"Vai se desculpar com o soldado que esbofeteou e, finalmente, mas não menos importante, com todo o 7º Exército através das unidades individuais, uma de cada vez."
"Izviniæeš se vojniku kog si udario svim prisutnim doktorima i sestrama u šatoru u to vreme svakom pacijentu u šatoru do kojih možeš doæi i poslednje 7 armiji u celini i to svakoj jedinici, pojedinaèno. "
Mas deve pedir desculpas Se desculpar com Mary Angela.
Ali moras jos jednom da se izvinis. Moras da se izvinis Mary Angela.
Na verdade eu queria me desculpar com você sobre o casamento.
Ustvari, hteo sam da se izvinim zbog onoga na venèanju.
E eu vou me desculpar com Stacey Hinkhouse e o Sr. Bates.
I izvinuæu se Stacey Hinkhouse i Gosp. Bates.
Agora, quero me desculpar com os pais dela.
Sada se želim ispričati njezinim roditeljima.
Eu queria me desculpar com você.
Hteo sam da ti se izvinim.
É, mas eu só... quero me desculpar com ele.
Da, ali ja samo... Želim mu se ispricati.
Ponton, acho que devemos nos desculpar com aqueles homens.
Ponton, mislim da ovom èoveku dugujemo izvinjenje.
Queria me desculpar com você... pelo que disse antes sobre que estava velho e acabado.
Hey, Zelim da vam se izvinim... zbog onog sto sam ranije rekao o vama, da ste sada stari i propali.
Sr. Jackson, preciso me desculpar com você.
Gospodine Džekson, moram da vam se izvinim.
Meu pai disse que eu preciso me desculpar com você.
Otac mi je rekao da treba da vam se izvinim.
Eu... preciso me desculpar com você.
Ја, овај... Морам да ти се извиним.
Não vou sentar aqui e me desculpar com você por fazer o meu trabalho.
Vidi, ne nameravam da sedim ovde i izvinjavam se tebi što sam radio svoj posao.
Nós vamos nos desculpar com o Raj e convidá-lo para jantar.
Hajde, idemo da se izvinimo Raj-u i da ga pozovemo na veèeru.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para me desculpar com meu querido amigo
Želeo bih da iskoristim priliku da se izvinim dragom prijatelju,
Você deveria se desculpar com ela.
Vi bi trebalo da se izvinite njoj.
Você pensou em se desculpar com aquela mulher?
Razmišljaš li nekada o tome da se izviniš toj ženi?
Edith, vá e diga a Mary para voltar e se desculpar com sua avó.
Edit, idi reci Meri da se vrati odmah i da se izvini baki.
Queria me desculpar com o Dan também.
Htjela bih se isprièati i Danu.
Dylan, acho que se você se desculpar com o Liang ele te aceita de volta.
Dilane, ako se samo isprièaš Leroju, primiæe te nazad. -Ko ga šljivi.
Acho melhor se desculpar com a mulher aqui por tentar economizar no "7-up".
Mislim da je najbolje da se izviniš ženi ovde... zbog pokušaja da zakineš na 7-up-u.
Ele está tentando se desculpar com você, cara.
On pokušava da ti se izvini, curo.
Zip, se eu me desculpar com uma arma apontada para mim, não vai valer nada.
Zip, dok mi je pištolj uperen u grlo, mislim da isprika baš i ne vrijedi.
Deve se desculpar com Dame Sybil.
Moraš da se izvineš gospoði Sibil.
Bem, agora que tem Princesa Silda e a cabeça da Cobra, pode se desculpar, com mais ouro.
Sada pošto imate princezu Sildu i Kobrinu glavu, možete nam se izviniti sa još zlata.
Disse para me desculpar com você ou ele excretaria na minha garganta.
brani manje od sebe. Rekao mi je da ti se izvinim ili bi mi izvršio nuždu u usta.
Também é uma oportunidade de se desculpar com Dexter.
To ti je i prilika da se isprièaš Dexteru.
Uma vez que se desculpar com o Sr. Sanchez, ele liberará o corpo ao nosso legista, e permitirá a perícia acesso completo ao quarto.
Kada se izviniš g Sanèezu, on æe poslati telo našim patolozima i dozvoliti forenzièarima potpun pristup sobi.
Não precisa se desculpar com ninguém.
Не мораш никоме да се извињаваш.
E vamos dizer, que hipoteticamente, eu me sinta mal e queira me desculpar com você.
I recimo, hipotetički, Krivo mi je i želim da ga do vas.
Quando terminar de chorar e sentir pena de si mesmo, você vai se desculpar com as suas filhas por ser um idiota completo.
Sada kad završiš s plakanjem i sažaljevanjem sebe otiæi æeš i izviniti se obema æerkama zato što si ispao kreten.
Terá desculpas o suficiente quando eu me desculpar com você pelo resto da minha vida.
Ne treba nam još izvinjenja povrh toga što æu ti se izvinjavati do kraja života.
Meu terapeuta disse para eu me desculpar com você.
Moj terapeut kaže da bih trebao da ti se izvinim.
Agora você precisa se desculpar com a sua mãe, não comigo.
cuj, sad se trebaš isprièati svojoj majci, a ne meni.
Eu não sei se vou estar acordado quando vocês irem, então quero me desculpar com vocês agora pelo meu temperamento.
Ne znam da li æu biti budan kad odete pa želim da vam se izvinim sada što sam bio besan na vas.
Vim para me desculpar com você.
Ovde sam da ti se izvinim.
Em primeiro lugar, Meritíssimo, gostaria de me desculpar com os afro-americanos em todo o país.
Zato najpre želim da se izvinim svim Afroamerikancima u državi.
Quero me desculpar com todos que eu possa ter ofendido ao colar essa imagem dolorosa.
Izvinjavam se svima koje sam sluèajno uvredio podizanjem tako bolnoga prizora.
(Risos) HP: (Em chinês) (Risos) YR: Não preciso nem dizer que gostaria de me desculpar com qualquer falante de mandarim na plateia.
(Smeh) HP: (na kineskom) (Smeh) JR: Izlišno je i reći da bih voleo da se izvinim svakom govorniku mandarinskog u publici.
1.6326608657837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Izviniæeš se vojniku kog si udario svim prisutnim doktorima i sestrama u šatoru u to vreme svakom pacijentu u šatoru do kojih možeš doæi i poslednje 7 armiji u celini i to svakoj jedinici, pojedinaèno. " 