hodaš drukèije, nosiš novèanik u drugom džepu.
É bem mais fácil do que levar gozada no olho e fingir que gosta.
Lakše je nego se praviti da voliš spermu u oèima.
Achei que nada importasse mais do que levar ele, e a runa mágica para Pamorah para achar a Pedra de Lágrimas.
Mislila sam da ništa nije važnije od pratnje njega i magiène Rune u Pamorah kako bi pronašli Kamen suza.
Eu não tinha muita certeza do que levar.
Nisam taèno znao za šta da se spremim.
Sente muito que pescar seja mais importante do que levar a sua filha ao altar?
Žao ti je jer ti je pecanje važnije nego èinjenica da æeš æerku pratiti do oltara?
Quero que Emy se orgulhe do que levar para a venda.
Samo želim da Emili bude ponosna na ono što æe da donese.
O procedimento geralmente funciona melhor do que levar dois tiros na cabeça.
Procedura obièno proðe bolje od dva pucnja u glavu.
Preferiria brigar com um corvo pela minha cueca do que levar um tiro de uma doida com uma espingarda.
Radije bih se borio s vranama za gaæe, nego da me probuši, luda kuèka s pumpericom. -Nije li to istina?
Tem coisa muito pior do que levar a vida do seu irmão, acredite.
Možeš napravit puno gore nego živjet svoj život kao tvoj brat, vjeruj mi.
Porque a minha tia prefere trazer um completo novato do que levar um ator neozelandês para a mansão.
Jer je moja tetka radije dovela novaka nego promaknuti nekog glumca s Novog Zelanda u veliku kuæu.
Ouvir aquela tagarela por 2 dias foi pior do que levar um tiro.
Слушaњe тoг тoрoкaњa у пoслeдњa 2 дaнa je билo гoрe нeгo кaдa су мe упуцaли.
Mas é melhor do que levar um tiro pela terceira vez.
Bolje to nego da te ustrele i treæi put.
Patrick, você pode não ganhar, mas é melhor do que levar um bilhete por mijar no gramado do Charlie.
Pa, Patrick, možda nećete pobijediti, ali barem je bolje nego da ulaznicu za pišanje na Charlie travnjak.
Prefiro filmar boceta do que levar um tiro na boceta.
Radije bih pucati maca nego moj maca pucao na. Hej!
Mais do que levar um tiro ou qualquer outra coisa?
Više od toga da ga neko ubije, više od ièega?
Disse que se sentiu ameaçado por mim, e isso dói mais do que levar um tiro!
Rekao je da oseæa pretnju od mene, a to je zabolelo još gore nego hitac!
O que é pior do que levar um tiro?
Шта је горе од бити погођен?
0.70375490188599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naposletku, bolje da budete uplašeni nego smrvljeni. 