Prevod od "desci para" do Srpski


Kako koristiti "desci para" u rečenicama:

Desci para ver se poderia ser de qualquer ajuda, General Skywalker.
Došao sam dole da vidim dali mogu biti od kakve pomoæi, Generale Skywalker.
Tocaram à campainha e desci para ver quem era.
Zaèulo se zvono, i sišao sam da vidim ko je.
E quando desci para ver o que se passava...
Kada sam otišao da vidim šta nije u redu
Não consegui dormir, então desci para ler The Katzenjammer Kids.
Nije mi se spavalo, pa sam sišla da èitam "Katzenjammer Kids".
Desci para 7.500 acima de Tehachapi.
Pao sam na 7500 metara iznad Tehachapija.
O café tardava a chegar, por isso desci para investigar.
Kafa još nije stizala, pa sam sišao dole da ispitam stvar.
Não conseguia dormir, desci para dar uma olhada.
Nisam mogao da spavam.Pa sam sišao dole da razgledam.
Quando tio Rege foi atrás dela, Eu desci para pegar a espingarda.
Kada ga je ujak Rege poèeo nateravati, ja sam potrèao dole po pušku.
Então, uma manhã, desci para tomar o café e lá estava ele, todinho pra mim.
I onda jednog jutra, ja... sišao sam na doruèak, i stojale su tu, samo za mene.
Desci para tomar um copo d'água.
Sišao sam da popijem èašu vode.
Assim Eu desci para libertá-los da escravidão... e conduzi-los à boa terra, a terra onde flui leite e mel.
Zato sam sišao dole da ih oslobodim ropstva... i odvedem ih u dobru zemlju, zemlju kojom teku med i mleko.
Ouvi barulho e desci para ver se estava tudo bem.
Èuo sam buku pa sam sišao da pogledam jel' sve u redu.
Desci para o café lá pelas 7:20 como de costume.
Sišao sam na doruèak do 7.20, kao i uvek.
Ouvi barulho e desci para checar.
ÈuLa sam buku i sišLa doLje.
Quando desci para lavar a camisa, acho que o vi no quarto de passar roupa.
Pa, kad sam otišla dole oprati tu košulju, mislim da sam ga videla u sobi za peglanje.
Mas eu vi seu casaco e seu lenço pendurados... por volta da1: 2O da manhã... quando desci para buscar meu tricô no salão.
Ali ja sam videla tvoj kaput i šal, oko pola 2, kada sam išla po pletivo u dnevnu sobu...
Não me senti bem em comer diante de Angel então desci para descansar e lanchar.
Izgledalo je nepristojno da zvacem ispred Angela zato sam uzeo malu pauzu.
Eu, é, apenas desci para ver se tem alguma coisa que eu possa fazer por você.
Samo sam došla da vidim da li mogu nešto da uèinim za vas.
Fui atrás dele até á rua, desci para o metro, e foi então que o suspeito começou a disparar contra mim.
Slijedio sam ga niz ulicu i u podzemnu. Ondje je zapucao. Skoèio sam u zaklon.
Só desci para comprar cigarro e me encontrei com alguém.
Kako to da nije kod vas? - Izašla sam samo po cigarete, to je sve.
Eu desci para pegar um copo d'água para a Mara e eu escutei gritos.
Sišla sam dole da Mari donesem èašu vode, i èula sam vikanje.
Desci para me desculpar por ter guardado um segredo.
Došla sam se isprièati zbog tajne.
Desci para alimentar os gatos de rua... e encontrei algo sujo na mala do carro do seu sobrinho.
Došla sam ovamo da hranim divlje maèke, kao što to obièno radim, i otkrila sam nešto neugodno u pozadini auta tvoga sestriæa.
Desci para o café da manhã, e ele estava lá, desmaiado, bêbado até o pó.
Sišla sam dolje napraviti doruèak i vidjela njega, u nesvijesti, mrtav pijan.
Desci para te entregar as plantas originais.
Samo sam došao po njih, originalni nacrti. Hvala, Gavine.
Então, eu desci para ver as coisas com meus olhos.
Pa sam otišao dole da sam pogledam neke stvari.
Desci para ter um pouco de paz e tranquilidade.
Dobro, sišao sam ovde radi malo mira i tišine, eto to.
Eu disse, desci para ver TV e adormeci no sofá, que o telefone de casa me acordou.
REKAO SAM VAM, SIŠAO SAM DOLE DA GLEDAM TV I ZASPAO NA KAUÈU, DA ME JE FIKSNI TEL. PROBUDIO.
Desci para dar um oi uma hora atrás, e você não estava.
Pošla sam da te pozdravim pre sat vremena, ali nisi bio tamo.
Desci para procurar o celular e o bracelete desligou.
Gle, došla sam dole da potražim svoj mobilni. Moja narukvica se iskljuèila.
Eu nem desci para me despedir da minha mãe.
Nisam cak ni hteo da se pozdravim sa mamom.
Eu desci para beber no bar.
Otišao sam u bar na piæe.
Desci para beber água e me senti mal.
Otišla sam dole po piæe i zavrtelo mi se u glavi.
Após a explosão do acelerador de partículas, eu desci para checá-lo, e a jaula estava vazia.
Nakon akcelerator čestica eksplodirao, Otišao sam da ga proverim, i njegov kavez je bio prazan.
Eu desci para pegar água e a vi na piscina.
Izvini. Sišao sam po vodu i video je u bazenu.
E aquele homem estava na biblioteca quando desci para ler os jornais...
A taj èovek je bio u biblioteci kad sam sišla da pogledam novine.
Então, no dia 4 de julho, eu acordei e arrumei minha mala, e desci para começar minha vida nova.
Èetvrtog jula sam se probudila i spakovala, i krenula u novi život.
Então eu desci para ver o que estava acontecendo.
Sišao sam da vidim šta se dešava.
Um belo dia, desci para o metrô e, pela primeira vez na vida, senti um medo real.
Онда сам једног дана сишао до метроа и по први пут у свом животу, доживео сам прави страх.
Eu desci para a recepção e vi esse cara indiano.
I otišao sam u predvorje, i video Indijca.
3.7387368679047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?