Sim, diziam que se sentia deslumbrada pelo poder de Cortéz.
Da, neki kažu da je bila zaslepljena moæima Kortesa.
Como presidente eu gostaria de dizer, para começar que a presidente está tão deslumbrada!
Kao predsednik, želim na samom poèetku da kažem... Predsedniku se vrti u glavi.
E querida, só desta vez, poderia fazer um esforço para esquecer que você é deslumbrante, e apenas tentar parecer deslumbrada?
Draga, samo još ovaj put, hoæeš li da pokušaš da zaboraviš da si zapanjena, i probaš da izgledaš zapanjeno?
Mas a nova T.J., deslumbrada com um mundo novo!
Ali nova je T. J., iznenada uhvaæena u svijetu blještavila.
Ocupou um andar inteiro do Hotel Muhlbach. Ele deixou-me completamente deslumbrada
Iznajmio je cijeli kat u hotelu "Muhlbach", on me zaslijepio od uzbuðenja.
Estava deslumbrada por suas pérolas. Cale-se, Bowers.
Видела сам ваше дивљење њеним бисерима.
Pare! Já te ocorreu... que, como estou na pior seca da minha vida adulta... ouvir você tagarelando feito uma garota deslumbrada... do seu romance ideal... pode ser um tantinho irritante?
Da li ti je palo na pamet da sam sada u najgoroj krizi u mom životu, i da slušajuæi tebe kako cvrkuæeš kao šiparica o tvojoj romansi iz udžbenika deluje na mene malo iritirajuæe?
No momento em que ele apareceu, você ficou deslumbrada.
Od trenutka kad se pojavio niz odvod za rublje, ti si se upecala.
Ficou deslumbrada por um homem mais velho, não foi?
Gða Hol? Jadni Robert. Zasjenio vas stariji muškarac, je li to u pitanju?
Acho que estava deslumbrada com a idéia de ser a fantasia de um jovem, talvez fosse só... solidão.
Možda... mejeopilapomisao da sam u snovima mladog deèka. Možda sam bila usamljena.
Ricardo foi meu primeiro caso de assassinato. Eu estava deslumbrada e acho que falhei com ele.
Rikardo mi je bio prvi sluèaj ubistva, nisam znala gdje sam i zaista mislim da sam ga iznevjerila.
Você sabe, talvez eu não seja esse tipo de noiva deslumbrada que fica louca com essas coisas.
A OVDE NESTO NIJE U REDU. PA... JA MOZDA NISAM OD ONIH....
Antes de irmos para a igreja, eu gostaria de fazer um brinde. À noiva deslumbrada e ao garotão banqueiro.
Pre nego što odemo u crkvu da nazdravimo stidljivoj mladi i njenom bankaru.
Estou deslumbrada pelo seu passo único.
Da, zapanjena sam tim tvojim jednim pokretom.
Eu parecia deslumbrada e inocente como qualquer aluna... mas não era.
Vjerojatno sam se doimala zbunjenom, svježom i naivnom poput svih ostalih studenata, ali nisam bila.
E isso me fez ficar toda deslumbrada, Linda explica explicadamente.
I zbog tog sam se tako ponašala, objasni Linda svoje ponašanje.
temos uma estagiária deslumbrada contra o Presidente dos Estados Unidos.
Imamo izjavu stazistkinje nasuprot izjavi Predsednika Ujedinjenih Drzava.
Eu tava só, tipo, tão, tipo, Assustada e nervosa, mas, tipo, ao mesmo tempo Eu tava, tipo, tão deslumbrada pela beleza natural
Bila sam, kao, totalno, kao, uplašena i nervozna, ali, kao, istovremeno bila sam, kao, puna strahopoštovanja prema prirodnoj lepoti i jednostavno nisam mogla da verujem da se, kao, to stvarno dogaða, znaš?
Fico tão deslumbrada por você que esqueço meu treinamento?
Toliko me zaslepiš da zaboravim na obuku?
Aparentemente, Jaff apareceu do nada, e ela ficou tão deslumbrada pelo estilo de vida elegante, ela nunca fez qualquer pergunta.
Džaf bi došao kao grom iz vedra neba, a ona je bila tako zaslepljena, da nikad ništa nije pitala.
Eles já acham que sou uma caipira deslumbrada.
Veæ misle da sam seljakuša razrogaèenih oèiju.
Aquela loira super otimista, excessivamente deslumbrada, uma loira que...
Ona je super pozitivna, preterano vesela mala plavuša...
Ele fez um discurso, que me deixou deslumbrada.
Tako je pričao da me je skroz zaludeo.
Acabei de falar com Katherine e ela estava deslumbrada com seus vestidos.
Upravo sam prièala sa Katrin, oduševljena je haljinama.
E quando o apresentei para a comunidade artística, fiquei deslumbrada com o apoio e atenção que recebi.
Kada sam ovo predstavila umetničkoj zajednici, bila sam zapanjena količinom podrške i pažnje koju sam dobila.
Assisti a esses filmes deslumbrada, paralisada, completamente maravilhada, pensando: É isso que quero fazer da minha vida."
Posmatrala sam ove filmove očarana, zapanjena, u glavi mi je varničilo, misleći: "Ovim bih želela da se bavim u životu."
Fiquei deslumbrada. Eles também estavam produzindo manguezais em uma plantação.
To je bilo zadivljujuće. Takođe su proizvodili mangrove na plantaži.
0.39673900604248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, neki kažu da je bila zaslepljena moæima Kortesa. 