Porque ela havia preferido o amor, antes de status ou dinheiro....... eles a condenaram a viver na pobreza e na escravidão.
Samo zato što se udala iz ljubavi a ne zbog èina, novca ili zemlje... osudili su je na život u siromaštvu i ropstvu na život u svetu za koji je nisu osposobili.
Não tem que se preocupar em ser o capitão e toda aquela coisa de status.
Ne moraš da brineš dali si kapiten ili šta pokrivaš.
Abençoado, é qualquer um bem vestido à procura de status.
Blaženi su gotovo svi sa najmanjim interesom za status quo.
Quando se fica tão velho como estou, os símbolos de status não são tão importantes como eram.
Kad ostariš kao ja, oznake statusa nisu više važne.
É obviamente hierárquica, com claras diferenças de status e posição.
Društvo je hijerarhijsko. Razlike u položaju i èinu oèigledne su.
Ela nunca se acostumou à queda de status.
Nikada nije navikla na pad u statusu
Sabe, sargento, com os alemães aí, há uma espécie de status quo...
Видите, наредниче, то са швабама... Превише је мирно?
A perda de status, a perda de renda foi muito pra ela.
Gubitak statusa, gubitak prihoda je bio previše za nju.
O dono era um homem de status, bonito, mas não tinha modos.
Vlasnik je bio uvažen, zgodan, pametan i reèit.
Nos dias e meses seguintes o governo britânico garantiu todas as reivindicações dos presos, mas sem um reconhecimento formal de status político.
SLIJEDEÆIH DANA I MJESECI BRITANSKA VLADA JE SUŠTINSKI PRIHVATILA, ZAHTJEVE ZATVORENIKA ALI BEZ SLUŽBENOG PRIZNAVANJA POLITIÈKOG STATUSA.
Estudos etnográfico nos subúrbios indicam um impulso cultural em direção a demonstrações exageradas de status.
Етнографске студије предграђа указују на разлике због отвореног приказивања друштвеног положаја.
Não se trata só de status e memorizar jogadas, trata-se de "insights", de sentimento.
Sport nije samo voðenje statistike i imena. Radi se instinktima, osecanjima.
Assumindo que as entradas de tabela da página têm 8 bits de status, 8 bits de status seria o quê?
Pretpostavimo da straniène tablice imaju osam statusnih bitova. Osam statusnih bitova bilo bi...
Ela é de status superior ao seu, e ela não vai hesitar de te lembrar disso quando seu humor mudar.
Ona je iz višeg sloja nego ti, i neæe oklijevati da ti to da do znanja, èim joj se promijeni raspoloženje.
Já foi difícil mudar de status no Facebook!
Bilo je dovoljno teško promeniti status veze na Facebooku!
Estamos fazendo a reunião de status aqui.
Imamo sastanak u svezi stanja ovdje, Peter.
E ainda nos perguntamos por que hoje tantos têm compulsão pela compra e aquisição, quando é óbvio que eles foram condicionados desde a infância a ver bens materiais como um sinal de status entre os amigos e a família.
I možda se i pitamo zašto toliki ljudi danas imaju nagon za kupovinom i pribavljanjem kad je jasno da su još od djetinjstva uslovljeni da očekuju kako su materijalna dobra znak njihovog statusa unutar porodice ili prijatelja.
O Comitê Democrático abriu uma ação contra Wendy Scott-Carr, acusando-a de falta de status de residência.
Demokratski odbor je podignuo tužbu protiv Wendy Scott-Carr, optužujuæi je za nedostatak statusta stanovanja.
É um símbolo de status nos EUA, atualmente.
Ovih dana, oni su status simbol u Americi.
Anibal sempre foi uma pessoa que gosta de status quo.
Anibal je oduvek više voleo status quo.
Mas o Carmine comprou-a como um símbolo de status.
Ali Karmajn ju je kupio kao simbol pokazivanja.
Isso foi numa época anterior às pessoas 'tuitárem' de todos os lugares e (antes de) 750 milhões de pessoas postarem mensagens de status ou cutucarem os outros.
To je bilo pre nego što su svi koristili Tviter ili je 750 miliona ljudi postavljalo statuse ili su "cimali" nekoga.
Quer dizer, quando atualizamos uma mensagem de status, não pensamos realmente quanto tempo isto levará.
Mislim, kada ažuriramo status, ne razmišljamo o tome koliko će to da traje.
Agora, há problemas associados ao envelhecimento -- doenças, pobreza, perda de status social.
Postoje problemi povezani sa starenjem - bolesti, siromaštvo, gubitak društvenog statusa.
A esquizofrenia apresenta-se através de um amplo conjunto de status socioeconômico, e há pessoas com a doença que são profissionais com grandes responsabilidades.
Ali šizofrenija se javlja kod osoba svih socioekonomskih prilika, postoje ljudi sa bolešću koji su profesionalci sa ogromnim odgovornostima.
Mas vou admitir, concidadão, que eu já não dou conta de lidar com a perda de status.
Ali priznaću, braćo sugrađani, da sam umanjio značaj tereta nošenja sa gubitkom statusa.
Nessa experiência, pegamos placentas de macacos de status sociais diferentes.
Pa smo u ovom eksperimentu uzeli posteljice majmuna koji su imali različit društveni status.
Eles transformaram uma cadeira em algo que era comprado pelo departamento de compras, para algo que se tornou um símbolo de status para onde você se senta no trabalho.
Preokrenuli su percepciju stolice od nečega što neko iz nabavke kupuje, do nečega što je statusni simbol toga gde sedite na poslu.
Jovens também pedem emprestado mais do que as antigas gerações, e eles gastam em uma proporção muito maior de sua renda em bens de imagem e posses de status.
Mladi se takođe mnogo više zadužuju nego starije generacije, i troše mnogo veći deo prihoda na proizvode koji podržavaju njihov imidž i imovinu koja ukazuje na status.
E esta é, claramente, a forma para nós criarmos muito mais nichos de status para que as pessoas não precisem rebaixar seu status hierárquico como no mundo animal.
Tako se očito stvaraju brojne statusne niše te ljudi ne moraju da budu niže u statusnoj hijerarhiji kao što je to u životinjskom svetu.
Quando pensamos nas falhas da vida, quando pensamos no fracasso, uma das razões por que tememos falhar não é apenas a perda de rendimento ou de status.
Kad razmišljamo u neuspehu u životu, mi se ne bojimo neuspeha samo kao gubitka prihoda, gubitka statusa.
Existem diversos status. Quero dizer, o que é "número um da turma", além de status?
Postoji 5. Postoje statusi. Mislim, šta je vukovac, ako nije status?
3.0513310432434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je simbol statusa i ranga. 