Prevod od "dizer seu" do Srpski


Kako koristiti "dizer seu" u rečenicama:

Desculpe-me, quis dizer seu prêmio em Miami Beach.
Не, извињавам се. Мислим на награди у Мајами Бичу.
Não vai me dizer seu nome?
Zar mi neæeš reèi kako se zoveš?
Escute, mesmo que pareça antiquado, não é hora de me dizer seu nome verdadeiro?
Èujte možda èu vam se èiniti staromodnim. Ali nije li vreme da znam vaše pravo ime?
Pode me dizer seu nome, por favor?
Mogu li znati vase ime, molim?
Não quer me dizer seu nome?
Neæeš da mi kažeš svoje ime?
Que tal nos dizer seu nome?
Hoæeš li nam reæi kako se zoveš?
Agora é melhor me dizer seu nome, garotinha.
A sada, bolje mi reci svoje ime ponovo.
Me deu um beijo por dizer seu nome?
Dobio sam poljubac samo zato što sam ti izgovorio ime?
Você pode me dizer seu nome?
Mogli da znam kako se zovete?
Pode me dizer seu nome, senhor?
Mogu li dobiti Vaše ime, gdine?
Tudo que tem que fazer é dizer seu nome.
Sve što treba da uradiš je da mi kažeš svoje ime.
Ela parece conhecê-lo, acabou de dizer seu nome.
Izgleda da te zna, izgovorila je tvoje ime.
Quero dizer, seu pai, ele gostava de pássaros.
Mislim, tvoj tata, on je volio ptice.
Vai estar desempregado antes que o diabo possa dizer seu nome.
Bit æete bez posla prije nego vam vrag izgovori ime, sine.
Dê um sentido ao que quer dizer, seu louco da porra.
Објасни шта хоћеш да кажеш, ти луди мајмуне!
Agora estou me ouvindo dizer "seu povo" demais, então...
Sad se èujem da puno govorim "tvoji ljudi", tako da...
Se você não vai me dizer seu nome, ao menos me diga que tipo de engenheiro é.
Vidi, ako mi neæeš reæi kako se zoveš, bar reci kakav si inžinjer.
30 segundos para relembrar da sua vida, dizer seu adeus, de forma consciente durante toda a queda.
30 sekundi da se podsetiš života, oprostiš se, svestan si sve vreme nadole.
Eu poderia dizer: "Seu dinheiro ou sua vida." Mas como seu dinheiro é sua vida...
Trebao bih da kažem, pare ili život, ali, pošto su pare vaš život...
No início, só em dizer seu nome, mesmo em particular, era como se eu a trouxesse de volta à vida.
У почетку, када бих јој рекла име чак и када сам сама било је као да јој дајем живот.
Essa manhã, ela estava vendo uma foto sua e juro que tentava dizer seu nome.
Jutros je gledala tvoju sliku i kunem se da je pokušavala izgovoriti tvoje ime.
Nunca vai me dizer seu nome?
Zar mi nikada neæeš reæi kako se zoveš?
Não se atreva a dizer seu nome.
Ne usuðuj se da pominješ njegovo ime.
Pode nos dizer seu nome, senhor?
Možete li nam reæi svoje ime, gdine?
Hank, preciso dizer, seu trabalho aqui tem sido espetacular.
Hank, moram reæi da je tvoj posao ovde nenadmašan.
Se vou ser interrogada, poderia ao menos dizer seu nome.
Ako me veæ ispitujete, recite mi barem svoje ime.
Quer dizer, seu pai acabou de morrer.
Mislim, tvoj otac je tek umro.
Pode me dizer seu nome novamente?
Kako ste rekli da se zovete?
Pode dizer seu nome para os registros?
Možeš li da kažeš svoje ime za zapisnik?
Quero dizer, seu parceiro casando com sua irmã, deve ser difícil.
Sigurno ti teško pada to što ti partner ženi sestru?
Flick nunca teve a intenção de me dizer seu paradeiro.
Flick nije imao nameru da mi kaže tvoj boravište.
Acho que é hora de você dizer seu verdadeiro nome.
Vreme je da mi kažeš kako se zoveš.
Este é alguém chamado Dr. Gillian McKeith Ph.D, ou, para dizer seu título completo, Gillian McKeith.
Ovo osoba se zove Dr. Džilijan MekKit, ili, po punoj medicinkoj tituli, Džilijan MekKit.
2.110554933548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?