Prevod od "devia fazer isso" do Srpski

Prevodi:

da radiš to

Kako koristiti "devia fazer isso" u rečenicama:

Ellis, você não devia fazer isso.
Ellis, ne bi trebao ovo raditi.
O Wesley devia fazer isso sozinho.
Wesley bi to trebao raditi sâm.
Early, a gente não devia fazer isso.
Early, ne bismo smjeli raditi ovo.
Sinto muito... se fiz você pensar que devia fazer isso.
Oh, Bože, žao mi je... ako sam ja uèinila da ti to radiš.
Você devia fazer isso ás vezes.
Stena na prstu ti nije dovoljno lepa?
Você devia fazer isso com Tommy.
Trebala bi i ti da probaš sa Tomijem.
Foi bem preciso a respeito de como e onde eu devia fazer isso.
Bio je vrlo precizan o tome kako i gde bi trebalo da se postaram za sve.
Sei que não devia fazer isso, sei que é errado, mas que se dane, estou de férias.
Znam da ne bih smjela ovo èiniti... Ovo je sigurno pogrešno, ali baš me briga, na odmoru sam...
Acho que não devia fazer isso.
Mislim da ne bi trebao ovo da radim.
Sabe que eu não devia fazer isso.
Znaš da ovo ne bih smio èiniti.
Não devia fazer isso a uma mulher.
To ne treba da uradiš devojci.
Eu sabia que não devia fazer isso, por ela ser uma garota.
Znao sam da nisam trebao. Smetalo mi je to što je cura.
Não devia fazer isso antes do banho?
Zar to nisi trebala pre kupanja da uradis?
Eu absorvi toda a energia do vórtice e ninguém devia fazer isso.
Apsorbovao sam svu energiju vremenskog vrtloga, a nitko to ne bi smeo da radi.
Então eu devia fazer isso, experimentar?
Znaèi to bih trebao napraviti, eksperimentirati?
O que foi, eu não devia fazer isso?
Šta? Onda nisam trebao da uradim ovo, zar ne?
Eu não devia fazer isso, mas...
Ne bi smeo ovo da radim, ali...
Olhe, confie em mim ao dizer que não devia fazer isso.
У реду, веруј ми када ти кажем, не желиш ово да радиш.
E devia fazer isso, sabe, só porque, não vamos dar uns amassos, não significa, que temos
I trebao bi, znaš, samo zato što, se neæemo ljubakati, to ne znaèi da se moramo izbjegavati. Mislim, nije kao da smo životinje.
Um amigo pediu para mim fazer uma coisa terrível, e eu não sei se devia fazer isso.
Moj prijatelj me zamolio da uradim ne{to uzasno. I ne znam da li bi trebala to.
Por que achou que devia fazer isso?
Ne znam zašto si mislio da moraš to uèiniti.
Não, o lateral devia fazer isso.
Ne, vaš boèni igraè bi to trebao uèiniti.
Acha que eu devia fazer isso?
I mislite da bi trebala to uèiniti?
É, é sua paixão, devia fazer isso.
Da, da, to je tvoja strast. Trebaš to napraviti.
Devia fazer isso no sábado à noite.
Требало би то да урадиш у суботу увече.
Então ele não devia fazer isso.
Onda se ne bi trebao time baviti.
Ela não devia fazer isso com um cliente, mas faz.
Ne bi to smjela raditi s klijentom. Ali radi to.
Ele não devia fazer isso com ninguém.
To ne bi trebalo raditi nikom.
Não devia fazer isso com alguém da equipe!
Nikada to ne treba da uradite èlanu vašeg tima.
Você não devia fazer isso, vai acabar se machucando.
Nisi to trebao, povrijedit æeš se.
Quando está aqui, você é minha responsabilidade e se era para estudar, você devia fazer isso e não ficar posando no telhado.
Kada si ovde, ti si moja odgovornost. pa ako uèiš onda bi trebalo da uradiš dobro test. a ne da poziraš na krovu.
Quero que continue, mas devia fazer isso no banheiro, porque não pode trancar essa porta.
Vrati se da to radiš, ali bi trebalo to da radiš u kupatilu, jer ova vrata ne možeš da zakljuèaš.
Não acha que devia fazer isso ao invés de ficar chapado no trabalho.
Zar ne treba time da se baviš umesto što duvaš na poslu?
Você devia fazer isso na sua cena.
I ti to treba da uradiš. U tvojoj sceni.
Eu não devia fazer isso, mas o que eles vão fazer?
Ne bih smeo ovo da radim, ali šta æe mi uraditi?
Não, mas sinto que você está me ameaçando... e não devia fazer isso.
Ne, ali èini mi se da ti pretiš meni, što nije dobra ideja.
Você também devia fazer isso, Nolan.
Trebalo bi i ti to da uradiš, Nolane.
1.6717519760132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?