Prevod od "desculpas eu" do Srpski


Kako koristiti "desculpas eu" u rečenicama:

Não estou aqui para dar desculpas, eu simplesmente sinto muito.
Neæu tražiti opravdanja. Žao mi je.
Lisa, peço desculpas, eu estava errada.
Lisa, izvinjavam ti se. Pogrešila sam, sve povlaèim.
Se esse homem aceitar minhas desculpas, eu peço que ele me dê meu primeiro beijo verdadeiro.
Ako ovaj muškarac prihvati moje izvinjenje ja ga pozivam da doðe i poljubi me i da mi moj prvi pravi poljubac.
É, na verdade eu queria vir até aqui para pedir desculpas, eu sinto muito
To je razlog što sam došao. Hteo bih da ti kažem da mi je žao.
Eu te pedi desculpas eu quero dizer isso..
Isprièao sam se, nisam ono mislio!
E por ele nunca ter pedido desculpas, eu faço por ele.
On se neæe nikad isprièati. Zato æu ja.
Se não pedir desculpas eu quero você fora desta casa.
Ako se ne izviniš ne vraæaj se u ovu kuæu.
Mesmo quando eu achar que devo pedir desculpas eu não posso pedir desculpas?
Èak i kad oseæam da bi trebalo da se izvinim, ne mogu?
Por este pedido de desculpas, eu lhe darei mais uma semana.
Ovo plaæeno izvinjenje æe ti pružiti još jednu nedelju probnog.
Não me peça desculpas, eu amo você.
Nemoj meni da se izvinjavaš! Ja te volim!
Só pedir desculpas, eu pisei na bola.
Samo hoæu da ti se izvinim. Zajebao sam.
E se em vez de um pedido de desculpas eu lhe desse um peixe grátis e ficamos quites?
Može li umjesto isprike riba? -Ne jedem meso.
Vim aqui pra pedir desculpas, eu acho.
Došla sam da se izvinem, pretpostavljam.
Olha, desculpas, eu não devia estar desabafando assim com você, é que eu não consigo parar de pensar nela.
isprièavam se što te optereæujem svojim problemima, ali... Ne mogu prestati razmišljati o njoj.
Eu quero pedir desculpas, eu forçei a barra mais cedo, e percebo que as "Meninas Limpas", não é apropriado para todas.
Želim ti se isprièati. Malo sam pretjerala ranije, i... shvatila sam da Clean Tean nije za svakoga.
De qualquer maneira eu te devo desculpas, eu não deveria ter te tratado do jeito que eu tratei.
Svejedno, dugujem ti izvinjenje. Nisam se trebao tako ponašati prema tebi.
Peço desculpas, eu sei o que disse mas no calor da paixão....
Mislim da znam šta sam rekao ali nisam to mislio... Evo ti šest, sedam stotina dolara.
Já que você não é muito bom com desculpas, Eu digo para colocármos isso no gelo.
Posto ne znas da se izvinis, ja kazem da se sukobimo na ledu.
Andrea, mil desculpas, eu fui muito má.
Andrea, žao mi je što sam bila zla.
Peço minhas desculpas, eu peço aos meus amigos que os convide para uma agradável reunião.
Молим за твој опроштај. Питао сам пријатеље да те позову на мали састанак.
Porque estou pedindo desculpas. Eu quero que isso fique registrado.
Zato što hoæu da ti se izvinim, pa sam hteo to da dokumentujem.
Eu te subestimei, tirei sarro de você, e eu peço desculpas, eu vou fazer o meu melhor no futuro pra ter certeza que isso não aconteça novamente.
Daæu sve od sebe da se to više ne ponovi. Mislim da si sjajan momak i sjajan vatrogasac.
Peço desculpas, eu não estou acostumado a ter companhia.
Izvinjavam se, nisam navikao da imam društvo.
Peço desculpas. Eu costumava treinar socos em pinos de metal no palácio.
Moje izvinjenje, nekada sam vježbala Èeliènu pesnicu na drveæu u dvorcu.
Se está pedindo desculpas, eu aceito.
Pa, ako je to isprika, Rufus, prihvaæam.
Não preciso de desculpas, eu fiz escolhas.
Ne treba mi izgovor, tako sam izabrala.
É melhor que bem, é demais, porque se não aceitassem as desculpas, eu forcaria vocês.
I bolje od dobrog. Odlièno! Da niste prihvatili moje izvinjenje, naterao bih vas.
Acho que devo desculpas, eu exagerei.
Dugujem vam ispriku. Malo sam se zaribao.
Mas Sean pediu desculpas, eu não.
Ali Šon je se izvinio a ne ja.
Mil desculpas, eu queimei alguns e estávamos tão atrasadas que pensei, 4 não-kosher em 80.
Žao mi je. Izgoreli su mi neki a i kasnili smo i mislila sam da nije problem 4 od 80 košer kolaèa.
Quando a Beatrice apareceu nessa noite, esperando as minhas desculpas, eu pensei que era o Katz.
Kada je Beatris došla te noæi oèekivajuæi izvinjenje od mene, mislio sam da je to Kacovo maslo.
Por quê... enquanto eles ficam dando desculpas... eu preciso fugir?
Zašto? Kada su se oni izvinili... I zašto ja moram da bežim?
1.160395860672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?