Izgleda da æe opet biti pun mjesec veèeras, Dipper.
Desculpem incomodar, mas recebemos uma queixa anónima de música alta e um "strip-da-diddly-dipper".
Izvinite što vas uznemiravamo, ali imamo anonimnu dojavu... u vezi glasne muzike, i strip-da-didilly-dippera.
Dipper, Norman acabou por ser um bando de gnomos!
Diperu! Norman se ispostavio da je gomila patuljaka.
Hoje, estamos com o explorador, Dipper Pines, que fotografou o ilusório monstro do lago.
Veèeras, ovde smo sa avanturistom Diperom Pajnom. Koji je hrabro fotografisao nedostižnog proždrljivca.
Conte-me, Dipper, qual é o segredo do seu sucesso?
Kaži mi Diperu. Koja je tajna tvog uspeha?
Sem ofensas, Dipper, mas você é o ajudante.
Bez uvrede, Diperu, ali ti si pomoænik. Šta?
Sem ofensas, Dipper, mas não é exatamente o "Mannington Viril".
Bez uvrede, Diperu, ali ti nisi baš Muževan Muževiæ.
Dipper, o Destruidor, quer que o ensinemos os segredos de nossa virilidade!
Diper, razaritelj želi da ga nauèimo tajnama muškosti.
Sabe, Dipper, não sabia se iria se dar bem com a galera, mas é surpreendentemente maduro para sua idade.
Znaš, Diperu. Nisam bila potpuno sigurna da možeš da izaðeš sa našom grupom, u poèetku. Ali si iznenaðujuæe zreo za svoje godine.
Os fantasmas aparecerem, e Dipper teve que...
Duhovi su se pojavili, a Diper je morao...
E Dipper pegou um bastão e começou a bater neles, esquerda e direita.
A Diper je zgrabio palicu i poèeo je da udara duhove, levo i desno.
Está bem, pessoas festeiras, e Dipper... vamos falar de negócios.
U redu, razigrani ljudi, i Diperu. Hajde da prièamo o biznisu.
Dipper, você que está no seu caminho.
Diperu, ti si onaj koji æe stati na put.
Agora que o Dipper original, ou "Dipper clássico", não serve mais para isso, eu me nomeei para dançar com Wendy.
Sada kada se originalni Diper ili Klasièni DIper više ne uklapa, ja nominujem sebe da plešem sa Vendi.
Dipper, posso te perguntar uma coisa?
Diperu, mogu li da te pitam nešto?
Mais do que qualquer coisa no mundo, Dipper.
Više nego bilo šta na svetu, Diperu.
Bem, na nossa casa, eu e Dipper éramos os reis do "doces ou travessuras".
Kod nas kuæi, ja i Diper smo bili kraljevi u uzimanju slatkiša.
É uma ótima fantasia de Dipper.
To je veoma dobar Diperov kostim.
Dipper, onde está sua hospitalidade de Verãoween?
Diperu, gde ti je gostoprimstvo za noæ veštica?
O que houve com o Dipper que adorava o dia das bruxas?
Šta se desilo s Diperom koji je voleo noæ veštica?
Sou Dipper. Todos me chamam assim, então você também pode.
То је оно што сви ме зову, тако да можете, такође.
Dipper, prepare-se, mire direto no foco.
Кола подесити за пад и вее главу ватре.
Windlifter, você e a Dipper cuidam de Springs Bobinas.
Виндлифтер, ти и Медвед узети ватру опруге.
Dipper ficou do seu lado o tempo todo.
Медвед остао ваш страни све време.
Zumbis e cavalheiros, Sou Mable, eles são Dipper e Stan e juntos, somos a Patrulha do Amor Alpha!
Zombiji i gospodo, ja sam Mejbel, Ovo su Diper i Sten, a zajedno smo Ljubavna Patrola Alfa
Não tão assustador quanto o histórico de internet do Dipper.
Nije jeziva kao Diperova istorija pretrage na netu.
Dipper, acho que você devia acabar com isso de uma vez.
Diperu, trebalo bi da joj kažeš veæ jednom.
Dipper, dá uma olhada neste armário estranho.
Diperu, moraš da vidiš ovaj metalni plakar
Os únicos monstros são seus próprios demônios, Dipper.
Jedina èudovišta su tvoji lièni demoni, Diperu.
Cara, o Dipper não disse que tinha um monstro lá com eles?
A, brate, zar Diper nije rekao Da je unutra èudovište unutra?
Você sabe que as piadas do Dipper são terríveis!
Znaš da Diper ne ume da se šali!
Ele fugiu de sua jaula, fingiu ser o autor, e quer o diário do Dipper.
Pobegao je iz kaveza, pravio se da je on pisac, i sad hoæe da ukrade Diperov dnevnik.
Você acha que você é inteligente, não é Dipper?
Misliš da si mnogo pametan, je l da, Diperu?
Sinto muito por ser tão insistente Dipper.
Izvini što sam bila toliko napadna.
Não fique acordado a noite toda, Dipper.
Nemoj da vileniš celu noæ, Diperu.
Os olhos do Dipper estão bem ferrados.
Ej, koliki su ti podoènjaci. Pazi da ti ih ne ocarine.
Dipper, eu disse pra você dormir um pouco.
Niko? Diperu, rekla sam ti da se naspavaš.
Dipper, você vai contar para ela o que eu fiz?
Diperu, reæi æeš joj šta sam uradio?
Foi por isso que eu preparei um Dipper de reserva com uma atitude mais solidária.
Zato sam spremila zamenskog Dipera koji me podržava.
Uh, na verdade, Mabel, eu estou com o Dipper nessa...
Zapravo, Mejbel, ovde se slažem sa Diperom.
Estamosaquiparajulgar Dipper Pines no caso Fantasia vs. Realidade.
Ovde smo da sudimo Diperu Pajnsu u sluèaju mašte protiv stvarnosti.
Foi mal, Dipper, mas eu só posso conversar com minha equipe jurídica agora.
Izvini, Diperu, sad prièam samo preko svog pravnog tima.
Então sete estrelas seriam representadas por "elu meen" que é a palavra dravídica para Big Dipper - conjunto de sete estrelas na constelação da Ursa Maior.
I tako sedam zvezda bi moglo označavati "elu meen", što je dravidska reč za sazvežđe Veliki medved.
0.83158802986145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da si u pravu, Dipper. 