Nossos próximos dois anos na escola dependem disso.
Naredne dve godine srednje škole nam zavise od toga.
A sua vida e a minha dependem disso.
Tvoj život i moj zavise od toga.
Vários milhões de pacientes dependem disso.
7 mil. pacijenata raèuna na to.
Só... sabe, achem, façam de conta que seus empregos dependem disso.
Samo ih naðite. Pravite se da vam posao ovisi o tome.
Sua carreira e sua reputação dependem disso.
Tvoja karijera i tvoj ugled zavise od ovoga.
Porque as pessoas que amamos dependem disso.
Nisam smeo da dozvolim da to spreèite.
Não conheço ninguém que se importe e não podem guardar esse segredo se suas vidas dependem disso.
Ne poznajem nikoga kog bi bilo briga, a vas dvije ne bi mogle saèuvati tajnu ni da vam životi ovise o tome.
Alguns escondem porque suas vidas dependem disso.
Neki to rade jer im život zavisi od toga.
Tem outros que dependem disso. Não vai nos deixar na mão.
Mnogo njih može da se nahrani od ovoga.
Sua segurança e sobrevivência dependem disso.
Tvoja sigurnost i naš opstanak ovisi o tome.
Do jeito que nossas vidas dependem disso.
Mislim, životi nam ovise o tome.
E daí? - US$ 44 milhões dependem disso.
Od nje zavisi 44 miliona dolara.
A chance de jogar na 1ª divisão e a bolsa dependem disso.
Znaš, puno toga je u igri: šansa da èetiri g. igram tenis, i školarina.
A sua segurança e a minha dependem disso.
Tvoja i moja sigurnost zavise od toga.
E nossos 12 mil dependem disso.
Naših 12, 000 dolara zavise od tog pisma.
As suas vidas e a de seus filhos dependem disso.
Vasi zivoti i zivoti vase dece zavise od toga. Molim vas.
Todos sentem muito porque a mãe de Chris Lawrence nunca saberá a verdade, mas outras 57 vidas dependem disso, que ninguém jamais saiba a verdade.
Svima je jako žao što Krisova majka nikad neæe znati istinu, ali 57 života zavisi od toga, da niko nikad ne sazna istinu.
As suas vidas e as vidas dos seus filhos dependem disso.
Vaš život i živote vaše djece ovisi o tome.
Eljida e a vida do seu filho dependem disso.
Eljida i život tvog sina zavise od toga.
A vida dele e a operação dependem disso.
Život i operacija od toga zavise.
As vidas de Josh e Marcel dependem disso.
Životi Džoša i Marsela zavise od ovoga.
Vidas dependem disso, principalmente a minha.
Životi vise o koncu, moj naroèito.
As vidas de todos e o futuro desta cidade dependem disso.
Životi svih ovde i buduænost grada zavisi od toga.
Os comerciantes do mundo dependem disso.
Trgovci širom sveta zavise od toga.
Todos aqueles clientes de Peixe Chips dependem disso.
Svi oni kupci koji æe kupovati ribu i èips zavise od toga!
Se nossas vidas e nossos sustentos, que, de fato, são a mesma coisa, dependem disso, então sim.
Ako naši životi zavise od toga, a zavise, to želimo da uradiš.
Eu sinceramente espero que você esteja certa, como eu acredito que nossas vidas dependem disso.
Nadam se da si u pravu. Životi nam zavise od toga.
E nesse caso, nossas vidas dependem disso.
A u ovom sluèaju nam životi od toga zavise.
Mas, se o que estamos realmente tentando fazer é parar a propagação do HIV, precisamos pensar no cliente, as pessoas cujo comportamento precisa mudar – os casais, as jovens, os jovens cujas vidas dependem disso.
Ali ako stvarno pokušavamo da zaustavimo širenje HIV-a, moramo da mislimo o potrošačima, ljudima čije ponašanje mora da se promeni -- parovima, mladim ženama, mladim muškarcima -- čiji životi zavise od toga.
Nossas vidas sociais no futuro dependem disso.
Naši društveni životi u budućnosti zavise od toga.
Sua vida, a vida de suas companheiras Vestais e a segurança de Roma dependem disso.
Њен живот, животи њених дружбеница весталки и безбедност самог Рима зависе од њега.
2.3056380748749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Životi vam od toga zavise, gospodo. 