Este é de Ludovico Cordi, um discípulo de Alessandro Alori.
Ovo je slikao Ludoviko Kordi... uèenik Alesandra Alorija.
Um jovem Jedi chamado Darth Vader, que era meu discípulo até se desviar para o lado negro, ajudou o Império a perseguir e destruir os guerreiros Jedi.
Mladi Jedi Darth Vader, moj uèenik pre odmetništva Zlu, pomogao je da Imperij uništi Jedi vitezove.
Quando era muito jovem, casei-me com um... discípulo de meu pai... assistente na universidade.
Kad sam bila vrlo mlada. Bio je uèenik mojeg oca. Asistent na univerzitetu.
Não se esqueça. Um discípulo deve ser forte... para vencer onde outros falharam.
Ali ne zaboravi, uèenik mora da bude jak... ako želi da uspe tamo gde su drugi podbacili.
É como se fosse um discípulo ou qualquer coisa assim.
Kao da je on neka vrsta apostola ili neèeg sliènog.
É só um discípulo de Deus.
Ti si samo oruðe našeg Boga!
Não esquecer o Mestre é o aspecto mais importante para o discípulo
Gospodar je najfundamentalnija stvar za pratioca.
Sempre quis ter um discípulo... digno dos segredos Wudan.
Uvek sam želeo sledbenika... dostojnog tajni Wudana.
Então você é um discípulo de Jinsai Toda?
Da li si uèenik Jinsai Toda?
Porque minha praga é um ex-discípulo seu.
Zato što je moja štetoèina tvoj bivši uèenik.
E considerando o discípulo... eu diria que você tem uma grande obrigação.
Imajuæi tog uèenika u vidu rekla bih da imaš izuzetno veliku obavezu.
Alecto é o afilhado favorito do Papa, e seu discípulo.
Alekto je papino omiljeno kumèe i uèenik.
Braddock, o veterano... contra o mais novo discípulo de Hymie Caplin... o jovem Abe Feldman de Schenectady, Nova York.
Protiv novog otkriæa Hymieja Caplina, - mladog A. Feldmana iz Schenectadyja.
Numa noite de outono, o discípulo acordou chorando.
Једне давне јесење ноћи, ученик се пробудио плачући.
O discípulo respondeu calmamente, enquanto enxugava suas lágrimas...
Ученик одговори тихо, јецајући кроз плач...
Parece que o aluno se tornou o discípulo.
Изгледа да је "ученик постао мученик."
Então, eu gostaria de ser seu discípulo.
Voleo bih da budem vaš sledbenik.
Eu seria o seu discípulo sem problema algum!
Biæu vaš sledbenik bez obzira na sve!
Meu pai poderia não aprovar, mas não sou mais seu discípulo.
Moj otac možda ne bi odobrio ali više nisam njegov sledbenik.
Depois de traído pelo seu discípulo Judas e vendido por 30 pratas, foi crucificado, colocado num túmulo, 3 dias depois ressuscitou e ascendeu aos céus.
Pošto ga je izdao Juda, njegov učenik i prodao za 30 srebrnjaka, Hrist biva razapet, položen u grob a zatim posle tri dana vaskrsava i uzdiže se na nebo.
Irmão "Judá" sugere a venda de Josué, o discípulo "Judas" sugere a venda de Jesus.
Brat Juda je odgovoran za Josifovu izdaju, učenik Juda je odgovoran za Isusovu izdaju.
Eu era discípulo de Swann, ele me ensinou tudo.
Bio sam swannov ucenik. On me je sve naucio.
Não... você tem muito para aprender, meu discípulo.
Мораш још много учити мој посланиче.
Em dois dias, haverá o eclipse e trazer Oozaru, seu discípulo.
Za dva dana krvavi mesec æe da pomraèi sunce, i omoguæiæe Oozaruov dolazak.
Meu discipulo fui muito longe e feriu seu discípulo.
I otišao predaleko, tako da je povredio vašeg uèenika.
Quero pagar a fiança do meu discípulo.
Želim da izvadim iz zatvora mog uèenika.
"Em 1956, aos 16 anos de idade, Bruce Lê converteu-se em discípulo do Yip Man"
Godine 1956, 16ogodišnji Bruce Lee je postao uèenik Yip Mana.
No dia em que me tornei um discípulo, ele mesmo amarrou a faixa.
Na dan kad sam postao uèenik, on mi je vezao pojas.
No Norte, quem participou foi meu principal discípulo, Ma San.
Na severu, ono što sam stvorio bio je moj vrhunski uèenik, Ma San.
A partir de hoje, você é um discípulo de Buda.
Od danas, ti si Budin uèenik.
Nolan Ross é o discípulo de David Clarke, um homem realmente mal com poder e recursos para executar seu julgamento no resto de nós.
Nolan Ros je slepi pristalica Dejvida Klarka, istinski zao èovek sa moæi i sredstvima da prenese svoje mišljenje na sve nas.
Embora seja talvez meu melhor discípulo, temo que te pedi demais.
Ти си најбољи Хад Вајра ратник.
Mas esse único discípulo é por acaso o homem mais poderoso do mundo.
A on je sluèajno najmoænija osoba na svetu.
Faz tempo que não nos vemos, meu tolo discípulo.
Dugo se nismo videli, glupi moj uèenièe.
Para destruir o discípulo, o demônio irá usar o motivador mais forte.
Da bi uništio sledbenika, demon bi koristio kranje sredstvo.
Um discípulo de Marcel foi mandado para pegar outro ingrediente.
Marselova uèenica treba da uhvati još jedan sastojak
Porque serei o seu maior discípulo.
Јер ћу бити ваш најбољи ученик.
O meu discípulo está causando-lhe problemas?
Да ли вам мој ученик досађује?
Lamento o dia em que fiz de Ah-Sang um discípulo.
Проклињем дан кад сам узео Санга за ученика.
Quando você me aceitará como seu discípulo?
Кад ћете ме прихватити као ученика?
Uma eu suspeito que pode ser de um discípulo.
Za jednoga sumnjam da je sledbenik.
E não aja como se seu garoto de aluguel fodido fosse seu discípulo.
I ne tripuj se da ti je taj rent-a-deèko apostol.
0.75070095062256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je slikao Ludoviko Kordi... uèenik Alesandra Alorija. 