Com sua permissão, Capitã, eu gostaria de chamar um especialista no Continuum para discutir as implicações da decisão a ser tomada.
Ako dopuštate, pozvao bih struènjaka za Kontinuum. Da objasni posljedice odluke koja æe se donjesti.
É uma grande decisão a ser tomada sem estar resolvida na minha mente.
To je prevelika odluka da bih je doneo ako nisam siguran.
Ele tinha uma decisão a tomar que mais ninguém podia tomar por ele.
Ali odluèio je što nitko ne može za njega.
Até ele tomar uma decisão, a pressão deve dobrar.
Dok ne donese odluku pritisak je udvostruèen.
É, agora só tenho uma decisão a fazer pelo resto da minha vida: Se quero ser enterrado ou cremado.
Jedina odluka koja mi je ostala do kraja života je... da li želim da budem pokopan ili kremiran.
A razão por estarmos aqui é que temos uma decisão a tomar.
Разлог што смо овде је тај, што морамо да донесемо једну одлуку
Temo que você tem uma decisão a tomar.
Bojim se da moraš donijeti odluku.
E agora um formando que parece ter uma decisão a tomar.
A sad maturant koji, verujem, mora izabrati.
É, olha, não é minha decisão, a festa é dela.
Da. Nije odluka na meni. Ovo je njena žurka.
Parece que você tem uma decisão a tomar.
Izgleda da treba da doneseš malu odluku. Scylla..
Após três semanas de avaliação, a decisão a respeito dos Estados Unidos estabelecerem laços diplomáticos com os Visitantes, poderá ser declarada hoje.
Nakon tri tjedna procjenjivanja, odluka da li æe SAD uspostaviti diplomatske odnose s Posjetiteljima, mogla bi biti poznata danas.
Mas você tem uma difícil decisão a tomar.
Ali sada moraš donijeti tešku odluku.
Se tiver que tomar uma decisão a quem acha que Michael escolherá?
Ako morate donijeti odluku da odbere koga misliš da ce Michael odabrati?
Então você tem uma grande decisão a tomar.
A ja bih rekao da imaš težak izbor.
Tem uma decisão a tomar, e a tomará agora.
Имао си право да бираш и управо си изабрао.
Então acho que a General tem uma decisão a tomar.
Onda mislim da ostaje odluka na Generalu da o tome odluèi
Bem, felizmente para as pessoas nesta nave, a decisão a tomar não é sua.
Али на срећу свих на броду, ти о томе не одлучујеш.
Então, tenho uma decisão a tomar.
Pa onda, izgleda da imaš odluku da doneseš.
As pessoas dizem a ele o que fazer e ele não tem poder de tomar nenhuma decisão a não ser colocar ou tirar um parafuso.
Ljudi mu govore šta da radi,... i on nema nikakvu moæ bilo kakve odluke,... osim da izvadi oprugu ili ne.
Antes de dar minha decisão, a vítima da transgressão que colocou o Sr. Bennett em Tramble pediu para fazer uma declaração, e não vejo razão para negar esta oportunidade.
Sad, prije nego što presudim, žrtva velikog prijestupa koji je doveo gosp. Bennetta u Tramble je tražila da podnese izjavu, i ja ne vidim razloga da mu uskratim tu priliku.
Julie tomou uma importante decisão a respeito do bebê.
Džuli je donela važnu odluku o detetu...
Bem, se for verdade, tem uma decisão a fazer.
Ako je to istina, onda moraš da odluèiš.
Mãe, tenho uma decisão a tomar sobre o acampamento de poesia.
Mama, moram donijeti veliku odluku o pjesnièkom kampu za ovo ljeto.
O Sr. e a Sra. Harter tem uma grande decisão a tomar.
Gospodin i gospoða Harter moraju donjeti važnu odluku...
Qualquer decisão a ser tomada ou medida, postamos na rede.
Pa, svaku odluku koju treba doneti, svaku uredbu, samo æemo je pustiti online.
Você tinha uma grande decisão a tomar.
Velika odluka je bila pred vama.
Vocês dois tem uma grande decisão a fazer.
Данас обоје треба да донесете важне одлуке.
Não falta nenhuma decisão a ser tomada.
Ovaj... ne preostaje mi više ni jedna odluka da je donesem.
Quando tudo isso acabar, após Davina ressuscitar, e as bruxas recuperarem o poder, você terá uma decisão a tomar.
Kada se sve ovo završi, nakon što Davina vaskrsne i veštice dobiju svoje moæi, moraæeš da doneseš odluku.
Uma decisão a ser tomada, tudo o que estiver acontecendo, é só me ligar. Quero que pense como eu.
Ukoliko je potrebna brza odluka, a ne možeš da kontaktiraš sa mnom, želim da razmišljaš kao ja.
Então agora você tem uma decisão a tomar.
Onda je vreme da se odluèiš.
E fui da decisão a um plano completo muito rapidamente.
Брзо сам прешао пут од одлуке до потпуно разрађеног плана.
1.8649210929871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako dopuštate, pozvao bih struènjaka za Kontinuum. Da objasni posljedice odluke koja æe se donjesti. 