Prevod od "diga para não" do Srpski


Kako koristiti "diga para não" u rečenicama:

Encontre-os e diga para não duvidarem.
Naði ih, i reci im da ne sumnjaju.
Não coloque crianças muito novas... ou mulheres muito velhas. E diga para não tropeçarem.
Nemoj da deca budu premlada, a žene prestare, i reci im da ne smeju da se sapletu.
Diga para não preparem um lugar para mim.
Budite Ijubazni pa im recite da ne postavljaju za mene.
Paquita, diga para não abusarem de você.
Je li tako, Pakita? Reci im da æe ti to pomoæi.
Talvez porque você diga para não acreditar.
Можда зато што им ви кажете да не верују.
Diga para não agir até que Jack termine a investigação.
Moraš mu reæi da ne kreæe dok Jack ne završi istragu.
Diga para não se darem o trabalho de rastrear a ligação.
Reci ljudima neka se ne trude. Prebacio sam na drugo èvorište.
Diga para não esquecer que ela é algo raro e precioso, tudo bem?
Kaži joj da ne zaboravi da je ona nešto retko i dragoceno, važi?
Então diga para não enviar para Tina.
I reci mu da ga ne šalje Tini.
Apenas me diga para não ir.
Samo mi reci da ne idem.
Me diga para não me apaixonar, Astrid.
Reci mi da se ne zaljubim, Astrid.
Não diga para não me preocupar.
Ne govori mi da ne brinem.
Mande dois Raptors, e diga para não atacar o inimigo.
Pošalji dva Raptora, i zapovedi im da se ne upuštaju u borbu.
Não me dê esse pão e depois diga para não comer muito.
Nemoj da mi daješ ovaj hleb i onda da mi govoriš da ne preterujem.
Diga para não ir a barraca.
Reci im neka idu u sator.
E diga para não trazerem suas moedas, eles vão estar no país da bola de baseball.
Biæe na odliènom mestu za uhvatiti lopticu.
Diga para não nos seguirem ou eu estouro sua cabeça.
Reci im da nas ne prate ili æu te ili æu ti raznijeti vilicu.
Diga para não se aproximar de janelas com árvores.
Recite joj da ne prilazi prozoru s drvetom.
Por favor, diga para não o machucarem.
Molim vas, recite vašim ljudima da ga ne povrede.
Ligue para ele e diga para não vir.
Da. Ne, samo ga pozovi i reci mu da ne dolazi.
Por favor, diga para não se preocupar, já que sou uma prisioneira na minha própria casa.
Molim vas, recite joj da ne brine, pošto sam zatoèenik u sopstvenoj kuæi.
Liliana diga para não colocarem açúcar no chá.
Liliana, kaži im da ne stavljaju šeæer u èaj.
Diga para não tentarem discar para a Terra, não funcionará.
Реци им да не покушавају да назову Земљу. Неће успети.
Então ligue para os editores e diga para não imprimirem.
Onda zovi urednike i reci im da ne štampaju.
Tudo bem, ligue para ele e diga para não vir.
Pozovi ga i reci mu da ne dolazi.
Se for Stephanie, diga para não abrir a boca...
Ako je to Stefani, samo joj reci za æuti o ovome...
O que está esperando, que eu diga para não ir?
Nadao si se da æu ti reæi da ne ideš?
Ligue para eles e diga para não saírem.
Nazovi svoje ljude, reci im da ne izlaze.
Diga para não deixar suas porcarias pela casa.
Reci mu da prestane ostavljati sranja svuda po kuæi.
Coloque Galvatron na contenção, diga para não ativarem ele.
Галватрон је у контејнеру. Кажи техничарима да га не активирају.
Diga para não se preocupar, estamos arrumando tudo, está tudo dentro do horário.
Reci mu da ne brine, da æemo spakovati stvari. To sve ide po planu.
Se a Norma pediu para fazer isso, diga para não perdermos tempo.
Ako te je Norma naterala na ovo, treba da mi kažeš odmah da ne trošimo vreme jedan drugom. - Nije.
Então não me diga para não me envolver.
Tako da nemoj mi govoriti da se ne mešam.
Diga para não nos darem mais notícias ruins.
Reci im da šalju samo dobre vesti.
"Diga para não se preocuparem com ele, digo, comigo, Tandy."
"Reci im da više ne moraju da brinu "o njemu, mislim, meni... Tendi."
Diga para não ejetar os propulsores.
Реци му да не одбацује ретро-пакет.
Não me diga para não chorar, para me acalmar, para não ser tão exagerada, para ser razoável.
Nemojte mi reći da ne plačem, da se smirim, da ne budem tako ekstremna, da budem razumna.
1.9802050590515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?