Ajudaria a se lembrar se seu dinheiro e passaporte fossem devolvidos?
Сећање би вам се вратило кад бих вам вратио ваше ствари?
Avisos da Contabilidade sobre recibos não devolvidos!
Rješenja iz Raèunovodstva u vezi s nevraæenim priznanicama.
Os animais tirados das jaulas são devolvidos a 3km a sudoeste daqui.
Ove životinje su bile odvoðene iz zakljuèanih kaveza i vraæane otprilike 3 kilometra zapadno ili jugozapadno od zoo vrta.
Claro, os convites tiveram que ser devolvidos duas vezes.
Naravno, pozivnice smo morali slati dvaput.
Seus transmissores foram devolvidos para nós.
Vraæeni su nam vaši daljinski odašiljaèi.
Texas, Novo México, Califórnia, Arizona... serão devolvidos ao México.
Teksas, New Mexico, KaIifornija, Arizona vraæaju se Meksiku.
Que os presentes possam ser devolvidos.
Neka pokloni mogu da se vrate.
Cada um de vocês deve pagar 300 pratas pelos livros que serão devolvidos se passarem no exame.
Trebam 300 dolara od svakog od vas za knjige, koje æu vam vratiti ako i kad položite ispit.
O governo egípcio quer que os artigos sejam devolvidos intactos.
Egipatska vlada oèekuje da im ove predmete vratimo netaknute.
Diz que esses abduzidos são devolvidos com ferimentos graves.
Kažete da se otete osobe vraæaju sa teškim povredama.
Creio que significa que os diamantes não vão ser devolvidos.
Mislim da to znaèi da dijamanti neæe biti vraæeni.
Nós, que perseguimos nosso destino fora da lei e estatuto... seremos devolvidos ao seio da nação.
Mi, koji težimo da nam sudbina bude izvan zakona ili uredbi... æemo ponovo biti prigrljeni na grudi nacije.
Por isso, foram alterados e devolvidos à linha do tempo.
Hoèeš reæi sve ide kraju? Moraš im pomoæi.
7 artefatos roubados foram devolvidos anonimamente para o Alte, o Tate e o Louvre.
7 ukradenih artefekta su anonimno vracena u Metropoliten, Tate i Louvre.
A moldura e o caixão foram doados pela funerária, mas tiveram que ser devolvidos no final da tarde.
Рам и сандук је поклонио завод за сахране, али је морао да буде враћен до краја поподнева.
Está aqui procurando livros não devolvidos?
Došli ste ovde po nove knjige?
Jethro, a família requisitou que seus pertences pessoais fossem devolvidos.
Jethro, njegova familija je tražila da im se njegove liène stvari vrate.
Logo que melhoram, são devolvidos para o combate.
Èim im bude bolje, vratiæe se na front.
Em outras palavras, quase todos os dólares que existem um dia terão que ser devolvidos a um banco com pagamento de juros embutidos.
Drugim reèima, skoro svaki dolar koji postoji moraæe jednom biti vraæen bankama, naravno sa kamatom.
Mais de US$15 mil foram devolvidos anonimamente... em 27 lojas de conveniência lojas 9-9 e mercearias... e mais de US$10 mil foram devolvidos a um banco... em um reembolso pela série de assaltos que ocorreu na semana passada.
Više od $ 15 hiljada dolara vraceno anonimno.... u 27 radnji 9-9 bakalnica radnji... i više od $10 hiljada vraceno je banci... naknadno polse niza pljacki koje su se desile prošle nedelje.
Serão devolvidos ao senhor num prazo de três dias úteis.
Biti æe vraæene vama u roku od tri radna dana.
Segundo a Lei do Escravo Fugitivo, de 1793, cumprindo artigo 4, seção 2 da Constituição dos Estados Unidos, todos os escravos fugitivos devem ser devolvidos aos donos.
Prema Zakonu o odbeglim robovima iz 1793... uz primenu èlana èetiri, taèke dva, ustava Sjedinjenih Država... "Svi odbegli robovi moraju biti vraæeni svojim vlasnicima."
Segundo, os ossos de meu pai nos devem ser devolvidos para que ele possa descansar com sua família na cripta sob Winterfell.
Drugo, moga oca kosti mora biti vraćen nama tako da on može da se odmori pored njegovog brata i sestre u grobnicama ispod Vinterfell.
E os restos daqueles que morreram com ele também devem ser devolvidos.
I ostaje svih onih koji su umrli u svojoj službi takođe moraju biti vraćene.
Temos testemunhas cujos carros e dinheiro não foram devolvidos depois de parados pelo policial Robb.
Imamo svedoke kojima nisu vraæena kola i novac jer ih je zaustavio g.
Devolvidos às leis e aos direitos da Constituição.
Vratitæete se zakonima i pravima zagarantovanim Ustavom.
Vasos redundantes são reciclados, cobertura morta e convertidas em fertilizantes, quando então são devolvidos ao terra para promover verdor e crescimento.
Nepotrebne posude se recikliraju, usitnjavaju i pretvaraju u ðubrivo zatim se vraæaju zemlji da pospešuju rast i razvoj.
Quando um novo participante chega, temos que avaliar seus bens pessoais antes que possam ser devolvidos.
Kada novi uèesnik doðe, moramo da procenimo njegovu liènu imovinu pre nego što mu je vratimo.
Bons soldados russos, com mamães e papais em casa, foram devolvidos em pedaços.
Dobri ruski vojnici koje su kod kuće čekali mame i tate vraćeni su kućama u komadima.
Serão devolvidos logo após o pagamento?
Neka budu vraæeni nakon što novac bude isplaæen.
Ele pega as cartas dos livros devolvidos e manda para o Juiz.
On uzima slova iz vraćene knjige, ekrani ih za suca.
E quando eles são devolvidos, os escriturários nem ligam se for depois do expediente, então as pessoas os deixam no chão do lado de fora da sala de arquivos durante a noite.
A kad oni poslati natrag, činovnici ne žele da se smeta ako je to nakon radnog vremena, tako da ih ljudi ostavljaju na podu izvan vrata do datoteke sobu preko noći.
O Eden Club e os pubs foram tomados pelo policiais e devolvidos para o Sabini e para o Solomon.
U klub "Idn" i sve naše pabove upali su panduri i vratili ih Sabiniju i Solomonsu.
Não sendo tão cruel quanto meus colegas do turno da tarde seus cobertores serão todos devolvidos e seus vestidos serão consertados.
Sada, pošto ja ni blizu tako okrutan kao moje kolege u dnevnoj smeni, svima æe biti vraæena æebad i vaše haljine æe biti popravljene.
É quase como se a privação do sono houvesse desativado a caixa de entrada da memória delas e quaisquer arquivos novos recebidos estavam sendo devolvidos.
Kao da je uskraćivanje sna ugasilo prijemno sanduče pamćenja, i svi novi fajlovi koji pristižu jednostavno bivaju odbačeni.
1.7148661613464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сећање би вам се вратило кад бих вам вратио ваше ствари? 