Prevod od "do plano" do Srpski


Kako koristiti "do plano" u rečenicama:

Sinto muito, mas convidar David não era parte do plano.
Žao mi je, ali poziv za Davida, nikada nije bio u planu.
De qualquer maneira, hoje a noite tem essa festa da fogueira... E eu preciso saber qual o passo 2 do plano Stiffmaster.
Veèeras je fešta s logorskom vatrom i hladnim piæem... i moram znati drugi korak Stiffmeisterovog plana.
Acho que é hora do plano B.
Mislim da je vreme za plan B.
O FBI disse que Mickey ofereceu tirar o Sully do país como parte do plano deles.
FBI kaže da je Miki ponudio da izbavi Salija iz države.
Ela não era parte do plano.
Melani nije bila deo plana uopšte.
Isso não fazia parte do plano.
Videla sam izjavu. Nisam potpisala ništa.
Neumann, diretor do departamento do Plano de Quatro Anos.
Molim vas. Nojman, direktor, Stožer èetvorogodišnjeg plana.
Pippin viu no Palantír um reflexo do plano do inimigo.
Pipin je u palantiru video deo neprijateljskog plana.
Chegou outra carta do Plano de Saúde hoje.
Dobili smo još jedno pismo od HMO danas.
Mas o resultado final, a verdadeira genialidade do plano foi o medo.
Krajnji rezultat genijalnog plana je bio strah.
Isto não fazia parte do plano.
Dogovorili smo se da niko ne bude povreðen.
Não vê que é parte do plano?
Зар не видиш да је то део плана?
Alguém que sabia do plano, alguém matou minha gangue
Neko ko je znao plan. Neko ko mi je pobio ekipu.
Isso não era parte do plano.
Pretpostavljam da ovo nije deo tvog plana. Šta?
Isso nunca fez parte do plano.
To nije bilo u planu uopšte.
Isso não fazia parte do plano!
To nije nikada bio deo plana!
Sabemos se você vai se desviar ou não do plano, pois se estivermos perto, podemos pressentir quando isso vai acontecer.
Ми знамо када ћеш да скренеш са плана и када нећеш зато што, ако смо довољно близу, можемо да предосетимо шта ће се десити.
Deviam, em uma versão anterior do plano.
Било је. У ранијој верзији плана.
Lamento, isso não era parte do plano.
Жао ми је, момци, Ово није био део плана.
Na verdade, o vírus é só uma parte do plano.
Iskreno, Chuck, virus je samo dio plana.
Se deixar escapar um mínimo detalhe do plano a garota terá uma morte feia.
Одступиш ли од плана за милиметар, девојка ће да умре веома гадном смрћу.
Nos últimos 15 anos, o sr. Redman retirou mais de US$ 30 milhões da conta do plano de pensão.
Za poslednjih 15 godina g. Redman je uzeo više od 30 miliona dolara iz penzijskog fonda.
A primeira parte do plano era continuar a minha vida simples vivendo-a dia após dia como todo mundo.
Prvi deo dvodelnog plana je da živim obiènim životom, dan po dan, kao i svi drugi.
Mas aí veio a segunda parte do plano.
Ali onda je stigao drugi deo tatinog plana.
Ele sabe que não é parte do plano.
Karl zna da to nije deo plana.
Isso é parte do plano de Deus.
Sve je ovo deo Božjeg plana.
E isso, seria o oposto do plano, não seria?
To bi bilo suprotno od plana.
Fazia parte do plano dela quase ser morta por Johanna?
Mislite da je deo njenog plana da je zamalo ubije Džoana?
Não deu tempo pra pensar nos detalhes... do plano.
Nismo imali vremena da do detalja razradimo ceo plan.
Isso não faz parte do plano.
OVO NIJE BIO DEO TVOG PLANA.
Bem, se não gosta do plano, pode dar o fora.
Ako ti se ne sviða moj plan, gubi se.
Talvez precise de você para uma parte do plano.
Možda si mu potreban samo za ovaj maleni deo plana, i ništa više.
Nós virmos aqui fazia parte do plano deles.
Наш долазак је био дио њиховог плана.
Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.
Ovo su troškovi za zdravstvenu zaštitu penzionera.
Se escaneio minha retina, através do plano horizontal que você vê ali no cantinho, o que obtenho é o que se segue.
Ако скенирам своју ретину кроз хоризонталну раван коју видите тамо у малом углу, оно што добијам је следеће.
Apesar do Plano de Emergência para a AIDS, nem todo mundo recebe tratamento, e dos que recebem tratamento nos países pobres, só 60% continuam o tratamento após 2 anos.
Uprkos PEPFAR-u, velikodušnom PEPFAR-u, lečenje ne dobijaju svi, a samo 60 odsto onih koji se leče u siromašnim zemljama, nastavlja lečenje nakon 2 godine.
Por isso, eles tiveram a idéia do plano dos cinco pontos de estimulação das porcas.
Tako su oni izneli ovaj plan. Plan stimulacije u pet tačaka za krmače.
Sempre há uma sala, um local onde se pode fazer sentido de todos os componentes do plano estratégico.
Uvek postoji soba, uvek mesto koje je u stanju da da smisao svim komponentama u strateškom planu.
1.8023152351379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?